尽管我们才刚开始了解这些发现的影响，但总有一天我们可以通过暂时失活p 21以提高人体的再生能力。
While we are just beginning to understand the repercussions of these findings, perhaps, one day we'll be able to accelerate healing in humans by temporarily inactivating the p21 gene.
我们现在才刚刚开始了解剧烈的气候变化会以多快的速度发生。
We're really just now beginning to understand how quickly drastic climate change can take place.
当我们被告知要取消所有课程，而我们的所有老师也都在打点行囊之际，我们才刚刚开始运作。
We had just gotten up and running when we were told that we had to cancel all classes and all of our teachers packed their bags.
他们只能如此，因为我们所处的技术时代才刚开始，变革的速度只会越来越快。
They have to, because the state we're in now with technology is just the beginning - that rate of change is only going to get faster and faster.
在全球环境持续变化的今天，认知我们的海洋已经刻不容缓，而我们真的才刚刚开始。
Understanding our oceans is critical in this age of global environmental change, and we’re really just beginning that journey.
工作才刚刚开始，我们期待着与在座各位的进一步合作。
The work has only begun and we look forward to working together with all of you.
他们知道要发出合适的干扰信号，而不同渠道会发出具有不同意味的信号，而这些微妙之处我们才刚刚开始理解。
They know they have to find the appropriate interrupt signal, and that different channels send different signals, with numerous subtleties that we are only just starting to understand.
但是，那只是我们获得了一个梦想。孩子出生后，真正的挑战才刚开始。
But just like a dream, it is only once the baby is born that the real challenge begins.
“我们的活动才刚刚开始，却获得了不错的反响。”伯克希尔·哈撒韦公司总裁巴菲特说。
"We've really just started, but already we've had a terrific response," Buffett, the chief executive of the investment firm Berkshire Hathaway, said.
这一进程才刚刚开始，我想我们都很期待他们能够加快升值步伐。
They know they're just at the beginning of that process and I think we'd like to see them move more quickly.
气候变化才刚刚开始，但我们已经看到天气的巨大变化。
Climate change is just at the very beginning. But we're seeing remarkable changes in the weather already.
我们所处的时期，旧世界正在缓慢但不可逆转地改变，新世界的轮廓才刚刚开始形成。
This is a period in which the old world is slowly but irreversibly changing and the contours of a new one are just beginning to take shape.
当刚开始和我们在一起时他才十岁，那时他是个普通的爱打电游看电视骑马并且骑的很快的男孩。
When he started with us he was 10 years old, a normal kid who liked to play video games, watch TV, ride horses and go fast.
尽管本文涵盖了大量内容—向您展示了一些Ajax技术和最佳实践——但是我们才刚刚开始。
While this article covered a great deal of material - showing you some Ajax techniques and best practices — we're just getting started.
“当我们发射它时，太空时代才刚开始20年，所以我们没有证据表明它能飞这么久，”加州理工大学的旅行者号科学家EdStone补充道。
"When we launched, the space age was only 20 years old, so we had no evidence that things last that long," added California Institute of Technology's Ed Stone, Voyager project scientist.
我们的今天是多少血汗、泪水换来的，但路才刚刚开始。
Our today is how much sweat, tears in exchange for, but the road has just begun.
我们才刚刚开始，还有二十多棵树要树呢。
We've just started There are twenty more trees to be planted!
反过来说，其他星球上的刚刚开始进化的智力生命，他们要过几千年之后，也许才可能收到我们的信号。
Conversely, intelligent beings which are just beginning to develop on remote worlds may be ready to pick up our signals in thousands of years.
永不停止探索的脚步，直到最后，再次抵达起点，我们才刚刚开始了解脚下的路。
We shall not cease from exploration, and at the end we will arrive where we started, and know the place for the first time.
现在赛季才刚开始，我们并没有处于最有竞争力的位置，我们只是需要再次开始赢得比赛。
It's still early in the season, and we're not in the strongest position right now, but we just need to start winning RACES again.
事实是：我们根本不知道地球上有多少生命。我们才刚刚开始试图找到答案。
The truth is: we have no idea how much life there is on Earth. And we've only just begun even attempting to find out.
事实是：我们根本不知道地球上有多少生命。我们才刚刚开始试图找到答案。
The truth is: we have no idea how much life there is on Earth. And we've only just begun even attempting to find out.
应用推荐