我们时刻注意保持与客户的关系。
We kept our eyes on the ball to maintain the retainership with our clients.
是的-这是我们时刻在想的问题。
这就是致使我们受苦和启蒙我们时刻的存在行为。
It's the act of being that gives rise to our suffering and our moments of enlightenment.
我们时刻期待着消息。
只要我们时刻遵守原创主义的指示，我们就一定胜利。
Provided that we constantly observe the instructions of the Originalism, we are doomed to win.
我们时刻、而且必须对该病毒可能改变其行为的任何线索保持警惕。
We are - and we must remain - alert to every hint that the virus may be changing its behaviour.
当我们正在谈话时，一个男孩在窗口伸进头来问我们时刻。
While we were talking, a boy put his head in at the window and asked us the time.
让我们时刻准备着向那些所不能说的挑战，看看最终是不是可以说。
Let us prepare to grapple with the ineffable itself, and see if we may not eff it after all.
我们认识到没有完美的事物，我们时刻敞开大门希望与您一起共同进步。
We realize that nothing is perfect, we hope to get progress constantly companied by you together.
从较低的层次来说，我们时刻在购买和出售注意力，这通常是其他一些交易的一部分。
At a less exalted level, we buy and sell attention all the time, usually as part of some other transaction.
求你用慷慨充满我们的心，让我们时刻注意你对我们以及我们家庭的邀请。
Fill our own hearts with generosity, to heed the invitations you offer us and our families.
我们无权做出承诺，除非，有能力维持，这能力需要，我们时刻记住这些承诺。
For we do not have the right to make promises unless we have the ability to keep them and this ability requires of course that we be reminded of them.
我们时刻以质量为先，对生产和加工中的每一道工序精益求精，努力做到最好！
We always give priority to quality of production and processing of each process excellence, and strive to do our best!
通过使用这些词和您天生的才华，您有权力使得我们时刻关注顾客并常常改进。
You have the power, through these words and your own innate wisdom, to keep us customer-focused and always improving.
“我们时刻关注供货商们的问题。”日野制造厂美国地区的财务主管兼秘书佐藤真一说道。
"We are monitoring everyday which suppliers actually have a problem," said Shinichi Sato, treasurer and secretary of Hino's United States operations.
Bisignani说：“乘坐飞机是最安全的，但每一次的经验教训提醒我们时刻都要做得更好。”
“Getting on a plane is about the safest thing you can do, ” Bisignani said. “But every fatality reminds us that we must do better.”
我想只要我们时刻注意自己的行为，堂堂正正的做人，干干净净的做事，这样我们的生活就更美好。
I think as long as we always pay attention to your behavior, open person, clean, so we do things of life is better.
理查德·索普，又名为阿伦·特纳，昨天说道：“这对我们两个人来说都是一个悲伤的时刻”。
Richard Thorp, alias Alan Turner, said yesterday: "It is a sad time for both of us."
我们现在处于家庭录像流行的时代，这对国内的电影院来说是个生死攸关的时刻。
It looks like high noon for the nation's cinemas, now we are in the age of the home video.
第八个动人的时刻是我们在歌曲中庆祝。
因此，在家中舒适地工作可能很方便，但我们似乎需要别人的陪伴以达到我们最好的“顿悟”时刻。
Working from the comfort of our homes may be convenient, therefore, but it seems we need the company of others to achieve our finest "eureka" moments.
尽管我们不愿放弃过去，但即使是最悲伤的时刻，也会被时间冲淡。
As much as we would like to cling on to our past, even the saddest moments can be washed away with time.
他认为，在Swifter的故事中，我们拥有产生突破性想法的关键要素：挫败感、顿悟的时刻和纯粹的努力工作。
In the story of the Swifter, he argues, we have the key elements in producing breakthrough ideas: frustration, moments of insight and sheer hard work.
那时我坐在教室里，听着所有的爱国者在宣讲我们应该时刻牢记要杀死这个畜生。
It was just that sitting in class and hearing all the patriots preach how we should go over and do the beast in.
它告诉我们这个国家历史上的关键时刻。
It tells us of the critical junctures in the nation's history.
浮士德在这个激动人心的时刻说：“以既定在我身上的权威的名义，让我们切开并端上这个蛋糕吧。”
Faust, in the spirit of the moment, said, "By the authority vested in me, let's cut and serve the cake."
作为学生，我们应该时刻记住我们应该以适当的方式使用电脑。
We, as students, should always keep in mind that we should use computer in an appropriate way.
另一个有趣的事情是，当我们看到手写信件时，大脑似乎在处理动作，就好像我们在重演作者的创作时刻。
It is also intriguing that the brain appears to process movement when we see a handwritten letter, as if we are replaying the writer's moment of creation.
另一个有趣的事情是，当我们看到手写信件时，大脑似乎在处理动作，就好像我们在重演作者的创作时刻。
It is also intriguing that the brain appears to process movement when we see a handwritten letter, as if we are replaying the writer's moment of creation.
应用推荐