我母亲在五兄妹中排行最小,因此我们是一个大家庭的一部分。
She was the youngest of five brothers and sisters, so we were part of a larger family.
我们是一个大家庭,大家都是朋友,请互相帮助,共同进步!
We are a big family, we are friends, please help each other and make progress together.
我们是一个大家庭,最讨厌的就是有人在这里拉帮结派影响团结!
We are a big family. It is disgusting that some people form cliques and shatter unity.
我们都受赐于造物主,我们是一个大家庭,我们应该互相爱对方!
We all are created by one God. We are one big family, and we should love each other!
他向我们展示了动物是一个大家庭,每一种动物都在慢慢地变化,以适应生活环境。
He showed that animals are all one big family and that every kind of animal changes slowly to match the place where they live.
各国朋友都说,孔子学院是一个大家庭,在世界各地有我们的兄弟姐妹。
Our friends from other countries have all commented that the Confucius Institutes are like a big family and we have brothers and sisters all over the world.
我们家是一个大家庭,总是由我爸爸照顾狗狗们。
I have a very big family and my Dad is the one who takes care of the dogs.
这是一个难得的机会,因为虽然是一个大家庭,但一年之中我们几乎都不怎么聚在一起。
It was a rare occasion because we hardly only get together few times in a year as a big family.
我们共同生活在一个大家庭中。我们应该学会互相关心,互相帮助,把帮助别人摆脱困扰当成是一种伟大的志趣。
We are living in a big family. We should care for and help each other and think it a great pleasure to help others when they are in trouble.
而这是我们必须要祷告祈求的:因为上帝住在我们中间并让我们成为神圣的,我们是彼此的兄弟姐妹-上帝的一个大家庭里的孩子。
And this is what we must pray for. Because god lives in us and makes us godly, we are one another's brothers and sisters - one big family of god's children.
奥迪的成功是大家共同努力的成果,我们都是奥迪这个大家庭中的一份子,在不同的岗位、以不同的角色为同一个目标而贡献着自己的力量。
Aodi's success is the outcome of joint efforts, we are all part of the family. In different positions act different roles for the same goal with our own contribution to.
我想和那些在共同爱好方面愿意彼此分享的人做朋友,也许我们可以有个小聚会,我们可以交谈说笑,我的意思是交流我们的想法,分享我们的感受,我们感觉像一个大家庭。
I would be able to make friends with those whoshare the same love for this. Perhaps we can have a little get-together. We cantalk, laugh, I mean, exchange our ideas and share our feelings.
在她讲述自己的工作时不时地发出会心的笑,“这个公司就像一个大家庭,我们不觉得自己是在工作。
She grins from ear to ear as she describes her work, "At this office, we are like a family; we don't feel like we are in a job."
在她讲述自己的工作时不时地发出会心的笑,“这个公司就像一个大家庭,我们不觉得自己是在工作。
She grins from ear to ear as she describes her work, "At this office, we are like a family; we don't feel like we are in a job."
应用推荐