许多人发现了国家正准备建造更多新的发电厂来满足我们的能源需求。
Many see that the country is getting ready to build lots of new power plants to meet our energy needs.
我们有一种根深蒂固的需求让我们自我感觉良好，我们很自然地运用了一些自我提升的策略来满足这个需求。
We have a deep-seated need to feel good about ourselves and we naturally employ a number of self-enhancing strategies to achieve this.
我们应该变得强大，尽我们最大的努力来满足自己的愿望。
We should become strong and try our best to satisfy our desires.
在本文中，我们应用了一个模式，以得到灵活的服务模型来帮助满足该服务的一些非功能需求。
In this article we applied a pattern to produce a flexible service model to help satisfy some of the non-functional requirements for that service.
我们将使用契约来满足基于契约的定价要求。
We will use contracts to satisfy the requirement for contract-based pricing.
我们的方案通过识别功能，将合适的功能当作服务，然后定义为服务交流的结构来满足这些需求。
Our solution will fulfill these requirements by identifying the capabilities, exposing appropriate capabilities as services, and then defining the architecture for how the services interact.
此外，我们还有调谐滤波器来满足您对精致组图的要求。
We also have some nice tuned filters for you to beautify your collages.
例如，最初我们可能用用例或环境图的方式来表示满足用户需求的复杂系统。
For example, we may initially represent a complex system that satisfies the needs of its users by way of a use-case or context diagram.
最后，我们向客户提供各种选择，并通过可扩展的技术来满足客户的不同需求。
In the end it's about providing choice to our customers and having the tools to align our customer's preferences with technologies that scale.
这样我们就可以使用相同的Service和Repository层API来满足各种不同的业务规则了。
By this we can use the same service and repository layer APIs to satisfy different business use case requirements.
我们设计CloudLand，一个流程为中心的PaaS框架，来满足企业行业解决方案的需求。
We designed CloudLand, a process-centric PaaS framework, to meet the requirements of an enterprise industry solution. Features include.
我们将不构建新程序，只需要修改现有的text . c程序来满足我们的需求。
Instead of building a new program, let's just modify the existing text.c program to meet our needs.
储量可以持续数百年，因此即使在所有的汽车都成为混合动力或电动的这种不可能发生的情况下，也有足够的锂来满足我们的需求。
The reserves could last for centuries, so there will be enough lithium to fill up our tanks even in the improbable case of all cars becoming hybrid or electric.
直到最近，这些社区人员才进行交互来满足其个人需求，但是我们仍将探索社会协作的功能，为社会构建智能社区。
Until recently, these communities of people interact for their personal need, but we are yet to explore power of social collaboration and build a smart community for society.
不过，虽然这种组织我们事务的方式已经有很长的时间来证明它能够全面满足人的需求，它似乎比以往任何时候都胜任如此。
But though this way of organising our affairs has had a long time to demonstrate that it is capable of satisfying human demands all round, it seems no closer todoing so than ever.
至此，我们已经尽可能灵活地完成了我们的数据库配置来满足我们潜在用户的需求。
At this point, we have made our database configuration as flexible as possible to meet the needs of our potential consumers.
这儿的骗局是看到了生产力作为一种压缩时间的途径来满足我们的目标，而不是使用它作为借口来做越来越多数不完的事。
The trick here is to see productivity as a way to compress the time required to meet our goals without using it as an excuse for endlessly doing more.
好像我们正在进行顺序扫描(对整个表)来满足SQL命令的需求，不管它是什么。
It looks like we are doing a sequential scan (of an entire table) to satisfy the SQL command, whatever it is.
有人怀抱愿景，以及有技术来满足愿望，我们就能达成满意的解决方案，因为我们还在谈论这件事情。
The people behind that desire, and the innovation to satisfy it, may well have come up with a satisfactory solution, for them, whilst we are still talking.
你们既然在信心，口才，知识，热心，和待我们的爱心上，都格外显出满足来，就当在这慈惠的事上，也格外显出满足来。
Therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.
让我们来研究付出的一些能够带来深层次愉悦和满足的方法，这是超越了零售商的底线的。
Let's consider a few avenues of giving that can bring a sense of joy and satisfaction beyond the retailers bottom line.
这其实是一种错误的过程，最终导致了我们的不满和不断地用新的关系和物质满足来代替那些已经拥有的。
It is a faulty process that leads to dissatisfaction and forces us to replace our current relationships and goods with new people and objects.
但是对于我们来说从客户的工作现状开始来满足他们的期望并建立在他们的工作之上是十分重要的。
Instead, it was important for us to start with the customer's SOW to satisfy their expectations and build on their work.
想像一下，我们要拍摄一个在足球场上的片段，而我们只有一个10*5的房间，但我们可以通过调整房间大小来满足足球场的尺寸。
Imagine if we were shooting on a football field, and we have a room, which is maybe 10 meters by 5; we can scale that room up to fit the football field.
如果我们着眼于如何合并一系列范围较窄的模块来满足XML的数据需求，就可以避免使用功能等同、填满小段代码的大代码块。
You can avoid the equivalent of large blocks filled with spaghetti code if you think in terms of how to combine a series of narrowly scoped modules to meet the XML data needs.
如果想使用测试来限制进度，那么我们可以通过撰写优先测试立刻满足要求，并实现代码使之得以工作。
If we use tests to bound our increments, we can get immediate satisfaction by writing our first test and then implementing code to make it work.
于是我们发现了更高的需求，于是创建了更多的实例来满足这种需求。
Higher demand would be detected and more instances would be created to fill that demand.
我们必须在时间的限制之下尽最大努力来满足于改进编码。
We have to settle for evolving the code as best we can under the time constraints.
我们也要承认这个事实，我们需要一笔钱来满足我们的物质需求和适当的生活舒适度。
We can also relate to the fact that a certain amount of money is required to meet our material needs with a reasonable degree of comfort.
虽然小孩的事情是我们的最重要的优先事项，但是如果我们以实际行动来证明我们可以放下工作来满足他们的需求，他们是绝不会相信这一点的。
Our children will never believe they're our most important priority -- which they are -- unless we show them that we can put work aside to meet their needs.
应用推荐