我们提供的创作步骤并不需要专业技能。
The authoring approaches we offer do not require specialized skills.
在我们的例子里，是我们提供的属性名和url。
“我们提供的是‘辅导’，因为人们不愿承认自己有心理问题”。
We offer 'tutoring, ' because people won't acknowledge that they have psychological problems.
为此，我必须确保我们提供的指导是一致的并以最佳证据为基础。
To do so, I must ensure that the guidance we provide is cohesive and based on the best evidence.
一周几小时的教育并不如我们提供的一天几小时的实例课重要。
A few hours a week of teaching are not as important as the lessons we provide by example for many hours every day.
但是，在我们提供的所有任务中，钥匙搜索任务同样需要计划和一些策略。
But of all the tasks we gave, the key searching task also requires planning and some kind of strategy.
你也可以从RMC开始不依赖于任何我们提供的明确的方法定义。
You could also start from scratch in RMC and not rely on any explicit method definitions that we provide.
当按照本文进行操作时，您将发现我们提供的测试框架可使测试创建变得相当简单。
As you work through this article, you will see that the test framework we provide makes test creation comparatively simple.
顺便说一下，我们提供的所有例子都可以在交互模式或批处理模式下运行。
Incidentally, all the examples we give can be run in interactive mode or in batch mode.
如果已经拥有了结构良好的主题，可以找几篇试一试我们提供的转换工具。
If you already have well-structured topics, take a few of them and try using the provided conversion tool.
全人类都应该有机会享有这个世界为我们提供的一切，没有障碍也没有仇恨。
All human beings deserve the opportunity to enjoy all that the world has to offer without obstacles or hatred.
我们提供的示例应该不会产生错误，所以您应该不会在结果中看到任何错误。
The example provided should not generate a failure, so you should not expect any failures in the result.
然而，在Ajax开发人员可以使用我们提供的数据之前，我们需要遵守标准。
We do have standards to meet, however, before our Ajax developers can use the data we provide.
例如，我喜欢我们购买的最近更新升级版本的那家金融软件公司给我们提供的培训。
For example, I like the training offered by a financial software company from which we bought the newest updated version.
然而，请注意，您可以用我们提供的代码从类似7digital这样的网站提取音频样本。
Note, however, that sample audio can be fetched from services like 7digital, using code we provide.
无论是哪种情况，我们提供的每种星巴克综合咖啡都是没有一种单品咖啡可以复制的。
Whatever the case, each Starbucks blend offers a cup of coffee that no single-origin coffee can duplicate.
ASDI已经获得了我们提供的一系列的系统演示，并且他们对产品感到十分的满意。
ASDI had been involved in a number of our demonstrations and was feeling quite comfortable and satisfied with the product.
个人信息：该信息可能包括您的性别、年龄、邮政编码、兴趣以及您自愿向我们提供的其他信息。
Demographic information: This may include your gender, age, postal code, interests, and other information you provide to us voluntarily.
Pre -checker：对于许多客户而言，这可能是我们提供的最有趣的模板。
Pre-checker: For many customers, this may be the most interesting template we provide.
下面是一些影响肥胖/超重人群的常见问题。同时，还有我们提供的帮助和对问题的想法。
Here are some of the more common issues that affect people who are overweight, along with ideas on what to do.
这一交易量超过以往七年总交易量的三倍以上，充分显示我们提供的金融服务种类不断增加。
This is an increase of more than three-fold over totals for the past several years and highlights the expanding portfolio of financial services we offer.
我们提供的业务场景示例表现出基于WS - ISCM示例场景的简化的SCM解决方案。
Our supplied business scenario sample represents a simplified SCM solution that is based on the WS-I SCM sample scenario.
为了帮助您理解我们如何使用lpar2rrd以及它为我们提供的好处，下面给出一些屏幕截图。
To give you an idea of how we use lpar2rrd and the benefits it provided to us, I have included some screen shots.
利用我们提供的信息，您可以开始开发访问DB 2UDBUnicode数据库的国际化应用程序。
Use the information we've provided to get a jump start in developing international applications that access DB2 UDB Unicode databases.
即使您没有完全采用我们提供的文档和模板，您也可以从中获得对应该执行的许多任务的新的理解。
Even if you do not adopt the documents and templates exactly as provided, you can use them to gain a new understanding of many of the tasks that should be done.
这个方法返回一个CompletionProposal实例数组，我们提供的每个建议分别有一个实例。
This method returns an array of CompletionProposal instances, one for each proposal we have to offer.
欢迎您定期访问本专栏，以了解我们提供的关于IBMSupport相关的工具和资源的最新实用信息。
Check back with this column periodically as we continue to provide new and practical information on IBM Support-related tools and resources.
正如我们的预期，一条成功的响应返回至NetTool，因为我们提供的是正确的用户名和口令。
As expected, a successful response is returned to NetTool, since the correct username and password were provided.
正如我们的预期，一条成功的响应返回至NetTool，因为我们提供的是正确的用户名和口令。
As expected, a successful response is returned to NetTool, since the correct username and password were provided.
应用推荐