总有一天，我们为之工作的单位，会意识到我们为这份工作自豪，我们拼命工作，干得不错。
Sooner or later, the company we worked for, would realize we took pride in our work, we worked hard, and we did a good job.
我们都是乡下人，为了买一套住房一直在拼命工作。
We are from the countryside and we've been working very hard to buy this apartment.
我和肝脏都在拼命的工作来保持我们的健康，但是我们现在已经对你忽视我们以及你的无知感到十分的愤怒。
I along with the liver have worked desperately to keep ourselves healthy but we have become angry and resentful at your lack of attention or awareness.
北京第29届奥运会正在如火如荼的进行着，我们却仍旧在工作的第一线拼命着。
The Beijing 29th Olympic Games like a raging fire are carrying on, We are still going all out work.
的确，日本上班族在办公室里拼命工作的情形已深深地印在我们脑海里。
Indeed, the notion of a Japanese businessman working long hours at the office is burned into our consciousness.
首先，我们知道日本人工作拼命，经常为了工作而牺牲自己的闲暇时间。
First of all, we know that the Japanese work very hard, often sacrificing their free time for.
首先，我们知道日本人工作拼命，经常为了工作而牺牲自己的闲暇时间。
First of all, we know that the Japanese work very hard, often sacrificing their free time for work.
在电影工作室的要求下，我们的人拼命在全球争取非法电影赞助。
Our employers scramble to chase illegal film subsidies across the globe at the behest of the film studios.
广告诱惑我们买车子，衣服，于是拼命工作买些你不需要的东西。
Advertising has us chasing cars and clothes. Working jobs we hate so we can buy shit we don't need.
我们有这样的说法，“她拼命地工作。”“他是吃苦耐劳的。”
胣不知你陪我度过了多少孤独的平安夜，当别人合家欢乐的时候，我们还在拼命地工作。
I do not know how much you accompany me through the lonely Christmas Eve, when others family, we are still working hard.
胣不知你陪我度过了多少孤独的平安夜，当别人合家欢乐的时候，我们还在拼命地工作。
I do not know how much you accompany me through the lonely Christmas Eve, when others family, we are still working hard.
应用推荐