那是因为我们有你这么个很棒的销售经理。
我们的经理跟他的秘书有暧昧关系。有一天被一个打扫清洁的女工看见了。
Our manager is having an affair with his secretary and was seen one day by the cleaning woman.
而作为项目经理我们也知道一个明确可行的计划对项目的成功有多重要！
And as project Managers we know that a solid, workable plan is essential to the success of any project!
我们完成应用程序有严格的最后期限并且必须履行项目经理的最后期限。
We have tight deadlines to get our applications completed and fulfill our project manager's deadlines.
而随后一个经理满腹欣喜地推开一扇门，自豪地宣布：“我们在这里已经有两台传真机了！”
But then one manager threw open a door with fanfare and proudly declared, "We've even got two fax machines in this area!"
上班时间灵活随意，对我们的团队来说运作的非常好。但是经理们喜欢规定时间是有原因的：这样做可以给他们一个错觉，工作时间的长短可以转化为评判表现的标准。
But managers love to assign hours for a reason: it gives them the illusion that hours can measure performance.
我们公司调查的大部分人力资源经理都说他们愿意和有资历的候选人协商给出更高的工资。
A majority of hiring managers polled by our firm said they'd negotiate higher compensation for qualified candidates.
最为我们熟知但同时也最郁闷的一个例子就是和你的经理谈话，尤其是她还把手机一直开着，有电话打进来也照接不误，而谈话只好中断。
One of the most typical and frustrating is trying to talk to a manager who leaves her phone on and lets it interrupt the conversation when it rings.
她决定不和我们出来吃午饭，有微乎其微的可能，她的经理会给她电话参加会议。
She decided not to come out for lunch with us, on the off chance that her manager would call her into a meeting.
“在你能不断付出时，财政收入上的成功才是最有趣的，”她说，“公司有个项目在当年预算内完成，我们就给项目经理们每人一辆车，还向他们深深鞠躬。”
"Financial success is the most fun when you can give it away, " she says. "We had a project that came in under budget one year, and we gave each of our project managers a car with a big bow!"
并且，如果你需要帮助的话，记住我们的网站- - -帮助新经理开始以及有经验的经理做得更好。
And, if you need help, remember that's what this site is all about - Helping new managers get started and experienced managers get better.
微软需要优秀的经理帮助员工，团队，以及部门去创造一流的结果并且确保我们有满意的用户。
Microsoft needs effective managers to help our employees, teams, and divisions focus on producing great results and ensuring we have satisfied customers.
我希望你有有一个机会伐木在最近对你的帐户经理和视野我们已经做的所有令人兴奋的变化。
I hope you have had a chance to log in to your account manager recently and view all the exciting changes that we have made.
“我们极其自信，有100%的信心，这不会造成威胁，”姚曼斯博士说，他是NASA近地球物体观测项目的经理，了解这些是他必做工作。
"We are extremely confident, 100% confident, that this is not a threat," said Don Yeomans, manager of NASA's Near Earth Object Observations program, which makes it its business to know these things.
我和一位同事，以及一家与我们有合作项目的当地公司的几位经理一起旅行。
I traveled with a colleague as well as some executives of a local company we had a cooperative project with.
刘禅的经历告诉我们：富二代自己没有本事，即使有再牛的职业经理人也难免被兼并的命运。
Liu Chan experience tells us: two rich generation have no ability, even if there is no longer a cattle occupation managers also inevitably merged fate.
我们强烈希望制作经理有剧场灯光，音响，布景，道具和服装方面的经验。
We strongly desire the production manager to have experience in theatre lighting, sound, sets, props, and costumes.
“当我们确认某人有潜力，我们就会长期关注他，”经理确认。
"When we identify someone with potential, we would normally assess over a longer period," admitted the manager.
例如她决定不和我们出来吃午饭，有微乎其微的可能，她的经理会给她电话参加会议。
Example She decided not to come out for lunch with us, on the off chance that her manager would call her into a meeting.
但如果你真的有兴趣购入此商品，我可以试着跟我们经理讨论一下，看她是否愿意再多给点优惠。
But if you're really interested in buying this, I can try taking it up with the manager and see if she's willing to shave off a little more for you.
我总是说自己很走运能在曼联踢球，我们队有很棒的经理和球员。
I have always said I am so lucky to play here - for these people, for this manager, for this club, with these players.
这是什么意思?经理问，当你申请这份工作时，你告诉我们有五年工作经验，现在我们发现这其实是你的第一份工作。
What is the meaning of this?the director asked. When you applied for the job, you told us you had five years'experience. Now we discover this is the first job you ever held.
是的，有。我们的销售经理会在第二轮面试中和你详谈。
Yes, we do. Again, I'll have our senior manager go over the details with you in the second interview.
“祝贺您！先生，”经理说，“您是我们商场第一百万个顾客。现在请告诉我们有什么我们可以效劳的？”
"Congratulation! Sir," said the store manager, "you 're the millionth customer of our store." Will you tell us what we can do for you?
我们在数据上很好，经理要选择球队会很困难，因为我们有梦幻阵容。
The quality we have in Numbers is fantastic and the manager is going to have a tough time picking a team, which is a dream situation for him.
“我们有世界上最诚实的联赛，我们周日的比赛也会是这样，”曼联经理说。
"We have a league that's got the best integrity in the world and we'll play a part in that on Sunday," declared the United manager.
我们为这个项目安排了最好的项目经理，客户同样也安排了最好的团队，但是有一些项目还是没有达到预期的结果。
We had put the best project managers on the job, and the customers assigned their best teams as well. Yet some of these projects did not achieve the anticipated results.
如对此手册有任何的疑问，请随时与您的部门主管或人事行政部经理联系，我们非常乐意为您解答或与您同共探讨。
If you find any of the information unclear or have any questions, please contact your department head or the HR & Admin. Manager, who will be very glad to help you.
如对此手册有任何的疑问，请随时与您的部门主管或人事行政部经理联系，我们非常乐意为您解答或与您同共探讨。
If you find any of the information unclear or have any questions, please contact your department head or the HR & Admin. Manager, who will be very glad to help you.
应用推荐