我们提倡循环利用纸张和塑料。
我们提倡使用脚本自动化来简化任务。
We propose the use of script automation to simplify the tasks.
这就是为什么我们提倡户外教育活动。
That's why we're now promoting outdoor education activities.
我们提倡俭朴的生活。
我们提倡王道，绝不屈服于任何人。
We advocate the kingly way and never bend our knees to anyone.
我们提倡的产品与服务，服务就是产品。
我们提倡正确使用无机和有机肥，正确耕作土地。
Things that we promote are the right use of inorganic and organic fertilizer, soil tillage, the right use of cultivating the land.
当我们提倡师生平等的时候，就注定了对老师的不平等！
When we advocated teacher and student equality time, was doomed not to be equal to teacher!
我们提倡对锌和含锌的产品要进行安全的运用和可靠的管理。
We advocate the safe use and responsible management of zinc and products that contain zinc.
面对复杂多变的应用，我们提倡建立以数据为中心的信息系统。
Facing all complicated and changeable applications, we advocate setting up the information system centered on data.
我们提倡征收州际所得税。新进来的人对于教育和卫生服务的需要最终会缴纳所得税。
"We advocate a state income tax," he says, "and the emerging majority's need for better education and health services will eventually produce one."
我们提倡大家做更多的水中练习，而不只是简单的蹬壁出发后就开始蛙泳。
It encourages more roll than if you'd simply pushed off the wall and started to swim breaststroke.
同时宽容又是有限度的，不可滥宽容，我们提倡在一定原则和规范下的宽容。
At the same time tolerance is restricted and should not be overindulged, we advocate the kind of tolerance under the principles and regulations.
虽然我们提倡博客写作可以采用随意，对话的方式写作，但并不意味者可以马马虎虎。
Although casual, conversational writing style is encouraged in blog writing, that doesn't mean you have a free license to be sloppy.
因此我们提倡设计出符合中国人行为心理需求的剧场，反对一味照搬西方的剧场设计。
The Chinese theater building should be designed on the basis of the Chinese psychological requirement, instead of the duplication of the West.
我们提倡团队精神，使追求个人成功和集体目标相一致，大家共同形成一个团队来战斗。
We advocate team spirit, to fight with the pursuit of personal success and collective goals consistent and everyone to form a team.
尽可能在每一个职业内用自动化取代劳动。我们提倡在每个社会功能上尽量用自动化取代人力。
Automation to replace labor in every occupation possible. We advocate automation to replace human labor in every social function possible.
我们提倡在活跃的学术氛围下进行自由的讨论，鼓励在好奇心的驱动下不断探索，并且宽容失败。
We advocate free academic debate under a lively academic atmosphere, where curiosity-driven exploration is encouraged and failure tolerated.
我们提倡在饮用以洁净自来水为主的基础上，经常性地补充天然矿泉水，这是健身强体的必然选择。
We advocate drinking mineral water often based on drinking tap water, which is an inevitable choice for the purpose of building up human body.
然而，随着越来越多的废气排放是汽车、空气污染问题变得更加严重。所以现在我们提倡过低碳的生活。
However, with more and more waste gas being discharged by the cars, the problem of air pollution becomes even more serious.
我们提倡的是：我们要制造一流的产品，更要打造一流的团队；我们鼓励英雄的个人，更鼓励英雄的集体。
What we advocate is to produce not only the first-class team work. Although we encourage individual hero, yet we encourage the heroical collectivity.
无论是新造道路还是旧路的翻新，我们提倡原基础材料的完全重新利用，以最大限度的杜绝施工垃圾的产生。
No matter building up new roads, or rebuild old roads, we suggest to make full use of the existing material from the old road to decrease constructional rubbish.
因此，我们提倡一种关怀人的生命本质的绿色新型技术，而这种技术存在的适宜的人文环境有待全人类共同营造。
Therefore, we call for a new type of green technology which can concern for our lives, and the suitable humanistic environment must be constructed through efforts of all human beings.
但是既然我们提倡节水，护水，也许一些人可以引导这些民族以更好的方式庆祝。很明显，在泼水节泼的水是可以再利用的。
But since we advocate saving water, maybe some people can lead these people to celebrate the festival in a better way. obviously, the water speinkled on Songkran day can reuse.
Michele：虽然我们提倡让酒店鼓励客人撰写评论，但是任何一种奖励措施——免费入住、下一次入住优惠券、折扣餐食等——都严重违反我们的规定。
While we encourage you to encourage guests to write reviews, any sort of incentive – a free night, a coupon off the next stay, a discounted meal, etc. – is strictly against our rules.
我们必须提倡独创性，激发创造力，鼓励创新。
We must promote originality, inspire creativity and encourage innovation.
我们必须提倡独创性，激发创造力，鼓励创新。
We must promote originality, inspire creativity and encourage innovation.
应用推荐