伯克记得他给卡乐的意见是不要使PowerPoint变成杀死灵魂的怪物：“一个通用的图形库……使用默认模板……标准化跨机构的特定产品，我们可以大大减少重新设计幻灯片的时间。”
Use the default template…. By standardizing certain products across organizations, we can eliminate much of the time wasted re-formatting slides.
它不仅将摧毁我们的家园，可能杀死我们的人民，而且会抹掉尼泊尔旅游业王冠上的明珠。”他说。
Not only will that destroy our homes and potentially kill people, but it will wipe out the jewel in the crown of Nepal's tourism industry, " he says.
当我们在下一个站点跳下汽车时，我告诉记者，有一个敌人的狙击手在这个区域活动，已经杀死了好几名海军陆战队士兵，同时警告他动作快些。
As we exited the vehicle at our next stop, I told the reporter about an enemy sniper in the area who had already killed several Marines, and warned him to move quickly.
我答应他了，他也答应我了，我们甚至握手了，是他自己杀死自己，不是我，不是我，对吧，姗蒂，不是吗？
I promised. He promised. We shook hands on it. He got himself killed, not me. Not me. That's right, Shandy, isn't it?
但话又说回来，如果他真的那么做了，我们的生活中就会少了一位伟大的恶棍，他通过杀死《暮光之城》男主角来宣布自己的回归并总能威胁到国家的安全。
Then again, if he had done that, we would have been deprived of one of the great villains, who announced his rebirth by ordering the death of Him From Twilight and went on to terrorise a nation.
我们杀死了他——是你们和我！
我们在过去曾目睹他在大街上吊死平民，在一天之内就杀死了一千多人。
In the past, we have seen him hang civilians in the streets, and kill over a thousand people in a single day.
是不是就能让国家更好，我不关心，我们就是要杀死他！！！
We don't care if this can help our country, all we want is to kill Yao! ! !
我们希望关注这个疯子杀死的3000多名无辜的受害者，而不是他本人。
We hope we can now focus on all that that madman took, namely nearly 3,000 + innocent victims, and not on him.
我们希望关注这个疯子杀死的3000多名无辜的受害者，而不是他本人。
We hope we can now focus on all that that madman took, namely nearly 3, 000 + innocent victims, and not on him.
他救了我们，我们反倒杀死了他。
“闭嘴，”穆迪吼道，“你这个没有骨头的爬虫，我告诉过你，不管我们碰到的是哪些食死徒，他们的目的都抓住波特，而不是杀死他。”
"Shut it," growled Moody. "As I've already told you, you spineless worm, any Death Eaters we run into will be aiming to capture Potter, not kill him."
当刀刃陷进他的颈项，修突然尖叫出来，说是你，法师，是你杀死了我们的主公。
When the blade sank into his neck, Hugh screamed out that it was you, Magicka, who killed my Lord.
“不！”哈利大喊，他虽然举起了魔杖，却想不出一个咒语，“不！不是我们！我们没有杀死你——”。
"No!" Harry shouted, and though he had raised his wand no spell occurred to him. "no! It wasn't us! We didn't kill you -".
他若能与我战斗，将我杀死，我们就作你们的仆人。我若胜了他，将他杀死，你们就作我们的仆人，服事我们。
If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.
现在的事实是，我们看见这个售票员是在售票员死后才拿着枪的。据我理解，你是以为由于火车的运动，我们可以在凶手开枪杀死他之前就看到售票员中弹了吧。
As I understand it, you are supposing that because of the motion of the train, we could have seen the collector get shot before his murderer fired the gun that caused his death.
汤姆·勒德洛：不，我还要问他一些问题……然后我们就可以杀死他了。
Tom Ludlow: No, I'm gonna ask him some questions... then we're gonna kill him.
事实上，他认为，我们使用的沐浴露和洗发水中的化学成分，杀死了生活在我们皮肤上并保持我们清洁的有益微生物。
In fact, he says that the chemicals in our soaps and shampoos have destroyed all the friendly bacteria that once inhabited our skin and kept us clean.
“我们能够摆脱洪水，但是饥饿也许会杀死我们。”40岁的霍拉麦说，他和其他数百人一同坐在苏库尔一条雨水浸泡的道路上。
"We were able to escape the floodwaters, but hunger may kill us," said Hora Mai, 40, sitting on a rain-soaked road in Sukkur along with hundreds of other people.
要我们为眼中的敌人，以及为利而杀死孩童的人付出爱心，是不容易的事，但上帝说我们必须爱敌人，爱他们意味着我们要使他们如实面对他自己的罪行。
It's hard to love someone who we see as an enemy, someone who kills children for profit. But God says we must love our enemies. Loving them means we must confront them with the truth of their sin.
如同我们起先报道的，在据称的这次持续到9月9日的事件中，约西-哈里斯声称这个拳击手打了她，威胁要杀死他，而且偷走了他的手机。
As we first reported, Josie Harris claims the boxer beat her, threatened to kill her, and stole her cell phone during the alleged incident that went down September 9.
我想都二十多年后了吧，有一天妈妈从家乡出来看我们，突然告诉我他自杀死了…我非常震惊！难以置信，悲感交集…
It must have been more than twenty years later, one day when my mum came out from our hometown to visit, she suddenly told me he had committed suicide and died… I was very shocked!
男人需要也希望反复被提醒你有多么爱他“ 爱情医疗家，《直到死神把我们分开（除非我先把你杀死）》一书作者，JamieTurndorf博士说。
"A guy needs and wants to be reminded again and again why you love him, " says couples therapist Jamie Turndorf, Ph. D. , author of "Till Death Do Us Part (Unless I Kill You First).
我担心对一个意大利老人这么描述要么会让他心脏病发作，要么就是他把我们杀死。但幸运的是这个人几乎不会讲英文。
I feared that saying something like this to an old Italian would either give him a heart attack, or get us killed, but luckily the man spoke hardly any English.
程家三雄为武林除害而杀死夺魂罗刹，因此与天地双煞结下深怨。 我们的总经理姓周，一次他打电话来，我正开车，一紧张张口就说。
The regulation three male remove harmful things for the martial arts world kills seizes the soul demons, therefore ties the deep resentment with the world double ghost.
程家三雄为武林除害而杀死夺魂罗刹，因此与天地双煞结下深怨。 我们的总经理姓周，一次他打电话来，我正开车，一紧张张口就说。
The regulation three male remove harmful things for the martial arts world kills seizes the soul demons, therefore ties the deep resentment with the world double ghost.
应用推荐