我们收到了许多祝贺信。
我们收到了来自顾客的许多投诉，抱怨缺乏停车设施。
We received a number of complaints from customers about the lack of parking facilities.
我们收到来自那一地区的紧急求援信息，他们急需食物包。
We've received an SOS from the area asking for food parcels.
当我们收到这样一条紧急而又可行的短信时，我们能够立刻创建报告。
When we receive an urgent and actionable SMS like this one, we can immediately create a report.
我们收到了好几个答案，就随机地拣选了一个。
我们收到了多少份申请，玛丽？
今天在学校听讲座的时候，我们收到了一张关于调查作业量的问卷。
When we were listening to the lectures at the school today, we received a questionnaire about the quantity of homework.
开学时我们收到了一大堆求职申请，但我想现在每个想找工作的人都找到了。
At the beginning of the semester we were swamped with applications, but I guess everyone who wants a job has one by now.
我们收到很多对体育类书籍的请求，于是我们购入了更多，都放在一进门的右边。
We've had so many requests for books on sport that we've bought a lot more, and they're all together immediately to the right of the entrance.
我们收到的货物与订货样品不符。
The goods we've received do not tally with the sample on which we ordered.
弗拉佗：我们收到关于火鸡的特大新闻。
我们收到很多很多要求入境签证的申请书。
我们收到的反馈是，用户成功迁移到R5。
The feedback we're receiving is that customers are successfully migrating to R5.
在过去的一年里，我们收到了许多的功能要求。
我们收到了您的咨询函，非常感谢。
We thank you for your inquiry. We have received your letter and thank you for your inquiry.
当我们收到税表时我很乐观地相信一切尽在把握。
When we received the forms back I was very optimistic that they werein order.
我得指出你们的价格比我们收到的其他报价高很多。
I must point out that your price is much higher than other offers we've received.
就在本周，我们收到了一些振奋人心的消息。
但目前我们收到了更多支持Web应用的要求。
Till now we received more requests for Web application support than SWT.
处理空值的约定也很重要，当我们收到坏数据时就这样做。
Conventions for addressing null values are also important, as is what to do when we receive bad data.
“我们收到了来自球员的指责，”导演马尔科·马内蒂称。
"We have received a complaint from the player," said its director Marco Manetti.
我们收到了很多衣服，并且试穿了其中的大部分。
We’ve been sent a lot of clothes. We’ve already got through most of them, though.
在过去的几个月中，我们收到了许多来自网站访问者的建议。
Over the past few months, we've received a number of suggestions from Web site visitors.
在调用有错误的例程之后，我们收到一个格式化的跟踪输出。
After calling the failing routine we then retrieve a formatted trace output.
几天来，这是我们收到的有关这个问题的第三封邮件了。
It was the third email I'd received about this in as many days.
我们收到的一个男衬衫的询盘，要求你们在本月底以前给我们报盘。
We have received an inquiry for Men’s Shirts and request you to send us your offer not later than the end of this month.
我们收到过一个当过酒吧经理的小伙子的申请，想应聘公关主管职位。
We'll get a guy who's a bar manager applying for a director of public affairs position.
昨晚我们收到了下面这组照片，是女主人公的同事给我们的。
We received the following photos last night from a person who works with this girl.
在过去的一年中，我们收到了许多阅读此系列文章的读者的积极反馈信息。
We have received lots of good feedback from many of the readers of this series over the last year or so that that it has been in progress.
在过去的一年中，我们收到了许多阅读此系列文章的读者的积极反馈信息。
We have received lots of good feedback from many of the readers of this series over the last year or so that that it has been in progress.
应用推荐