我们拥有一切我们想要的配置。
我们拥有一切，从牛仔到海盗，僵尸舞厅。
We have everything from Cowboys to Pirates, Zombies to Dance Hall.
当我们拥有一切，便难以想像一无所有的生活。
When we have everything, it's almost impossible to think of living as if we had nothing.
我们拥有一切想要的自由，但却缺少了红墨水：能够清楚表达我们“非自由”的语言。
We have all the freedoms we want, but what we are missing is red ink: the language to articulate our non-freedom.
要打破这种恶性循环，我们必须在其它地方找寻幸福。这个地方就是我们自身。其实我们拥有一切得到幸福的要素。
To break this vicious cycle, we must find our happiness somewhere else. That somewhere else is within. We have been given everything we need to be happy.
Herman说：“我们很开心，我们拥有一切一对年轻夫妇所需要的，但是我们停不下来。”现在这对夫妇在菲律宾。
'we were happy, we had everything a young couple could want, but we felt we had to go,' said Herman, currently in the Philippines with his family.
它们拥有我们的数据，它们的业务依赖全球公众的集体信念，即它们会尽一切努力保护这些数据。
They have our data, and their businesses depend on the global public's collective belief that they will do everything they can to protect that data.
广告上写道：“有一天，贝蒂对鲍勃说，如果我们拥有一个明亮闪耀的厨房——所有的一切都可以在蒙耐尔金属公司找到，那该多好啊？”
"Betty said to Bob one day," reads the ad, "wouldn't it be wonderful if we could have a bright and shining kitchen—with everything matching in Monel Metal?"
我们只是关注像疾病和贫穷这样的问题，从来没有看到这些问题与我们生活中所拥有的其他一切相比是十分渺小的。
We just pay attention to problems like illnesses and poverty, and never see that these problems are very small compared to everything else we have in our life.
我们的向导埃莉塞乌，为圣多美人生活的巨大改变深深的折服：“当你在这拥有一切的时候为什么还要去葡萄牙呢？”
Eliseu, our guide, is convinced life is about to change for Santomeans. "Why go to Portugal when you can come here where we have everything."
他解释到“智慧”可以从所有这些数据中脱离，“因为我们现在拥有感知一切的处理能力和深入分析”。
He explained that "intelligence" can be gleaned off all of this data, "because we now have the processing power and advanced analytics to make sense of it all."
广告上写道：“某天，贝蒂对鲍勃说，如果我们拥有一个明亮闪耀的厨房——所有的一切都可以在蒙耐尔金属公司找到——那该多好啊？”
"Said Betty to Bob one day," reads the AD, "wouldn't it be wonderful if we could have a bright and shining kitchen-with everything matching in Monel Metal?"
我们拥有的一切总有一天会丢失，被盗，损坏，捐赠，过时的，出售或丢弃。
Everything we own will one day be lost, stolen, broken, donated, outdated, sold or thrown away.
假如我们所拥有的一切都用纯粹的金钱来衡量，那么生活就变得索然无味了。
If everything we have is measured by the mere value of dollars and cents, life is not truly worthwhile.
我们今天所拥有的一切都源自旧的计算系统，其中许多不再具有我们可以使用的功能硬件。
Everything we have today is derived from older computing systems, many of which no longer have functioning hardware we can use.
这是一种‘拥有一切’的文化，而我们很少有人能做到这一点，因此我们会为别人如何看待我们的母亲身份而进行自卫。
It's a culture of 'having it all' and yet very few of us can do this, which is why we get defensive about how we are seen as mothers.
你看，作为打破常规者，我们站在所有建议、推荐之后，洞察一切。我们拥有100%的信心。
You see, at Rule Breakers, we stand behind every piece of advice, insight, and recommendation we make, with 100% confidence.
我们想要拥有一切，想要做尽一切，当事情不照我们想要的发生时，我们便烦乱失望。
We want to have it all and do it all, and we become upset when it doesn't happen.
我们知道，要拥有这一切，至少，要同时拥有这一切完全是在空想，而且这个危险的空想会让我们总是批评自己的能力并感到自己还不够格，尽管这样，我们却仍然立志于要拥有这一切。
And while we know that having it all, at least all at the same time, can be a dangerous pipe dream that leaves us second-guessing ourselves and feeling that we don't measure up — still we aspire.
然而，要获得幸福，我们必须对自己的选择、价值以及拥有的一切感动轻松自在。
Yet to be happy, we must be comfortable with our choices, our values and everything we are.
现在我们拥有了这一切，像哈勃望远镜和火星漫游者的伟大成就。
Now we have all this, starting from the spectacular achievements of the Hubble Space Telescope and the Mars rovers, etc.
我们通常被教导我们的幸福来自于我们所拥有的一切，媒体告知我们消费的越多我们将过得更幸福。
Often we are taught that happiness comes from the stuff we own and the media tells us the more we consume the happier we'll be.
如果我们愿意回顾一下历史的话，再明显不过了，在阿富汗没有任何我们可以赢的东西，却会失去我们所拥有的一切。
If we would just look to history it would be self-evident that there is nothing left to win in Afghanistan, and everything to lose.
一切皆浮云——对于我们所拥有，他们不能定义我们是谁。
Letting go of attachment – to our possessions, because they don't define who we are.
我们所拥有的被渐次剥离，过了一个临界点后，一切都不再有章可循。没有希望的理由，也没有绝望的理由，整个人生都可以包纳在一幅图景中。
When we are stripped down to a certain point, nothing leads anywhere anymore, hope and despair are equally groundless, and the whole of life can be summed up in an image.
我们希望拥有一切，成就一切，当事与愿违时，就开始心烦意乱。
We want to have it all and do it all, and become upset when it doesn't happen.
我们想让孩子拥有一切，这是我们努力工作的目的，这也是我们在毒工厂工作的原因。
That's why we worked this hard. That's why we poisoned ourselves at this factory.
当我们一本正经对待一切——尤其是对待自己时，我们便丧失了孩提时所拥有的活泼、快乐和自然天性。
We lose the aliveness, joy and spontaneity we had when we were kids when we take everything so seriously — especially when we take ourselves so seriously.
当我们一本正经对待一切——尤其是对待自己时，我们便丧失了孩提时所拥有的活泼、快乐和自然天性。
We lose the aliveness, joy and spontaneity we had when we were kids when we take everything so seriously — especially when we take ourselves so seriously.
应用推荐