不论我们的动力是什么，我们每个人都对生活赋予我们的角色做出回应。我们也希望，当好运来临的时候，可以抓住它。
Whatever our motivations, each of us responds to the roles life offers us, seizing good fortune, we hope, whenever it presents itself.
作为大学生，我们应该抓住每个机会来锻炼自己并经历各种各样的事情，以及尝试一些新的东西，这样我们可以更好的了解不同的人和社会。
As college students, we should grasp each chance to exercise ourselves and experience various things as well as try some new things so that we can understand various people and the society better.
我们应该抓住每个机会给别人鼓励，一个人能给与别人最珍贵的礼物就是温柔的鼓励。
We should seize every opportunity to give encouragement. The most precious gift that one person can bestow upon another is gentle encouragement.
比如，斑马鱼呈现了正朝着不同的方向的模式，我们可以计算出一个抓住了每个神经元的反应呈现出不同的方向的映射。
If a zebrafish is presented with patterns that are moving in different directions, for instance, we can compute a map that captures how each neuron's response relates to the different directions.
相反，我们应该采取另一种态度，勇敢地接受和体验生命每个阶段带给我们的起起落落。抓住今天这个机会，把自己的最佳状态表现出来。
Choose instead to accept and experience the ups and downs of life as each moment unfolds. Decide to give your very best to the opportunity that is this day.
一些人总是在市场行情来之后，喊i涨钱给我们，为什么在最绝望的时候，但是没有人呐喊，让每个人能抓住机会。
Some people are always in the market come after yelling up the money to us, why in the most desperate time, but not loud cry, let everybody can seize the opportunity.
霸菱出个性的真正的美，每个化妆品创作抓住了我们的想象。
Baring out the true beauty of individuality, each cosmetic creation captures our imagination.
k教练把主力召回，说：看起来起作用了，我们仍然需要小小的调整，但是我想今天每个队员都抓住了机会。
"It seemed to work," Krystkowiak said of bringing the starters back. "We're still fine-tuning some stuff, but everybody pretty much rose to the occasion, I thought."
我们只需要抓住每个机会遏制对手进攻”加索尔表示。
But you've got to put teams away any chance you get, " Pau Gasol said."
我们只需要抓住每个机会遏制对手进攻”加索尔表示。
But you've got to put teams away any chance you get, " Pau Gasol said."
应用推荐