我们所能做的就是在日常生活中节约能源。
What we can do is economize on the amount of energy we use in our daily lives.
不用紧张。我们所能做的就是全力应付考试。
Don't be nervous. All we can do is try our best to prepare for the exams.
有时，我们所能做的就是说句抱歉，让过去的都过去。
And sometimes the best we can do is just apologize and let the past be the past.
谁也没有所有的答案，有时是我们所能做的就是道歉。
No one has all the answers, and sometimes the best we can do is just apologize.
我们所能做的就是尽可能地做一个在远方的最好的我们自己。
What we can do as partners of lovers who are abroad is be the best person!
为了提高我们的学习水平，我们所能做的就是接受中学里的变化。
To improve our standard of studying, the only thing we can do is to accept the change in middle.
作为歌迷，我们所能做的就是支持她的音乐、她的想法和她的决定。
As fans, all that we can do is to support her music, her idea and her decision.
我们所能做的就是告诉他们真相，如果我们是你，这是我们所能做的。
All we can do is tell them the facts and this is what we would do if we were you.
几乎每十年软件开发领域就会彻底革新一次，我们所能做的就是不要掉队。
Every ten years the software development field reinvents itself, and it's our job to keep up.
我们所能做的就是观察家庭消费和它与GDP增长的关系，由此来推断净影响。
All we can do is look at household consumption and its relationship to GDP growth, and infer the net impact from that.
我不认为有什么理由可以让你情绪变得糟糕，现在我们所能做的就是为比赛做好准备。
"We have to stay focused and confident," Wenger told Arsenal. com. "I don't think there is any reason to have a bad mood." All we can do is prepare well.
“我们所能做的就是感谢对方，”卢拉说道，“他因巴西空军快速行动而向我表示感谢。”
"All we could do was thank each other," Lula said. "he thanked me for the speed with which the Brazilian air force took charge."
我们所能做的就是重拾梦想并实现梦想，让我们每一个人都记得并运用我们身上无限的潜能。
What we should do is to restore the dreams and to make it real, to get each of us to remember and use the unlimited power that lies sleeping within us all.
他们认为，我们所能做的最好的事情就是把它控制在一个合理的水平，而在这方面目前唯一重要的选择就是减少碳排放。
They believe that the best we can do is keep it at a reasonable level, and at present the only serious option for doing this is cutting back on our carbon emissions.
我们所能做的最好的事情就是继续朝着目标努力。
The best thing we can do is to continue to work towards our goals.
既然你不能改变这一点，你所能做的和必须做的就是用补丁覆盖伤口，尽力在伤口上开出一朵最美丽的花，这就是生活教会我们的。
Since you can't change that, all you can do and have to do is to cover the wound by patches and try your best to make a most beautiful flower on the wound, and that is what life teaches us.
这就是为什么我们说所有人都对此负有责任和义务。哪怕会造成自身的不便，我们也应该尽自己所能做一些事。
That's why it's incumbent upon all of us to do whatever we can to help, even if it comes at our own inconvenience.
鋻于此种情况，我们眼下所能做的就是让这些运动员在一定程度上感受一下与当地类似的天气。
As such, the next best thing we can do is get the athletes to face conditions that will be somewhat similar.
我们所能做的全部就是观察事物是如何运作的，将其行为编纂归类，并把它作为我们自然科学的基础。
All we can do is see how things behave, codify that behavior and do our science on that basis.
然而在这些遭遇面前，我们所能做的最小的也通常是最难的事情就是适应。
The smartest, and oftentimes hardest, thing we can do in these kinds of situations is to be tempered in our reactions.
至于现在，就算我们正担忧着日本核电站的命运，我们所能做的，最多，就是暂停担忧，思考一下。
But for now, even as we worry about the fate of Japan's nuclear plants, the best we can do is to stop for a moment and imagine.
而我们现在所能做的就是不要再把维生素补充剂看成保健糖甚至是处方药，只有当确实需要的情况下才去服用它。
Until we do, we should stop treating supplements like health candy and more like prescription meds, to be used only when there's a demonstrated need.
我们唯一所能做的事情就是把工厂移至大陆地区以减少成本。
The only thing we can do is to transfer our factories to the inland regions to reduce costs.
我们所能做的，就是热爱时间，思念母亲，静悄悄地做人，像早晨一样清白。
What we can do is love time, miss the mother, quiet and quiet, like the morning innocence.
我们所能做到的最好事宜，就是抵抗敌军几小时。
The best we can do was to hold off the enemy's attack for a few hours.
我们所能做到的最好事宜，就是抵抗敌军几小时。
The best we can do was to hold off the enemy's attack for a few hours.
应用推荐