我们检查下一个发动机好吗？
了解这些原因能够让我们检查自身行为，改正坏习惯。
Knowing these causes can make us examine our behavior，and correct bad habits.
了解这些原因能够让我们检查自身行为，改正坏习惯。
Knowing these causes can make us examine our behavior, and correct bad habits.
由于肾上腺素在动物体内释放的结果之一是血糖水平的升高，我们检查了葡萄糖对大鼠记忆的影响。
Since one consequence of adrenaline release in an animal is an increase in blood glucose levels, we examined the effects of glucose on memory in rats.
当我们检查研究支出时，我们发现，在我国每年花费的350多亿美元中，几乎三分之二是由联邦政府支出的。
When we examine expenditures for research, we find that of the more than $35 billion spent each year in this country, almost two-thirds is spent by the federal government.
无论如何，如果我们检查这些螺旋状DNA的末端，我们会发现每条人类染色体的末端都有一个被称作“端粒”的 DNA序列。
Anyway, if we examine these ends of these coils of DNA, we will find a sequence of DNA at each end of every human Chromosome, called a telomere.
20年后我们检查了死亡证书。
最后，我们检查每个属性的作用域。
我们检查每个属性并考虑以下问题。
然后我们检查这些饮料。
首先，我们检查Django是否安装正常。
这个妇女拿出一条红丝绸和一条蓝丝绸给我们检查。
The woman put forward a red silk as well as a blue one for our inspection.
接下来我们检查由标记层次结构所暗示的分组。
现在我们检查帐户余额，看是否产生了银行费用。
Now let's check an account balance, and see whether we have incurred any bank fees.
我们检查是否传递了最小数目(三)的命令行参数。
We check whether the minimum number (three) of command line arguments has been passed. These three args are.
我们检查已创建的分组(兄弟关系)并考虑。
We examine the groupings we have created (the sibling relationships) and ask.
Acegi至少在我们检查它时存在某些可伸缩性限制。
Acegi had, at least at the time we reviewed it, some scalability limitations.
同样地，我们检查 num被5 除后的余数是否是0。
Similarly, we check to see what is the remainder when num is divided by 5 is 0.
在上面的代码片段中，我们检查是否有预期的用户角色。
In the above code snippet, we check for the expected user role.
在本小节中，我们检查了某些规则，以及它们如何使用规则过滤器。
In this section, we have examined certain rules and, more specifically, how they use rule Filters.
为了实践这些理论，让我们检查泛型信息是否保存在类的成员变量中。
To put this into practice, let us check if the generics information is kept on class fields.
她说，“我们检查启动过程，仔细考虑那些东西需要下载，按什么顺序。
We looked at the start-up process, thinking through what things needed to be loaded in what order.
然后我们检查指示起始页选项的s1的头两个字符是否为“-s”。
Then we check that the first two chars of s1 are "-s", to indicate the start page option.
目前为止，我们检查的所有优化都是GWT编译器所做的语言级别的优化。
So far, all of the optimizations that we have looked at were language-level optimizations made by the GWT compiler.
十年后，我们检查了他们预测结果的准确度，并给他们的预测成绩进行了评分。
A decade later we checked the accuracy of their forecasts, and marked their performance.
“但是每次我们检查自己家族的基因，我们并没有发现突变。”Lupski说。
"But each time we would check my family, we did not find the mutation," he said.
现在，让我们检查所有代码，并解释这个例子如何实现聊天服务器预定功能。
Now let's walk through the code and explain how the example fulfills the defined expectation of what a chat server is and does. The first line allows access to the contents of the net module.
在如清单2所示的代码内，我们检查并清理了XML，确保编码全部为utf - 8。
In the sample code shown in listing 2, we check and clean the XML in case the encoding is not UTF-8.
了解你自己，使我们对藏在各种面具背后的倾向有了更深一层次的认识，也使我们检查他们。
Knowing yourself revolves around building a deeper understanding of our tendencies to hide behind various masks and being willing to examine them.
戴博拉：为了改进全部机械装置，我们检查了所有的生产环节，包括所有的操作台和其它地方。
Deborah: we're looking across the range of all the platforms and areas we produce, obviously trying to improve all the mechanisms.
应用推荐