谁是第一个实施这一办法后，我们来到一起的想法了。
Who was the first to implement this solution after we came up with the idea together.
我们一起传道和学习（尽管不远万里），我们来到一起就如同一个人。
When we are working together preaching and studying God's word (even if we are many miles apart) when we come together we will be as one man.
因此，我们就看到安琪尔·克莱尔在二十六岁时来到泰波塞斯，做一个学习养牛的学徒，同时，因为附近找不到一个舒适的住处，所以他吃住都和奶牛场的老板在一起。
So we find Angel Clare at six-and-twenty here at Talbothays as a student of kine, and, as there were no houses near at hand in which he could get a comfortable lodging, a boarder at the dairyman's.
在预计她回来的星期六晚上，我们来到这里和他在一起，于是在以后的一年中他就能够平安度过。
On the Saturday night she is supposed to come home, we come here to be with him. We put a sleeping drug in his drink so he will sleep through the night.
我们一起来到实木装潢的客厅，在一张古香古色的桌子边坐下。面前是几幅他们夫妇在2006年9月份拍的结婚照，照片都配了镜框，看得出来是在城堡的大厅里拍的。
We adjourn to the wood-panelled dining room, and sit at a long antique table, in front of some framed photos of their wedding, which took place in the foyer of the Castle in September 2006.
周六我和加里·斯皮德在一起呆了四个小时，他来到我们《足球焦点》栏目做嘉宾，看上去状态很棒。
I spent four hours with Gary Speed on Saturday. He was our guest on Football Focus and was in great form.
薇奇和我一起来到体育馆，并把我们所有的东西都装进了包里。
Vickie and I walked to the gym together, after taking all our things to our bags.
我们来到这个世界的那刻就与父亲母亲联系在一起，我们的一生都在相互唧唧喳喳地闲扯，组成团体和重新组合。
We emerge into the world ready to connect with mom and dad. We go through life jibbering and jabbering with each other, grouping and regrouping.
另外呢，在这个时刻，在这次选举中，我们可以来到一起，说，“这次我们不能再那样了。”
Or, at this moment, in this election, we can come together and say, "Not this time."
在夏天会有很多的游客和朋友们来到镇上，我们一起吃饭，聊天。
In summer there are many tourists and friends who come to town - we can eat, chat.
如果你愿意，很明显你也确实愿意，因为你和我都来到了这里，我们将一起开始这场复杂的长途旅行。
And if you are willing, and apparently you must be willing because you are here and I am here, we will take this long complex journey.
迭戈和我们一起训练，每次他来到场上我们就变得更加自信。
Diego plays with us during training and every time he comes on to the pitch we get even more confident.
“那么，我们应该让她们休息。”丽莎说。她们一起用完早餐后就来到宅邸的花园里。
"Well then, we should let them rest," said Lisa and they had breakfast together and then left to the property's gardens.
我们乘车来到郊外的一片空地下车后，我就和同学们一起拿着铁锹、水桶、扛着小树苗。
After we arrived at the outskirts of a clearing off, I will and classmates with a shovel, bucket, carried the saplings.
我之所以来到这里，是因为我们美国人的生活日益与世界其他地方与我们素未谋面的人们的生活联系在一起。
I'm here because our lives as Americans are more intertwined than ever before with the lives of people in parts of the world we've never visited.
真诚的希望您可以和我们一起帮助这些以及未来更多将要来到场所的猫咪们！
We sincerely hope that you can join us to help these cats and more cats which need come into our recovery place!
如果您决定来到我们的露营地方，也许第一次我可以陪同您前往，和您坐在一起，并且向其它的成员介绍您。
If you decide to come down to our camping ground perhaps I could go with you the first time you go, sit with you and introduce you to all the other folks.
我想对小女孩和凡卡说，我真诚邀请你们来到我们这个美丽的国家，同我们一起快乐地学习和生活。
I would like a little girl and all CARDS, I sincerely invite you to our beautiful country with us, happy, learning and living.
但是非要让我挑出的话，就是我们来到中国之后，就少了跟一家人在一起的时间。
To be honest, I don't think I've ever lost anything after I came to China. ) If I have to pick one thing, it would be the chances I lost to be with my family.
你喜欢广告吗？你对此有什么看法呢？欢迎来到英语角与我们一起分享你的观点。
Do you like advertisement and what's your opinion about it? Welcome to share your idea with us.
不久耐儿也来到我们一起，把一些针钱活计放在桌上。
Nell joined us before long, and bringing some needle-work to the table.
给出自己可以把别人从地狱里带走，容许他们来到天堂宇我们在一起。
Giving this much of ourself knocks the hell out of the other person and allows them to be in Heaven with us.
让我们一起来看接下来到底多少东西要滑下来。
Let's have some fun and take a look at other marks that could fall in the coming years.
让我们一起来看接下来到底多少东西要滑下来。
Let's have some fun and take a look at other marks that could fall in the coming years.
应用推荐