当相遇的那一刻起，心开始颤抖，面对着你，我承认我们是相爱的…
The moment we met, Heart began to quiver, Faced you, I admit that we are loved…
虽然哥林多的圣徒充满了言语——说方言和是作先知讲道——约翰写到：“小子们哪，我们相爱，不要只在言语和舌头上，总要在行为和诚实上。”
Much as the Corinthians were full ofwords - tongues and prophecy - John writes, "let us not love with words or tonguebut with actions and in truth."
我们已经发现两种重要的品质——善良和智慧——在相爱的过程中是相当重要的。
We have found that two important characteristics, kindness and intelligence, are extremely important in the process of falling in love.
他提醒人们什么才是真正重要的：“不是财富、地位、权力或者名望，重要的是我们如此相爱。”
He reminded his flock of what really mattered: it was "not wealth, or status, or power, or fame – but rather, how well we have loved".
我跟一个白人女生相爱，在那几年里面她就是我的一切，现在我们也仍然是好朋友。
I fell in love with a white girl, who was for a few years everything to me. She is still a great friend.
至于我们这些当前大城市里面的年轻人，据说共同的特点是无论他们各自怀的目的是什么，大学生彼此之间容易相爱。
As for our contemporary urban adolescent, it is said commonly that college students are prone to fall in love with each other, no matter what their solitary objective are.
神给我们一些“家庭责任”来训练我们，其中最重要的是学习彼此相爱。
God trains us by giving us "family responsibilities," and the foremost of these is to practice loving each other.
其实10对我们来说是个很重要的数字，我们是在1990年10月在大学中相识的，那时正好相爱10年。
Actually 10 was quite a significant number as at that point we had been together as a couple for 10 years as we had met at university in October 1990.
你看看法国，阿根廷，巴西还有西班牙，我们都看了他们10-15年了，他们一直是抱紧一团。 他们相亲相爱，就像一支情谊满满的团队，我们英格兰却从来捕捉不到这种氛围。
You look at the likes of the French, the Argentinians, the Brazilians, the Spanish now, and we have seen it for 10-15 years - they are all hugging each other in the tunnels.
我记得他们谁都没有流露出相爱的意思，要知道，当初只要看出了一点形迹，在我们那样的一个家庭里是不会不谈论的。
I can remember no symptom of affection on either side; and had any thing of the kind been perceptible, you must be aware that ours is not a family on which it could be thrown away.
其实真正影响我们的是相遇和相爱的时机。
But actually the really truth which affects us is the opportunities of we meeting or feeling in love with each other.
提醒我们最重要的是彼此相爱、士为彼存和珍惜活着的每一刻。
It helps us remember that what's most important is to love each other, to be there for each other, and to treasure each moment we have that we are alive.
看4：，“亲爱的弟兄阿，我们应当彼此相爱，因为爱是从神来的，凡有爱心的，都是有神而生，并且认识神。”
Look at 4:7: "Beloved let us love one another because love is from God, and everyone who loves is born of God and knows God."
这篇文章献给我亲爱的妻子，今天是她的生日，我们彼此相知相爱已经11年了，而且结婚也已经4年了。
It's her birthday today. We have known each other for 11years and been married for 4 years.
在我们一生中，能和相爱的人在一起是极好的，如果不能，也许只是你们不合适对方。
In our lifetime, it will be greatif we could be together with our lover, if not, maybe you don't fit to eachother.
在我们一生中，能和相爱的人在一起是极好的，如果不能，也许只是你们不合适对方。
In our lifetime, it will be great if we could be together with our lover, if not, maybe you don't fit to each other.
面对我们原来是那么自私的事实，我们不得不承认我们真的需要新的诫命来彼此相爱。
We have to admit that given our selfishness, we need the New Commandment to love one another.
我们要把爱带回给这个世界，提醒世界，爱很重要，爱是重要的，要彼此相爱。
We're putting love back into the world to remind the world that love is important. Love is important. To love each other.
相爱的人是幸福的，能找到爱的人是幸运的，所以我们要好好的珍惜这份爱。
People who love each other is happy, the man who can find love is lucky, so we better good cherish this love.
——承认了对她的爱。在强烈的心痛中我意识到那阻止我们相爱的所有问题是多么多余，多么微不足道而虚伪。
I confessed my love for her, and with a burning pain in my heart I realized how unnecessary, how petty, and how deceptive all that had hindered us from loving was.
很感谢你给我了一生中最快乐的时光，今天是中国的情人节，祝我们俩永远相爱，白头偕老！
I am grateful to you for giving me the happiest in his life time, today is the Chinese Valentine's day, I wish we were never in love, old age!
但我们互相帮助，互相鼓励，互相谅解，因为我们有着共同的目标，因为我们是相亲相爱的一家人。
But our each other help, mutual encouragement, mutual understanding, because of we have the common target because of we are one family who are deeply attached to each other.
其实说到底，缘分是那么虚幻抽象的一个概念，真正影响我们的，往往就是那一时三刻相遇与相爱的时机。
In fact, the final analysis, the fate of so abstract a concept of the illusory, the real impact of our often encounter is that the time and love.
我们开心地笑，我们痛苦地哭，我们牵着彼此的手，我们告诉彼此是多么地相爱，我们坦然面对这分手的时候。
We laughed and cried and held hands and told each other of our love and agreed that it was time.
在相爱的历程中，我们彼此表达爱意，最初是从爱的语言开始。
In the course of falling in love, our each other expression loving, at first it is from the loving language.
在相爱的历程中，我们彼此表达爱意，最初是从爱的语言开始。
In the course of falling in love, our each other expression loving, at first it is from the loving language.
应用推荐