我们都有过感觉出错的经历——是幻觉，亦或是海市蜃楼。
We have all had experiences where our senses have been wrong—illusions, perhaps, mirages.
难怪我们许多人都有过情感疲劳的经历，也就是那种精神彻底衰竭的感觉。
No wonder so many of us suffer from emotional fatigue, a kind of utter exhaustion of the spirit.
我们都有过内存溢出的编程经历。
正如Gangaji在他的那本“BeTheChange ”的书中所说：“我们都有过被某些人伤害的经历：比如我们的父母、情人、或者朋友。”
As Gangaji says in our book, be The Change: "We have all experienced being hurt by someone, such as our parents, lover, or friend."
毕竟，我们之前有过这样的合作经历。
他认为最有效的一条信息是：“之前，我们曾经有过类似的经历。”
He says one of the most useful messages is, "We've gone through something like this before."
许多人求助于我们这些曾经有过濒死经历的人，因为他们认为我们有答案。
Many people turn to those who have had NDEs because they sense we have the answers.
让我们面对这些，即使有的最疯狂的说法也会很快得到反馈，我自己就有过这方面的经历。
Let's face it, even some of the craziest claims can quickly gain traction. I've had some experience in that regard.
尽管我们都有过许多次极地探险的经历，但是科考探险还是让所有人倍感压力。
Although we have all been on polar expeditions many times before, it's the scientific side which puts even more pressure on us all.
如果我们时常出入美国俱乐部，亚洲女孩就可能会在卫生间被美国女人恐吓，我女朋友就有过此经历。
If we frequent a typical American club, I have had my dates threaten by American women in the restroom.
我们多数人年轻时都有过恋人被某个更有魅力、更迷人的人夺去的经历。
Most of us, when young, had the experience of a sweetheart being taken from us by somebody more attractive and more appealing12.
我在想我们中有多少人有过像把哈利·波特的故事大纲写在餐巾上那样的经历。
I wonder how many of us figuratively have Harry Potter story Outlines written on napkins in our lives.
在我们的日常生活中，大部分的人都有过帮助陌生人的经历，比如给迷路的男孩指路或者在公车上给老人让座。
In our daily life, most of us have the experience of helping strangers, like giving directions to a lost boy or giving our seats to an elderly lady on a bus.
我知道有过此种经历的人，并且诶对此我们有着确凿的证据。
I have people that I know that this has happened to, and we have absolute evidence of this happening.
“我的亲身体验告诉我一路杀进欧冠决赛有多么艰难，因为我在利物浦时曾有过这样的经历，可惜我们输掉了决赛”，这位26岁的铁腰如是说。
"I know from personal experience how hard it is to get to the Champions League final, because Idid it and lost with Liverpool," said the 26-year-old.
大多数程序员有过生成智能ui应用程序的经历—我们肯定有过。
Most programmers have created a smart UI application at some point in their careers-we certainly have.
我们都曾有过与自己不太喜欢的人共事的经历，但出色的表现总能胜过一切。
We've all worked with people we weren't crazy about, at one time or another, but great performance trumps everything.
但是我们从未有过客人没有付钱就溜走或者不能付钱，或拒绝付钱的经历。
But we've never met with any experience of a guest sneaking out without paying his bill or a situation where the guest is unable to pay his bill or refuses to pay his bill.
我们都有过这样的经历——当一个精彩的点子从我们脑子里蹦出来的时候，我们就会当即向别人分享自己的这一想法，甚至没有意识到我们正在打断别人。
We've all been there - an amazing idea pops into your head and, without even realizing it, you've interrupted whomever is speaking to share your thought.
我们都有过这样的经历：本来是坐在桌子前专注地学习，然后来自四面八方的想法会涌入我们的大脑，最后就分心了。
We've all been there: Sitting at a desk or table studying intently, and then... Wham! Thoughts from all over the place invade our brains and we get distracted.
我相信在座的各位同学都对蒙纳士有着深厚的感情，因为我们曾经在这里欢笑过，挥洒过汗水，一起经历过从未有过的困难。
I am convinced that all my friends present today have deep feelings of Monash College, because we used to share laughter and tears, and we conquered challenges we faced.
我们都有过这样的经历：本来是坐在桌子前专注地学习，然后来自四面八方的想法会涌入我们的大脑，最后就分心了。
We 've all been there: Sitting at a desk or table studying intently, and then... Wham! Thoughts from all over the place invade our brains and we get distracted.
并且必须要说的是，我们所有人都有过悲伤的经历，都知道个人悲剧刚发生后的感受。
Not incidentally, we've all had the experience of grief and know what it feels like to live in the immediate aftermath of personal tragedy.
这么多年过去，我们有了孩子，经历过好日子、艰难的日子，但从来都没有过不好的日子。
It was snowing when we got married at the Ahwahnee. Years passed, kids came, good times, hard times, but never bad times.
我们少数人年轻时都有过这样的经历：恋人被某个更有引诱力、更有吸收力的人夺去。
Most of us, when young, had the experience of a sweet heart being taken from us by some body more attractive and more appealing.
就是这些平均年龄26岁的员工，在制定着淘宝的“游戏规则”，我们从未有过这样的经历。
Is the average age of 26 employees in the development of Taobao "game rules" we have never had such an experience.
我相信每个新问题都有传统的答案，前人充满智慧的肺腑之言无处不在，只要我们能用心倾听、铭记，我们就不会孤单，因为我们以前也曾有过相同的经历。
I believe there is an old answer for every new problem, that wise whispers of the past are with us to assure us that if we just listen and remember, we are not alone; we have been here before.
我相信每个新问题都有传统的答案，前人充满智慧的肺腑之言无处不在，只要我们能用心倾听、铭记，我们就不会孤单，因为我们以前也曾有过相同的经历。
I believe there is an old answer for every new problem, that wise whispers of the past are with us to assure us that if we just listen and remember, we are not alone; we have been here before.
应用推荐