为遇难的同胞祈祷,为受灾的同胞祝福,我们永远在一起!
Pray for the fellow countryman who is died, Wish happiness to the fellow countryman who is stricken by disaster, We forever together!
我希望我们永远在一起,但是你知道,有时候就是事与愿违。
I hope we can be together forever. But you know, sometimes, things go by contraries.
在这特殊的日子,向您致以新年的祝福,希望我们永远在一起。
On this special day , We send you New Year's greetings and hope we shall be together forever.
只要我们坚持相信上天一定会让我们永远在一起的因为有一次我告诉了上天让他给我们一个完美的结局!、
As long as we adhere to believe that God will get us together forever because I once told him God has given us a perfect ending!
你可能正在听广播,听到一首爱情歌曲,歌词非常动人——“和你在一起,我快乐极了,让我们永远在一起吧”。
You may be listening to the radio and hear a love song with sappy “oh-I’m-so-happy-to-have-you-let’s-stay-together-forever” lyrics.
一条来自希腊的慰问语写道:“我们的心永远在一起!为了孩子们的未来,拒绝核能!”
"Our thoughts are with you! Future without nuclear power, for our children!" read a message from Greece.
我如此爱他以至我相信我们能永远在一起,而我对他的感情几乎持续了十年。
I was so in love I was sure we could be together for ever and my feelings for him lasted nearly a decade.
但神一次又一次地告诉我们,他爱我们,他要我们与他永远在一起。
And yet, God tells us over and over how much He loves us and wants us with Him forever.
一条来自希腊的慰问语写道:“我们的心永远在一起!为了孩子们的未来,拒绝核能!”
"Our thoughts are with you! Future without nuclear power, for our children! " read a message from Greece.
他死了,又从死里复活,他把我们从罪中拯救出来,又要带我们到天上和他永远在一起。
When He died and rose from the dead, He became the One Who could save us from our sin and take us to Heaven forever.
如果天如果地能够永远在一起,我们眉间就会留下一种爱的印迹。
If day if can forever in the same place, our glabella leave behind one kind of love the signature.
我们将永远在一起在每一个生活方式。所有的好的时光和坏的时光和无人经历过的生命的路程。
We will always be with each other in every mode of life, in all ups and downs and in all untrodden paths of life.
我知道我们会永远在一起,一切都会很美好。就像你对华尔德的感觉一样。
I knew we'd be together forever, and that everything would be wonderful, just the way you feel about Walter.
芭:我知道我们会永远在一起,一切都会很美好。就象你对华尔德的感觉一样。
Ba: I knew we 'd be together forever, and that everything would be wonderful, just the way you feel about Walter.
但对于这些没有这么幸运的父母们来说,我们应该拥抱他们,让他们知道我们整个国家和民族将与他们永远在一起。
But for those parents who may not be so fortunate, we need to embrace them and let them know we will be there for them as a nation.
迭戈,我的爱人——请你记住,当你完成那副壁画之后,我们就将永远在一起,不会离开彼此了。
Diego my love - Remember that once you finish the fresco we will be together forever once and for all, without arguments or anything, only to love one another.
可能我该放手了吧…毕竟我们不可以永远在一起,我对你的保护也是极其有限的。
Possibility I should let go... After all we can't forever together, my protection to you is also very and limited.
你知道吗,当我靠在你肩膀的时候,我感觉自己是世界上最幸福的人,这种感觉是从未有过的,多想让时间为我们而停留,这样我们就可以永远在一起,永不分开了。
Do you know, when I rely on your shoulders, I feel the I was the most happy girl in the world, I never had such feeling. I wanted the time stop for us, so we can stay together and never be separated.
人们发誓要永远在一起,无论境遇好坏,家境贫富,生病与否,互以为荣,相互珍惜,放弃其他所有,直到死亡将我们分离。
Those who take it promise to stay together for better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health, to honour and to cherish, forsaking all others, until death do us part.
好像是昨天的事,你走进了我的世界偷走了我的心也偷走了我整个人,不用还我了,因为我们要永远在一起!
It seems like just yesterday, you came into my world stole my heart and you stole my whole person, don't return to me, because we will be together forever!
可能我们不能永远在一起,但我们将永远在心底珍藏这份友谊。
Maybe we cannot stay forever, but we must be eternal friends in our minds. And I remember the song.
送给我爱的人和爱我的人我希望我的人生当中有你陪着我,我们一起创造我们自己的未来,不管在苦在累都永远不分离,那怕生病失去了记忆都永远在一起。
I hope that my life of which you accompanied me, we work together to create our own future, whether in pain all the tired, never separated, even if ill lose the memories are forever.
不过这不重要,因为——我们会永远在一起。
我们的相遇是上帝的安排,我们注定永远在一起!
We met as an act of the gods. we are destined to be forever together. your words have made tears in my eyes.
我们的相遇是上帝的安排,我们注定永远在一起!
We met as an act of the gods. we are destined to be forever together. your words have made tears in my eyes.
应用推荐