昨天我们校长做了一次关于环境保护的演讲，我们学到了一些关于废物回收的知识。
Yesterday our headmaster made a speech on environmental protection, and we learned something about recycling of waste.
我们校长希望我们在毕业时，能比刚被录取时更有抱负。
The headmaster in our school hopes that we will be more ambitious when we graduate than when we got admitted.
我将像我们校长一样，向世人自豪的喊出：是挫折改变了我！
I would like us to the principal, the proud shout out: it is defeat changed me!
今天是学校迎新的日子，用我们校长的话说就是我们学校今天过年。
We have about more than 4000 new students today. Just like our headmaster said, today is our school's Spring Festival.
上星期一，我们开了一次校园会议，我们校长高度赞扬了一个叫李华的善良男孩。
Last Monday, we had a school meeting and out headmaster spoke highly of a kind boy, whose name is LiHua.
上星期一，我们开了一次校园会议，我们校长高度赞扬了一位叫李华的善良男孩。
Last Monday, we had a school meeting and our headmaster spoke highly of a kind boy, whose name is LiHua.
差点忘了告诉你，我们校长说，她以前见过你，当你还是一个小男孩、她还是一个小女孩的时候。
I forgot to tell you that our principal used to know you, when you were a little boy and she was a little girl, but I expect you have forgotten her, it was so long ago.
尽管我们国家的教师和校长工作十分出色，且作出了深刻的承诺，但在国内贫困程度高的地区中，少数民族学校的学生还是受到了不公平的待遇。
Despite the excellent work and deep commitment of our nation's teachers and principals, students in high poverty, high-minority schools are unfairly treated across our country.
学校的校长告诉我们，“我校五分之一的学生都能升学就读牛津大学和剑桥大学。”
The headmaster of the school, told us, "The fifth of pupils here go on to study at Oxford and Cambridge."
校长告诉我们，今年将为学校的孩子们举办一场花展，一位老先生将为精心布置的野花颁奖。
The schoolmaster told us that there was to be a flower show for the school children this year, and that an old gentleman would give prizes to the best arranged wild flowers.
正如校长在毕业典礼上所说，为梦想奋斗让我们有了归属感。
Struggling for our dreams, as the principal addressed at the graduation ceremony, offers us a sense of belonging.
摩根在给校长们的信中称：“尽管州政府仍在对这些数据进行求证，但我们认为，这些数据可能导致的任何调整都是无关紧要的。”
"While these numbers are still being validated by the state, we feel any adjustments they might suggest will be immaterial," Morgan wrote to the presidents.
“多年来，我们一直在惩罚逃学者，但这并没有让他们回到学校，”一位校长说。
"We've been punishing truancy for years, but that hasn't brought them back to school," one school principal said.
“我们很担心我们的老师和校长，我们真的不想因为这个失去他们。”其中一个家长说道。
"We're worried about our teachers and principals, and we really don't want to lose them because of this," one parent said.
阿勒格尼学院负责招生的副校长斯科特·弗里德霍夫表示：“我们仍然相信奖励卓越成就的做法，我们知道这些优等生真的看重奖学金。”
"We still believe in rewarding superior achievements and know that these top students truly value the scholarship," says Scott Friedhoff, Allegheny's vice president for enrollment.
在我上高中的时候，我们学校的校长决定给学生们开一个愚人节玩笑。
The headmaster at my school decided to play an April Fools' joke on the students when I was in high school.
在校门口欢迎我们的人一定是我们的校长。
The man welcoming us at the school gate must be our headmaster.
校长警告我们不要违反校规，否则我们将受到惩罚。
The headmaster warns us not to break the school rules, or we'll be punished.
在欢迎会开始前校长把我们介绍给了德国游客。
The headmaster introduced us to the German visitors before the welcome party.
校长允许我们在操场的人行道上练习湿粉笔画，那将是我们的工作室。
The principal has allowed us to practise our wet-chalk drawing on the playground sidewalk, which will be our studio.
校长作了精彩的演讲，我们许多人感动得流下了眼泪。
The headmaster made a wonderful speech, and many of us were moved to tears.
校长很负责任，他亲自为我们做一切事情。
The headmaster is so responsible that he does everything for us by himself.
然而仅仅在两年以前，另一组顾问认为我们区的若干学校因为他们的校长没有经验而存在问题。
Only two years ago, however, another group of consultants determined that several schools in our district had problems because their principals were inexperienced.
我还要臭死校长，为什么星期一的升旗仪式他可以在台上讲话，我们要在下面淋雨。
I also Xiusi principals, why he can stage a flag-raising ceremony Monday speech, we should be below drenched.
我们认为较为成功的一种做法是使学校校长意识到自己的职责，并为其提供简单明了的学校安全管理标准的和制度。
One practice that we have found to be fairly successful is making school principals aware of their responsibility and providing them with simple school safety management standards and systems.
我们看到里卡斯钠博士的美国特质，这位校长在卡特里娜飓风的废墟中开办一所新的特许学校。
We see America's character in Dr. Tony Recasner, a principal who opened a new charter school from the ruins of Hurricane Katrina.
明天上午，我们将举行大会闭幕式，校长和院长分论坛的召集人将与大家交流和分享大会的成果。
Tomorrow morning, we will hold the Closing Ceremony of the Conference. Conveners of the President's Forum and the Director's Forum will share their fruitful discussions with everyone.
该校校长说：“我们不会板起面孔对她们说'你可真是犯了个大错'，我们主要是想着怎样帮助她们过渡到人生的下一个阶段。”
"We're not looking at them like 'Ooh you made a mistake,'" Robeson Principal Gerald Morrow said. "we're looking at how we can get them to the next phase."
请在5号前通知我下星期六你是否出席为我们前任校长举行的欢送会。
Kindly inform me by the 5th whether you will attend the farewell party to be given on the next Saturday in honor of our former President.
请在5号前通知我下星期六你是否出席为我们前任校长举行的欢送会。
Kindly inform me by the 5th whether you will attend the farewell party to be given on the next Saturday in honor of our former President.
应用推荐