我们最期望的并不是西方国家打着解放妇女的旗帜来侵占其他国家。
The best we can hope for is not for the West to invade other countries in the hope of emancipating their women.
在演唱会中发生让亚洲歌迷融为一体的瞬间，是我们最期望的事。
Our biggest hope is to produce a precious moment where all the fans from Asia can be one.
但是成长虽然有时候很艰苦很难，它也充满惊喜。当我们最期望他们的时候事情就发生了。
But if growing up is sometimes hard, it is also full of surprises. Things happen when we least expect them.
尽管秉承萨维先生最简单的快乐期望原则，我们必须要感觉到快乐，我们却依然要付出很多。
Even with incredibly simplified expectations of what Mr. Savvy and I need to feel happy, we both have to work quite a bit.
有一些人已经在我们的生命中陪我们走过了很长一段路程,而我们还没有来得及表示我们的感激和真实的情感,即使是最亲近的人.不要忽略这最重要的一环.通过"免费"的拥抱,我是指不期望任何回报的拥抱--只是作为一个表达你感恩的礼物.如果你拥抱了一个陌生人,那请做好准备吧,你们的关系将进展神速!
Often we can go too long without showing our affection and gratitude, even to those who are closest to us. Don’t neglect this important part of your relationship.
他提出，我们不应该认为，他在书中写道，对于利率期限结构，最简略的概括，是远期利率等于未来利率的期望值。
He said that we shouldn't think that the — the simplest story of the term structure of interest rates, which he expounded there, is that forward rates equal expected future interest rates.
我的目标就是发现三个他们最希望从我们这里期望的事，并告诉他们，我们最希望从他们那里得到的三件事。
My goal would be to find the top 3 things they expect from us and to tell them the top 3 things we expect from them.
是的，沉重的负担压得我们几乎崩溃了，太高的期望将我们紧紧地钉在地上，但也许最沉重的负担同时也是一种生活充实的象征。
Yes, the weight of our heavy burden almost collapsed, too high expectations, we are firmly nailed to the ground, but perhaps the greatest burden is also a symbol of life enriched.
我们保持并增加收入的最好期望是加强并加深最核心的客户关系。
Our best hope of protecting and growing revenues is strengthening and deepening core relationships.
所以期望它将带来更多的雄心壮志，到现在为止，期望它将是我们最成功游戏。
So hopefully it'll certainly our most ambitious, hopefully it'll be our most successful title to date.
由于人类是我们对于智能最熟悉的例子，我们的期望值大部分受了人类能力程度的驱使。
With humans being our best known examples of intelligence, our expectations are largely driven by human abilities.
它是寻求神内心深处对我们或者信徒们最殷切的期望。
It is seeking the deepest yearnings of God's heart for us and for our group or congragation.
我们也致力于满足即使是最苛刻的顾客的期望，使通过选择我们的对讲机来提升其企业形象。
We also aim to meet the expectations of even the most demanding customers seeking to enhance their image through the intercom they choose.
作为父母，我们自己也应当培养学习英语的兴趣和形成在日常生活中使用英语的习惯，我想这可能是您最期望的结果。
As a parent, I myself should get into the habit of learning, speaking and using English, and this must be the most delightful thing you want to see, I think.
随著我们步入二十一世纪的第二个十年，我们发觉大众对大学生的期望达到了有史以来的最失望的时期。
As we enter the second decade of the twenty-first century, we have reached an all-time low in terms of our expectations for college students.
随著我们步入二十一世纪的第二个十年，我们发觉大众对大学生的期望达到了有史以来的最失望的时期。
As we enter the second decade of the twenty-first century, we have reached an all-time low in terms of our expectations for college students.
应用推荐