我们每人有不同的需要和兴趣。
我们每人都可以通过些许自我观察、批判性的自我控制，尤其是逻辑一致性，来制定自己的“节能计划”。
Each of us can develop his or her own "energy saving programme" with a little self-observation, critical self-control and, above all, logical consistency.
她给了我们每人一本《假如给我三天光明》，并告诉我们应该多读书。
She gave each of us a book, Three Days to See, and told us we should read more.
我们每人都得了100分。
我们每人有一个睡袋，你进入后就漂浮在睡袋里。
We have a sleeping bag each, and when you get into it you float in the sleeping bag.
我们每人都有一本汉英词典。
他让我们每人编一段对话。
我们每人要一碗馄饨。
两年后，我们每人提着一个装了点衣服的小袋子打的去机场。
Two years later, we took a taxi to the airport, each clutching a small bag containing a few sets of clothes.
脱脂棉和胶带纸(足够我们每人做一个圣诞老人的胡子)。
Cotton wool and sticky tape (enough for one Santa beard each).
第二天，老师让我们每人都做一个油泥作品，我一听。
The next day, the teacher let each of us have done a sludge works, I heard.
英语老师让我们每人选读一本英文书，然后写篇书评。
Our English teacher asked each of us to choose an English book to read and then write a review about it.
毕业后的三个月，我们每人赚了一百万，而我把这些钱全部用光了。
Three months after college, we got a million dollars each, Our investers walked away with all this money.
我们每人将要签两份合同的正式文本：中文本及英文本。
Each of us will sign two formal versions of the contract: the Chinese version and the English one.
我曾和我的孩子比赛画画，我们每人轮流画一部分，最后那些画都很好看。
I played a drawing game with my children where each of us in turn would draw part of a picture, some of which turned out pretty wild.
我们都是庙门前的乞丐，当国王进出庙门的时候，我们每人都分受到恩赏。
We are all beggars at the gate of the temple, and each one of us receives his share of the bounty of the King when he enters the temple, and when he goes out.
我们每人饮食的方式并不一样，因此如何计算这么多不同饮食的累积影响？
We don't all eat the same way, of course, so how do you figure out the accumulative impact of our widely varied diets?
每站比赛，赞助商都要给我们每人准备2个旅行袋的最新装备。
At all of the Grand Slam tournaments, our sponsors load us each up with 2 full duffle bags of the latest gear.
参观结束时，他送我们每人一张蜘蛛图片，这是他用厂里电子显微镜拍摄的。
At the end of the tour, he gave each of us a picture of a spider he had taken under one of the electron microscopes they had at the facility.
要不我们每人点一份分着吃，这样我们可以品尝不同的食物，怎么样？
B - How about we each choose one and share, and then we can both taste lots of different things?
这意味着我们每人，不论背景和天赋，都能够成为我们所在领域的专家。
It gives hope that any of us can become expert in our field, regardless of our background or innate ability.
从它拍摄的宇审照片上，我们每人都能回顾到宇宙在130亿年前的模样。
Taking pictures of the universe that literally let you and me and everyone else look back in time and see what the universe looked like13 billion years ago.
果然不出所料，在爸爸祈祷之后，妈妈立刻在我们每人面前放上了一碗汤。
And sure enough, after Papa asked the blessing, we were instantly faced with bowls of soup.
游戏结束后，老师给我们每人一个塑料袋让我们去寻找客厅里的巧克力蛋。
After the game, Hannah gave each of us a plastic bag and asked us to hunt for eggs at the living room.
爱的存在不仅限于两个人之间，而是让我们每人能以更快更好的方式发挥出我们的潜能。
Love is there for a reason - not limited to the couple-love and it's so that we can each reach our individual potential as quickly and in the most enjoyable way possible.
中午以前，我们的工作就结束了，她就在我们每人的手中放下三个小钢蹦儿。
By noon, our work was over, and she dropped three little dimes in each of our hands.
如果我们每人拿走一份金子而且你们五个每人再拿到一块石头，那么你们显然比我得到的多。
If we each get an even share of the gold AND the five of you each get a rock, then you've clearly gotten more than I have.
如果我们每人拿走一份金子而且你们五个每人再拿到一块石头，那么你们显然比我得到的多。
If we each get an even share of the gold AND the five of you each get a rock, then you've clearly gotten more than I have.
应用推荐