我们最需要的是倾听我们最不想听到的事情。
The things we most need to hear are often the things we defend against hearing the most.
我们将用垂直滚动条开始,因为那是我们最需要的。
We'll begin with vertical scrolling because that's what we desperately need.
在我们最需要的时候,缄默似乎能给我们带来力量。
Our stiff upper lip seems to be something that gives us strength as a society when we most need it.
在非洲,在我们最需要的时候,国际社会的团结协作给让我们收益匪浅。
Here in Africa we have benefited greatly from the solidarity of the international community when we most needed it.
我最近一直在想这么一个问题:什么才是我们最需要的、最重要的技能呢?
I'm thinking about this question lately: what is the most important skill we need to have?
我们将永远感激以色列对我们的帮助和支持,特别是在我们最需要的时刻。
We will always be grateful that Israel helped us and stood by us, at our time of great need.
这学期真是过的有点苦,所以我觉得我们最需要的就是安安静静的休息一下。
It's been a hard semester, so I think I need some peace and quiet more than anything else.
生活有的时候很疯狂,我们追逐那些无法拥有的,却放弃那些我们最需要的。
Life is crazy sometimes, making us chase what don't belong to us and abandon what we need the most.
此时此刻,我们最需要的是历史的远见、博的胸襟、机敏的智慧和果敢的决断。
At this juncture, we need historical insight, cross-board vision, astute wisdom and resolute decision.
我们需要科学、技术和专业精神,但是我们最需要的是克服我们的恐惧和玩世不恭。
We will need science, technology and professionalism, but most of all we will need to subdue our fears and cynicism.
此时此刻,我们最需要的是历史的远见、博大的胸襟、机敏的智慧和果敢的决断。
At this juncture, we need historical insight, cross-board vision, astute wisdom and resolute decision.
我买了些我们最需要的东西,接着我开始付账单。当然,还有很多东西没有付,钱就全花光了。
I bought things we needed most and then began going through the bills, of course I ran completely out of money long before everything was paid.
在隐居生活中,我们不得不带着我们的苦乐走向天主,并且相信主会给予我们最需要的。
In hiddenness we have to go to God with our sorrows and joys and trust that God will give us what we most need.
我们怎么才能热爱自己呢?就像我们想爱的人表示寻常的爱的行为,我们最需要的就是想自己表示热爱。
How can we cultivate love within us? Just as we show our loved ones regular ACTS of love, we too need to show ourselves loving actions.
现在切尔西和利物浦的状态都很纠结,所以我们面对他们的时候能获得积分也是很有希望的,但我们最需要的是以一场主场胜利来开头。
Chelsea and Liverpool have both been struggling a bit, so hopefully we'll pick up points against them, but we need to start with a home win.
他是个商人,也就是我们现在最需要的人,他是一个可以为我们的孩子创造就业机会的人。
He is a businessman... and that is what we need right now. Someone who can create jobs for our kids.
我们都有需要帮助的时候,如果在最需要时有人相助,我们会感到非常幸福。
All of us need a lending hand once in a while and we feel very happy when someone gives themselves when we needed the most.
很多时候,发现我们常常推迟去做那些自己人生中最需要改变的事情。
Many times we find ourselves procrastinating about the things that we really need to change in our lives.
我们坚决履行我作出的承诺,将资金用于最需要的地方,用于各国。
We are moving decisively towards my commitment to place resources where they are most needed - in countries.
他认为这是球队目前最需要的,对我们球员而言,有了他这句话也就够了。
That's enough for all us players. It's what we needed to hear, to know we have the chairman's backing.
我再一次成长,意识到对我而言,我们的友谊就是一切,我不能在他最需要我的时候抛弃他。
Once again I was growing up and realized that our friendship meant everything to me. Also, I couldn't turn my back on him when he needed me the most.
我们有时候会因为因为一些事情不能掌控而打我们自己,这个时候温和是最需要的。
Some of us beat ourselves up for something outside of our “control,” at a time when kindness is most needed. Depression is not your fault! Be gentle, and cut yourself some slack.
但我们最需要做的是在海洋中建立更多的保护区。
But most of all we need to create more protected areas in the oceans.
但我们最需要做的是在海洋中建立更多的保护区。
But most of all we need to create more protected areas in the oceans.
应用推荐