今天下午我们来讨论一下吧。
我们来讨论与此相关的一些问题。
所以我们来讨论如何合并分支的工作。
现在我们来讨论角方位对物理定律的影响。
Now we may discuss the effects of angular orientation upon physical laws.
首先我们来讨论反向文本索引提供的功能范围。
Let's first discuss the scope of the functionality that the inverted text index provides.
最后，我们来讨论主张等位价格的另一类论调。
There is one argument for parity prices that should be dealt with before we leave the subject.
我们来讨论一些能够用于获取高可用性的配置方案。
Let's discuss a few configuration scenarios that can be used for high availability.
您已经熟悉了一些用户修改命令；现在，我们来讨论组。
You're familiar with a few user modification commands; now, let's talk about groups.
现在我们来讨论“诚信原则”：做你说过要做的任何事情。
We will now discuss the "Credibility Principle": Do whatever you say you are going to do.
选择是相当简单的一个概念，但有一些变体值得我们来讨论。
Selection is a pretty simple concept, but there are a couple of basic variants worth discussing.
现在，我们来讨论面的其他性质，这些性质就好像面表面的皮肤。
We have now to treat of other qualities which rest like a skin over all the surface of the plane.
那么下面我们来讨论一下另一个周期性规律，它被称作电子亲和能。
So let's talk about another periodic trend, this one is called electron affinity.
但是首先，我们来讨论XP的基础：那十二个用于XP的实践方式。
But first, I discuss some XP basics: the dozen practices that define XP.
我们来讨论在还未迁移后端服务器的情况下的Linux客户机迁移。
Let's discuss the Linux client migration in which back-end servers have not yet been migrated.
首先我们来讨论一些术语和概念，这对于理解对内存使用的讨论很重要。
Let's start out by discussing a few terms and concepts that are important to understand when discussing memory utilization.
现在我们来讨论《利维坦》中的学说，霍布士的声誉主要就在这本书上。
We will now consider the doctrines of the Leviathan, upon which the fame of Hobbes mainly rests.
让我们来讨论另一个称为逻辑卷inter - disk策略的重要概念。
Let's discuss another important concept referred to as the inter-disk policy of logical volumes.
先生们，现在让我们来讨论提高认捐额以来解决不断上涨的行政开支这一难题。
And now, gentlemen, we come to the vexed question of having to increase subscription charges to cove rising administration costs.
处理这些事件需要知道和熟悉StAXXMLEvent的层次结构，下面我们来讨论它。
Processing these events requires the knowledge and understanding of StAX XMLEvent hierarchy, which is discussed next.
既然已经让您意识到了威胁(希望如此)，那么让我们来讨论如何保护系统免受这些攻击。
Now that I've scared you (hopefully), let's talk about how to protect systems from these attacks.
既然已经有了些线程的基本知识，我们来讨论下如何正确的使用最适合手头工作的线程。
Now that we have a little basic background on threads, let's discuss how we can correctly use threads that best suits our task at hand.
在定义了业务规则的这4种形式之后，我们来讨论一下“规则”的意义以及规则之间的关系。
After defining these four forms of a business rule, let's discuss the meaning of "rules" and how rules relate to each other.
我正在致力于人际交往技巧的研究，今天我们来讨论一下这个问题，怎样发现你是否正在和一个骗子约会？
Working on our relationship skills. Today we're going to be talking about how to find out if you are dating a liar.
纸上谈兵或许感觉很不错，但智能家居适合每一个人吗？接下来我们来讨论一下该技术它自身的缺点。
Smart homes look great on paper, but are they for everyone? On the next page, we'll look at some of the disadvantages of this technology.
现在我们来讨论有关硬件装置的基本知识，正是计算机硬件，把数据转换成了标准计算机系统的信息。
Now we'll discuss the basics about the hardware devices that convert data into information in a typical computer based system.
现在我们来讨论有关硬件装置的基本知识，正是计算机硬件，把数据转换成了标准计算机系统的信息。
The purpose of input hardware is to collect data and convert it into a form suitable for computer processing.
在本系列的第5部分中，让我们来讨论一些有价值的技术，它们可以帮助您控制文件数目急剧增加的局面。
In Part 5 of this series, let's look at a handful of techniques that can help keep explosions of files under control.
既然已经了解如何建立一个基本的Shiro环境，下面让我们来讨论，作为一名开发者该如何使用这个框架。
Now that we've seen how to set up a basic Shiro environment, let's discuss how you, as a developer, would go about using the framework.
既然我们已经讨论过如何成功地组织一个项目，现在让我们来讨论一些更为具体和重要的开发过程：需求和管理变更。
Now that we've talked about organizing the project for success, let's talk about a couple of specific, crucial development processes: requirements and change management.
既然我们已经讨论过如何成功地组织一个项目，现在让我们来讨论一些更为具体和重要的开发过程：需求和管理变更。
Now that we've talked about organizing the project for success, let's talk about a couple of specific, crucial development processes: requirements and change management.
应用推荐