我们生活在同一个城市,有许多共同的朋友,享受着相似的业余活动。
We had grown up in the same city, shared many of the same friends, and enjoyed similar leisure activities.
在我们当中,有许多人生活在网络的云计算里:通过基于网络的应用程序——浏览器,我们看新闻,看电影,和朋友聊天以及在线做一些日常工作。
Many ofus now live a life of cloud computing on the Internet: we read the news, watchmovies, chat with friends, and do our daily tasks online with web-basedapplications right the browser.
不常,我有老公陪着,所以不觉得寂寞,我还有许多朋友在家工作,我们每周或每月都会聚一聚。
YoFinanceWriter, “Not often. I have a hubby who is with me so that helps, I also have many friends who work from home and we meet up weekly/monthly.”
勇气有许多种,对付敌人,我们需要超人的胆量,而要在朋友面前坚持自己的立场,同样也需要很大的勇气。
There are all kinds of courage. It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends.
我有许多朋友和熟悉的人,他们都嫉妒我选择的这个职业,但是他们很少有人能理解我们的工作。
I have many friends and acquaintances who envy the career I chose, but few seem to understand what we do.
虽然我们每个人都会因为有一大群朋友感到很棒,但事实上我们的许多关系都是以机会为基础的。
While everyone feels great about having a large group of friends, the truth is that many of our relationships are based on opportunity.
朋友们,这就是我要向大家说的,尽管我们在今天和明天会遇到许多困难,我仍然有一个梦,这是一个发源于美国梦的梦。
I say to you today, my friends, so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.
通过聊天,我们发现我们有许多常见的最爱,最终,我们来做朋友。
Through chatting, we found that we have many common favorites, and finally we came to be friends.
其实,有许多朋友确实不是一件坏事,可是当我们慢慢成熟起来的时候,我们就会意识到,拥有几个真正的朋友比拥有一大堆狐朋狗友更为重要。
Well, it may be nice to have a lot of friends but when we are starting to mature, we'll realize that having true friends is more important than having a lot of fakefriends.
其实,有许多朋友确实不是一件坏事,可是当我们慢慢成熟起来的时候,我们就会意识到,拥有几个真正的朋友比拥有一大堆狐朋狗友更为重要。
Well, it may be nice to have a lot of friends but when we are starting to mature, we'll realize that having true friends is more important than having a lot of fake friends.
新病毒从何而来?原因大概有许多许多;但是,事实证明,有相当数量的病毒来自于我们的动物朋友。
Where does a new virus come from? Perhaps, the cause is very complicated, but, lots of facts prove that quite a few virus comes from our friends, animals.
勇气有许多种,对付敌人,我们需要超人的胆量,而要在朋友面前坚持自己的立场,同样也需要很大的勇气。
There are many kinds of courage. It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, so as to stand up for yourself to your friends.
很奇怪的是,许多朋友认为大量明星为他们自己的电影录音可以得到很高的费用,但是他们知道有一些工作是我们不接受报酬的吗?
It's very strange, a lot of people think that the amount an actor gets paid for every movie they make is very high, but do they know that there some jobs for which we don't accept payment?
我们讨厌听让我们做什么的话。我的许多朋友都感到当被唠叨的时候总有不去做你要我们去做的事情的倾向。在不停提醒和交谈中提出两者有微妙的区别。
We hate hearing what do and many of my friends feel like they are being nagged, and our tendency when you nag us is to just not do whatever you are asking for.
当然,我有许多朋友在这里,我们自然进行过讨论,但最后的决定是在于科琳娜和我自己。
Obviously I have a lot of friends there and naturally we discussed the up and the down sides and so on, but in the end of the day it was Corinna and myself.
有许多困难是我们自己无法解决的,所以当身陷困境时,我们需要朋友的帮助。
There are many difficulties that we can deal with by our own, so that we need friends to help us when we are in trouble.
这得到了许多来自各个国家朋友的拥护和支持,在这里向所有支持我们的朋友表示感谢,正是因为有了你们的支持,我们才可以发展壮大。
This was supported by many friends from various countries and support, where support to all our friends expressed his thanks, it is because of your support, we can grow and develop.
慢慢地,我有了许多朋友,还有几个很要好的。后来,为了寻求各自的梦想,我们天各一方。
Slowly, I had many friends, a few of them are intimate with me. Afterward, we must went to different cities which we were longing in order to achieve our dreams.
在小朋友的印象中,我们的画作都是独一无二的,能不能像变魔术一样一次有许多张一样的画作,分别送给亲戚和小朋友们留作纪念呢?
In the eyes of children, our works are unique. Whether can many pieces of the same works be sent to relatives and children as souvenirs like magic?
现在我已经有了许多的朋友,并且和我们班的同学相处得很愉快。
They are simple activities, but I really try my best. Now I get on well with my classmates.
现在我已经有了许多的朋友,并且和我们班的同学相处得很愉快。
They are simple activities, but I really try my best. Now I get on well with my classmates.
应用推荐