他说：“我们拥有很多BI战略，但它们都在按地理分布的业务单位之内‘各自为阵’”。
"We had a lot of BI strategies; it was essentially 'roll your own' within business unit within geography," he says.
Kees vanDijkhuizen表示：2010年我们拥有很多难忘的电影，它们将未来电影的界限推得更远，一场履行完美的冒险。
We’ve reached the end of yet another unforgettable year of movies. Not only did this years movies push boundaries even further, they did so with impeccable risks.
当我们梦想未来时，很多人会想到拥有一辆私人飞行汽车。
When we dream about the future, many like to think of owning a personal flying car.
在新信息时代，我们可以轻易拥有很多东西。
In the age of new information, we can have so many things easily.
尽管我们好像拥有很多让我们更高效管理时间的工具，这些工具却都在占用我们的时间，而生活也越来越加快节奏。
Even though we seem to have lots of gadgets that are meant to make us more efficient with our time, the gadgets all draw our attention and life seems to speed up.
虽然有很多方法来编写软件，但是为了交换信息的目的，我们选择了发送消息的方式来加以实现，因为它本身就拥有同步与异步的优势。
Although there are many ways to write software, we chose messaging for this purpose, because it has the advantage of being both synchronous and asynchronous in nature.
当然我同时也相信这位年轻的女士肯定拥有非凡的语言天赋——这是我们很多人都不具备的能力。
However, I do also think that this young woman must have had a really astonishing natural ability for language - something most of us don't have.
我想很多书呆子们患有上瘾症，是因为我们拥有变异过的对一件事物着迷的能力。
Because of our mutant powers of obsession, it's my guess that a lot of nerds suffer from addiction.
有很多项我们需要考虑做为下36个月的总拥有成本。
There are many items that we took into consideration for identifying the total cost of ownership (TCO) over the next thirty-six months. Table A1 lists the items of most significance we reviewed.
“我们中有很多人拥有公益服务或心理学背景，但我们中同样有很多人并没有类似背景。”54的Stack说。
"A lot of our people come from a social services or psychology background, but we have plenty of employees who don't," says Stack, 54.
尽管他们拥有本赛季最佳战绩，很多人还是认为‘好吧，他们今年太棒了，当我们也不确定他们能不能拿冠军’。
Although, they had the best record in the league this year, a lot of people like, 'Okay, they havin' a great year, but we don't know if they can win the championship. '.
你的父母不仅仅只是你父母的角色，他们，同我们一样，都是同时拥有很多优点和缺陷特质的复杂人类。
Your parents were not just your parents. They, like all of us, are complex beings with a mixed bag of character strengths and flaws.
从很多方面来说，时间是我们拥有的最宝贵的东西。但是我们大部分人对待时间好像它几乎没有价值一样。
In many ways, time is the most precious thing that we have. Yet most of us treat our time as though it has hardly any value at all.
请注意，为了完成隐含的目标，有很多种方式；如果我们不能拥有这些理想条件，还可以寻求其他的变通方式。
Note that there are other ways of accomplishing the underlying goals; we can pursue other alternatives if we cannot have these ideal conditions.
如果我们少要一点东西，那么采取重质不重量的原则是有意义的。因为我们将长期的拥有一样我们非常想得到的东西而不是很多我们不需要的物品。
So if we want less stuff, it makes sense to adhere to the Quality over Quantity principle because we will have items that last longer, are exactly what we want, and we don't need many of!
在本文中，我们创建了一个简单的项目跟踪应用程序，其中，组织拥有很多用户和很多项目。
In this article, we create a simple project-tracking application where an organization has many users and many projects.
现在，生活水平提高的非常大，我们不仅拥有电视，还有很多人有车。
Now, living standards have improved so much, we see not only televisions, so many people even own cars.
我们知道有很多来吃饭，知道有多少存货被消耗，但是拥有者不能随着时间的推移来将数字与存货的产入到产出联系。
We know how many people are coming to eat, we know how much inventory is consumed, but the owner does not numerically associate the inventory input to the output over time.
当然并不是每个人都拥有这方面的天赋，而且人的音质是可以改变的，所以对此我们能作的有很多。
Not everybody of course is that versatile and again the qualities of voice can change so you can do an enormous amount with it.
我们已经有了很多的玩家，去年一份报告估计称67%的美国家庭拥有至少一台电子游戏机。
There are a lot ofplayers already: last year a report estimated that 67% of American householdscontained at least one video-gamer.
她拥有很多突出的优点，但是她不能接受与她不同的观点，这一点最终导致了我们的分手。
She had a bevy of outstanding qualities, but her inability to accept a different opinion ultimately led to a breakup.
虽然我们认为它并不是我们真正想要的，但它拥有很多良好的函数例子并带给我们许多启示来构建自己的框架。
We decided it wasn't quite what we wanted, but it served as a nice functional example and gave us lots of ideas on how to construct our own.
你可能已经设计出拥有很多很酷的功能的最新设备，但如果我们不能找到开关，它还能有什么作用呢？
You might've designed the latest gadget with all the handiest features - but if we can't find the "on" button, what impact does it have?
你可能已经设计出拥有很多很酷的功能的最新设备，但如果我们不能找到开关，它还能有什么作用呢？
You might've designed the latest gadget with all the handiest features - but if we can't find the "on" button, what impact does it have?
应用推荐