我们是专业的光电照明产品出口商。
We are professional exporter of photoelectric lighting products.
我们是专业的光电照明专家。
您可以放心。我们是专业的搬运公司而且我们有特殊的保护措施。
You can rest assured! We are professional movers and we have adopted special protective measures.
我们是专业的批发商，我们可以提供许多产品，随时与我们联络查询详情。
We are professional wholesaler, we can offer many products, feel free to contact us for more details.
搬运工：您可以放心。我们是专业的搬运公司而且我们有特殊的保护措施。
Mover: You can rest assured. We are professional movers and we have adopted special protective measures.
我们是专业的工厂，公司自1995年成立以来，已在汽配行业生产超过16年。
We are a professional manufacturer, since established 1995, we have produced auto parts for more than 16 years.
当客人再次光顾时，便会直接与同事分享客人的信息，让客人认为我们是专业的。
When the custom comes again, we can share the information with colleague immediately and let the custom realize our profession.
我们是专业的相框生产厂家，具有上乘的产品品质和具有市场竞争力的合理报价。
We are a professional manufacturer of photo frames with superior quality products and competitive and reasonable offer.
我们是专业的生产工厂，有10年的外贸经验，我们拥有3个工厂超过300个工人。
We are a professional manufactory in Shantou of China, With over 10 years experience. We have almost 300 workers and three main workshops in the factory.
我们是专业的开关插座制造商，在这一领域有20年经验，现有2000多款产品供您选择，并能根据客户的需求开发定制产品。
We are professional manufacturer of switch and jack, with 20 years experience, more than 2000 kinds of models for your selection and we can develop product as per customer's requirement.
生活中的主要事件---我们怎样，遇见我们的另一半或情人，我们选择哪个专业，我们交什么朋友---都可能是偶然发生的。
The major events in life — how we met our spouse or lover, what profession we chose, or friend we’ve made — may have all happened by chance.
生活中的主要事件- - -我们怎样，遇见我们的另一半或情人，我们选择哪个专业，我们交什么朋友- - -都可能是偶然发生的。
The major events in life - how we met our spouse or lover, what profession we chose, or friend we've made - may have all happened by chance.
我们是一群来自不同专业的孩子，基本上背景不同。
We were a group of college kids who came from different majors, and different backgrounds, basically.
最好的方法是当我们经历悲观的想法时，只需要跟朋友，密友或者专业的心里辅导师讲出来就好了。
The best thing to do when we are experiencing pessimistic thoughts is to simply talk it over with a friend, confidant, or professional counselor.
我们的愿景是为每位专业人才创造机会，参与职场竞争。
This is where our vision to create economics opportunity for every professional comes in to play.
最后，我们的被试并不是专业的谈判专家。他们是没有受过特殊培训的行政和监管人员。
Finally, our participants were not professional negotiators, they were clerical and supervisory workers without special training.
值得表扬是，Naguib说，‘伙计们，要是你觉得我们能做的专业，我就不怕被关闭。’
“To his credit, Naguib said, ‘Guys, if you think we can do this professionally, then I don’t care if we get shut down,’” Fouda recalls.
值得表扬是，Naguib说，‘伙计们，要是你觉得我们能做的专业，我就不怕被关闭。’
"To his credit, Naguib said, 'Guys, if you think we can do this professionally, then I don't care if we get shut down,'" Fouda recalls.
我们需要科学、技术和专业精神，但是我们最需要的是克服我们的恐惧和玩世不恭。
We will need science, technology and professionalism, but most of all we will need to subdue our fears and cynicism.
事实上我们看到，专业的新闻媒体很善于发现什么是值得报道的事件——一旦值得报道的事件被报道了，公众就会广泛参与，自告奋勇的帮忙挖掘材料。
We see actually that the professional press has a nose for what a story will be-the general public becomes involved once there is a story, and then can come forward and help mine the material.
作为用户支持的专业人员，不管我们是顾问还是雇员，不管他人是家庭用户还是商业用户，用户都是我们的顾客，至少我是努力这样想的。
Whether we support people as consultants or employees and whether they be home or business users, as user support professionals, our users are our customers, at least that's how I try to see it.
我们的机构是一个独一无二的团体，从某种程度上那是因为我们的专业倾向，而不是因为我们所做的工作和任务的性质。
The Agency is its own community, in part because of our academic inclinations, but also because of the work we do and the nature of our mission.
我们当然没有放弃正式的方法，但我们认识到，它们仍然是相当难以理解，需要专业的知识，而且没有很好的工具支持。
We certainly have not given up on formal methods, but we realize that they are still quite difficult to understand, require specialized knowledge, and do not have great tool support.
戈丁的观点是，我们生活在一个高度专业化的经济体中，在这个经济体里，在自己领域内最出色的人会得到丰厚的回报，而不能做到最出色就没有回报。
Godin's point is that we live in a highly specialised economy where there are big rewards to people who are the best in their area and no rewards to those who aren't.
显然这并不是一个专业的科学调查，但有趣的是，我们可以大体摸清影响经济学界的声音都是源自哪里。
This obviously isn't a scientific poll of the profession, but it is interesting to get some sense of from where the profession sees its influence emanating.
我们在你的简历上看到烹饪是你的爱好之一，那么你做饭时是实用至上还是专业至上？
We see you have cooking as a hobby on your C.V. Are you pragmatic or academic when it comes to cooking?
我们点了北京烤鸭，这回不是劈的，是专业切割的，就着小小的薄饼。
We had the Peking duck, which was expertly carved rather than hacked and was served with little pancakes.
我的几位上司会告诉你，我是他们出色的助理，我和三位上司在一起时，我们之间是良师益友，虽然智慧和专业水准是他们强，但在关于客户问题的决策上我总是能帮他们一把。
With all three of my bosses, we've mentored ach other, although the obvious balance of wisdom and expertise was theirs. I was always helpful to them in their decisions about customer problems.??
我的几位上司会告诉你，我是他们出色的助理，我和三位上司在一起时，我们之间是良师益友，虽然智慧和专业水准是他们强，但在关于客户问题的决策上我总是能帮他们一把。
With all three of my bosses, we've mentored ach other, although the obvious balance of wisdom and expertise was theirs. I was always helpful to them in their decisions about customer problems.??
应用推荐