我正在努力为你活得越来越好，我爱着的人。也是为着自己，因为我们是一体的。
I'm trying to live better and better for you, whom I'm loving. Aslo for myself, coz we are one.
仆人和管家是一体的，神要我们在这两方面都值得信赖。
Servanthood and stewardship go together, since God expects us to be trustworthy in both.
我们目前面临的挑战是如何深化欧元区内的一体化而又不把欧元区和欧盟的其它国家割裂开来。
The challenge is how to further deepen euro area integration without creating divisions with those member states that are not yet part of it.
我们是继续以维多利亚这里的形式孤注一掷，还是把第二份赌注放在这以外的地方，以保持我们通过一体化在这里取得的发展势头。
Did we just continue to place one bet, in the form of Victoria, or do we place a second bet out of house so that we maintain the momentum we are achieving here with the integrated approach.
在一个愈来愈一体化的世界里，我们国家的多元化是参与全球竞争的强大优势。
And in an increasingly interconnected world, the diversity of our country is a powerful advantage in global competition.
我们都知道这个事实：苹果巨大收益源于他是为数不多的技术型公司。用史蒂夫·乔布斯的话说是，硬件，软件，服务的制造一体化。
We all know the story: Apple benefits enormously from being one of the few tech companies which, in Steve Jobs' words, makes the whole widget-the hardware, the software, the services.
我们现在是一个集搜索、应用、广告、移动、操作系统等业务于一体的公司。
We're now a search, apps, ads, mobile, operating system, and so on and so forth company.
在将来，我期望在某种程度上，Sizzle和Acme能最终成为一体以及相同的东西，除非它们在哲学上是互不兼容，或者我们的用户很担心这样的事情发生。
Going forward, my hope is that at some point Sizzle and Acme will become one and the same unless they are philosophically incompatible and our users care.
八角的香味提醒我们，一切生命形态中具备全息一体，而我们是整体的一部分。
Anise star scent reminds us about the holographic oneness of all life forms and that we are a part of the whole.
我们在我们本性的至高精神组成的层次上是一体的。
We are ONE at the highest spiritual component of our nature.
从表面看，它像是“纯素主义”，也被称作“纯素主义”，但它只是一种觉醒，是我们同一体意识的示现。
From the outside, it may look like and be called "veganism," but it is simply awareness and the expression of our sense of interconnectedness.
我们是一家集生产、销售于一体的休闲运动服饰公司。
We are a production and sales of recreational sports apparel company.
《万物一体》呈现的是我们完全平等的世界观，即使我们不尽相同：人类、动物、树木。
UNITY presents the notion of a world in which we are all equally valued, even though we are not the same: Human, Animal, Tree.
我们是一家集设计，生产，批发销售，来料加工，为一体的专业手袋、皮具加工店。
We are a design, production, wholesale sales, materials processing, as one of the professional handbag manufacturer.
我们是专业从事液晶投影机研发，生产、销售为一体的高新电子科技企业。
We are specialized in the LCD projector development, production, sales as one of the electronic hi-tech enterprises.
我们的公司是一家集科研、业务、生产和售后服务为一体的合资企业。
We are a collection of scientific research, business, production and after-sales service as one of the joint venture.
我们认为酒店的设计是从区域入口就开始的，而不仅仅局限于是酒店主楼本身，所以我们强调三者的一体化设计。
The integrative design of the hotel starts from the entrance area in our concept, but not confines to the main building of the hotel, we emphasize the integration of the three.
我们加工厂是集生产。收购。加工为一体的农产品购销中心。
Our processing plants are in production. Acquisition. Processing as one of the central purchasing and marketing of agricultural products.
我们公司是一家集科研、生产、销售为一体的高科技企业。
Our company is a fair scientific research, the production, the sale is a body high tech enterprise.
我们将有一天会明白，死永远不能够夺去我们的灵魂所获得的东西。因为她所获得的，和她自己是一体。
We shall know some day that death can never rob us of that which our soul has gained, for her gains are one with herself.
我爱你，因为我们已经是灵魂融为一体的情侣。
I love you, because as lovers, our souls have united and become one!
因为它们是混为一体的，所以我们很难准确区别三者之间界限。
It's difficult to estimate the borderline of these three qualities because they are blent together as one.
我们提供新型的办公大楼，环境优美，设施齐全，集商住服务于一体，是实力雄厚大公司的第一选择。
We offer a new type office building in beautiful surroundings, with complete facilities and combination of shops, residences and services. The first choice of powerful companies.
我们应该泛爱万物，因为天地宇宙是一体的，都是出自同一个源头。
People should love all things, because universe, heaven and earth are integrated and derive from the same source.
在全球经济一体化下，我国国际航运企业如何进行有效的税收筹划，是值得我们研究的课题。
Under economic globalization, how to planning effective in our nation international Marine enterprises will be a worth study topic.
而真正做到忘己的君王，我们称他与造物者、与大自然是一体而不分轩轾的。
A king who really can forget about self is considered to integrate into the Creator and the Nature.
而真正做到忘己的君王，我们称他与造物者、与大自然是一体而不分轩轾的。
A king who really can forget about self is considered to integrate into the Creator and the Nature.
应用推荐