这时友谊就会淡去，我们有理由相信这种事情会比以往任何时候都要频繁发生。
That's when friendships fade, and there's reason to believe it's happening more than ever.
我们有理由相信体罚应该严格禁止。
We have reasons to believe (that) corporal punishment should be strictly prohibited.
我们有理由相信体罚应该严格禁止。
We have reasons to believe that physical punishment should be strictly prohibited.
我们有理由相信体罚应该被严格禁止。
We have reasons to believe that corporal punishment should be strictly prohibited.
例：我们有理由相信体罚应该严格禁止。
We he reasons to believe that corporal punishment should be strictly prohibited.
我们有理由相信醉酒驾车某一天一定会得到控制。
We have reasons to believe that drunken drives will be controlled one day.
我们有理由相信这次事件对史蒂夫·乔布斯的触动超过了他的预期。
There's reason to believe the event moved Steve Jobs more than he expected it would.
我们有理由相信有一天世界上的其他能源将由太阳能所取代。
Besides, we have every faith in that all the energies in the world will be replaced by solar energy one day!
如果价格继续失去控制地上涨，我们有理由相信股市将最终垮掉。
If prices continue to spiral out of control, it is reasonable to expect the eventual collapse of the stock market.
总之，我们有理由相信，经过艰苦的努力，人类一定会战胜艾滋病。
In short, we have reason to believe that, through hard work, humanity will fight against AIDS.
我们有理由相信，第一次承办奥运会的中国，一定会给世界一个惊喜。
And we have the faith that being the first time to host the Olympics, China will give the world a pleasant surprise.
近日有很多类似的研究，我们有理由相信在不久的将来更多的成果会出炉。
There's quite a lot of this sort of thing around these days, and we confidently predict a lot more in the near future.
看到中国飞速发展的今天，我们有理由相信中国将有一个更辉煌的明天。
Seeing the China's booming developmental today, we have every reason to look forward to a still bright further for China.
柏拉图下面一个论证就试着，说服我们有理由相信，灵魂原来就是存在的。
Well, Plato's very next argument attempts to persuade us that indeed we do have reason to believe that the soul is one of the prior-existing pieces.
这是多么美妙而鼓舞人心的事啊，这让我们有理由相信自己有能力成就大事。
There is something wonderfully empowering about this. It suggests we have remarkable capacity to influence our own outcomes.
我有些-，我们有理由相信，但是我们实际上不确定-，我们知道的不完全正确。
We've got something to - - we've got reason to believe it but we're not actually sure - given what we know it isn't entirely true.
我们有理由相信阻断炎症效应的门户能够形成一种防止狭窄性动脉重建的策略。
We reasoned that blockade of the portal of entry of inflammatory effectors may constitute a strategy to prevent constrictive arterial remodeling.
我们有理由相信，公司面对着机遇和挑战，会越做越强，成为这个行业的领航者！
We have reason to believe that the opportunities and challenges facing the company will grow strong and become a leader in this industry!
如果只有这样才能使人们正视面对这一切，我们有理由相信放映这些影像的决定是正确的。
But if this is the only way to make people take this seriously, we believe it is the right thing to show these images.
在此场景中，我们有理由相信导致异常的原因是暂时的，可以在一段时间后重新尝试事务。
In this scenario, we have reason to believe that the condition which caused the exception is transitory, and it makes sense to retry the transaction after a period of time.
我们有理由相信，中巴合作将由此注入新的动力，中巴关系一定会在新的起点上大步向前。
We are confident that this will instill new impetus into China-Pakistan cooperation and enable China-Pakistan relations to make greater strides forward from a new starting point.
有了那么多大学生的参与，我们有理由相信对于大学生来说构建新农村的蓝图并不是夸大的。
With the participation of so many college students, we have reasons to believe that it will not take unduly long to realize the blueprint of constructing new village jobs for graduates.
我们有理由相信，随着中央控制系统的广泛应用，必然给我们的工作、生活带来更多的便捷。
We have reasons to believe that, with the central control system to a wide range of applications, is bound to our work, life more convenient.
正是这种双重作用机制使我们有理由相信PI- 88有潜力成为目前肿瘤治疗的新型替代药物。
It is by this dual mechanism of action that we believe PI-88 has the potential to be any exciting alternative to current cancer treatments.
我们有理由相信，与那些近期开始恶性膨胀而破碎的经济泡沫比起来，农业经济的抗打击强度要高得多。
There is reason to believe that this strength is more than just another of the many bubbles that have recently inflated, only to pop.
我们有理由相信，与那些近期开始恶性膨胀而破碎的经济泡沫比起来，农业经济的抗打击强度要高得多。
There is reason to believe that this strength is more than just another of the many bubbles that have recently inflated, only to pop.
应用推荐