我们越来越明白国家对世卫组织有哪些期望，世卫组织在哪些方面做得好，有些事情只有世卫组织能够做，而有些事情最好由别人去做。
We are beginning to get a better grip on what countries expect from WHO, what WHO does well, some things that only WHO can do, and some things that are best left to others.
如果我们以G7国家为例，根据2007年底以来实际GDP的变化，加拿大表现的最好。
If we rank the G7 countries according to the change in real GDP since the end of 2007, Canada tops the league.
她还说：“我们应该在这些国家加快有关项目的开展，以便让所有家庭都有能力抚养自己的孩子，我想这对所有人都认同是最好的结果吧。”
She added, "We need to step up programs in these countries, so that families can bring up their own children, which everyone agrees is the best option."
上星期希克赫撒纳在国家电台衷心请求捐助人信守承诺。 他说，“我们知道形势艰难，但是请你们最好兑现承诺。”
Last week Sikhosana made a heartfelt plea on national radio for benefactors to make good on their promises: "We know things are tough, but it would be nice to honour the pledges you made."
尽管辛加尔资料对利比亚的反动人士提出了更多的疑问而非解答，它确实为我们如何最好的回应利比亚的国家内战和战后余波提出了一些建议。
But though the Sinjar documents present more questions than answers about Libya's rebels, they do suggest some ideas for how we might best respond to the country's civil war and its aftermath.
我们谈的不是两个伟大国家的公务——如何努力为两国人民和全世界决定今后走哪条最好的道路，但却关系到一件十分重要的事情。
It wasn't about the business of two great countries trying to determine the best way forward for our people and the world, but it touched on what is important.
“看看排行榜上排在我们后面的地区，”他说，“做的最好的都来自东部最贫穷的国家。”
"Look just behind us in the league tables," he says. "the regions doing best are among the poorest in the east of the country."
我们需要的是协调战略，最好是全球统一协调行动，而不是某一个国家的行动。
What you need is a coordinated strategy and preferably a coordinated strategy across the world and not just in one country.
我们见到的这些我们国家最好的公民，充满活力和希望，富有同情心而勇敢，这些美德让我对美国有毫不动摇的信心，我们面对危险并努力，我们努力向前进。
In citizens like these, we see the best of our country, resilient and hopeful, caring and strong. These virtues give me an unshakable faith in America.
虽然我们没有很多钱，但奖学金让我有机会上我们国家一些最好的学校。
And even though we didn't have a lot of money, scholarships gave me the opportunity to go to some of the best schools in the country.
这里是他们怎么认为出生于那些国家最好，以及这张地图告诉我们的关于这个世界的信息。
Here's how they decided which countries are best to born in and what this map tells us about the world.
我们的目标就是要使中国成为世界上受到最好培训和教育的国家。
Our aim is nothing less than to make China the best trained and educated nation in the world.
我们希望自己的孩子成长在这样一个国家，他们能去到最好的学校，有最好的老师。
We want our kids to grow up in a country where they have access to the best schools and the best teachers.
我们希望我们的孩子成长的国家能够让他们上最好的学校、接受最好老师的教导。
We want our kids to grow up in a country where they have access to the best schools and the best teachers.
我们希望我们的孩子成长的国家能够让他们上最好的学校、接受最好老师的教导。
We want ourkids to grow up in a country where they have access to the best schools and the best teachers.
我们的节目是唯一一个在美国就是国家认可这是举世公认的，因此，必须提供最好的。
Our program is the only one in the United States that is nationally accredited and as such it is universally recognized to be and offer the best.
在1980年代内被出生，刘翔是我们的国家中最好的运动员之一。
Born in the 1980s, Liu Xiang is one of the best athletes in our country.
我们为曼联踢球一个最好的方面就是有机会去不同的国家比赛，见到自己在全世界的球迷。
One of the great things about playing for this club is the chance you get to play in different countries and meet our fans from around the world.
我们对艺术体操国家提供了最好的设备，可以燃烧的热量。
Our state of the art gym offers the very best equipment to burn off those calories.
但是当它得到行销的时候，我们正在尝试找最好的方法为常看电影的人在每个国家中促进我们的电影。
But when it comes to marketing, we're trying to find the best way to promote our movie for moviegoers in each nation.
对我们来说，最好的结果就是中国最终像日本一样成为繁荣的国家，在某些领域领先，在另外一些领域丧失优势。
The best outcome for us would be a China that is eventually like Japan, prosperous, winning in some sectors, losing in others.
八年以来，我竭尽所能，领导我的国家沿着这条道路前进，我想，在我们生命所剩余的时间里，我们最好还能保持这个方向。
For eight years I have done what I could to lead my country down that path. I think for the rest of our lives we had all better stay on it.
我想最好还是说我们想要把预算降到最低，以同国家的需求一致。
I think it is better to say that we want to keep the budget as low as we can, consistent with meeting the needs and the requirements of this country.
我想最好还是说我们想要把预算降到最低，以同国家的需求一致。
I think it is better to say that we want to keep the budget as low as we can, consistent with meeting the needs and the requirements of this country.
应用推荐