我们没必要节省—再吃点!
我们没必要迎合父母的期待,相反,我们应该问一问自己我们想要的是什么。
There is no need for us to cater to the expectations of our parents, instead, we should ask ourselves what we want.
这里有些例子,但我们没必要去看了。
And these are — there are examples here and there's no need to go over them.
我们没必要猜测这种补充是怎么来的。
'We don't have to second-guess where this supplement is coming from'.
我们没必要害怕患上非典。
我们没必要与可能使用Windows7的人竞争。
We're not necessarily competing with people who might beusing Windows 7.
我们没必要去看它,但是它还是要遵循2到n的顺序。
It's going to weigh too much, we don't need to look at it. But it'll still be order 2 to the n.
另一个是,我们没必要知道什么促使我们这样做。
Another is that we do not necessarily know what drives us to do the things we do.
我是说,这狗不会走的,我们没必要再争论下去了。
I said the dog doesn't go, and that settles it. I don't believe he's your dog.
我们没必要惊慌,因为我们的领先优势依然明显。
We don't have to be alarmed because we still have a clear lead from the title challengers.
生活中有如此多值得我们高兴的事情,我们没必要靠花钱来买幸福。
There’s so much in life to make us happy, there’s no need to find it in spending.
虚伪的世界,我们没必要对谁太好,也没必要对谁太过认真。
False of the world, we don't need to who, who also don't need to too seriously.
如果你方坚持自己的价格,不作让步,我们没必要再谈下去了。
If you insist on your price and refuse to make any concessions, there will be not much point in further discussion.
离海滩很近,附近有商店,餐厅,高速路和赌场,我们没必要费心找别的地方了。
The views were awesome and the location excellent, close to shops beach and an excellent choice of restaurants.
我们没必要工作,央行印钞票,每人拿着一大摞子扛回家就是了,我干什么在这讲课?
We have no need to work, the central bank to print money, each holding a large stack carried home is, what I do in this lecture?
很明显,准时纪录并不是乘客最关心的,所以我们没必要靠提高纪录来降低收益下降的风险。
Clearly, an on-time record is not the passengers' first concern, and so we should not risk reducing our revenues by trying to improve our record.
在这个时代,是追求个性的时代,我们没必要去与别人攀比,因为我们最大的对手就是我们自己。
In this era, the era of the pursuit of individuality, we do not need to compare with others, because our biggest rival is ourselves.
实际上我们没必要等到某个ª纪念日才去感谢那些陪在我们身边的人——那些最容易被忽略的人。
In fact, we don't have to wait for anniversaries to thank the ones around us -the ones so easily overlooked.
观测结果支持了这一推断——即管如此,我们没必要担心会出现像电影《太阳浩劫》里面所描述的那种天降灾难。
Observations suggest that it is - though we needn't fear a catastrophe like that depicted in the movie Sunshine just yet.
这是一场衰退,一段低迷,是对人类行为造成的后果的必然修正,我们没必要因信贷紧缩惶惶不可终日。
It's a recession, a downturn, a correction of a kind that is indispensable to any kind of human activity, and it does not require that we all go around under a special kind of credit-crunch pall.
很明显在那种情形下,我们没必要在道德上服从他的裁决,败诉一方自然会申诉,试图找另一个法庭审理案件。
Obviously in that type of situation, we're not morally bound to abide by his ruling, and the loser will naturally appeal and try to find a different court to hear the case.
很明显在那种情形下,我们没必要在道德上服从他的裁决,败诉一方自然会申诉,试图找另一个法庭审理案件。
Obviously in that type of situation, we're not morally bound to abide by his ruling, and the loser will naturally appeal and try to find a different court to hear the case.
应用推荐