这些言论并不是我们所有人的看法。
他们是我们所有人的伟大榜样。
艾米是我们所有人的榜样。
“你不记得了吗？”她惊讶地问，“你是怎么杀了他，救了我们所有人的命？”
"Don't you remember," she asked, amazed, "how you killed him and saved all our lives?"
如果我们学会烹饪我们种植的所有东西，花园将保持我们所有人的健康，然后我们会更擅长运动。
If we learn to cook all the things we grow, the garden will keep us all fit and healthy and then we'll be better at sport.
通过扫盲增强妇女的能力，就是增强我们所有人的能力。
但谁应该看护我们所有人的共有资源？比如说我们呼吸着的空气？
ROBINSON But who should take care of the resources that we all share, such as the air we breath?
纯粹是一个威胁——一个你所选择的，殃及我们所有人的危险分子。
Except a menace -a danger you've chosen to inflict on all of us.
而且它是我们所有人的竞争性质，促使我们更加努力，更努力推动每一天。
And it's the competitive nature of all of us that drives us to push harder and harder each day.
我相信，希拉里能够在参议员竞选中取胜，也对我们所有人的未来持乐观态度。
I was confident Hillary would win the Senate race, and optimistic about what the future held for all of us.
这项为了使美国更富有竞争力的任务是长期努力的方向，是我们所有人的任务。
And this task ofmaking America more competitive for the long haul, that’s a job for all ofus.
我们应该唤醒我们本质上的好，即佛教中的“大我”，它在我们所有人的内心。
We must awaken to the essential goodness-to what in Nichiren Buddhism is termed our "larger self" -that lies within us all.
对关系到我们所有人的问题保持讨论很重要，它让我们的大家庭产生更大的价值。
It is important to keep discussing issues that concern us all - there can by no more valuable role for our family of nations.
她的死象征着一场囊括我们所有人的灾祸——无论是中东、亚洲、欧洲，还是美国。
Her death symbolizes the wider calamity that envelops us all — throughout the Middle East, Asia, Europe, and the United States.
速度、效率、社会流动：毫无疑问这些词语对我们所有人的生活都有着深刻的影响。
Speed, efficiency, and mobility: no doubt these words have had significant impact on all of our lives.
而波斯尼亚和达尔富尔地区无辜生灵惨遭涂炭时，我们所有人的良心都会留下污点。
When innocents in Bosnia and Darfur are slaughtered, that is a stain on our collective conscience.
当他走完了漫长的生命旅程，来到等待着我们所有人的地方时，他终于看到了上帝的宽恕。
On his last long journey to the end that awaits us all, he found a forgiving God.
亚当：当然——不过让我来告诉你一点有关于她的小秘密噢，也是有关于我们所有人的秘密。
Adam: Yep - but let me tell you a little secret about her and about you, about all of us.
我敢肯定，这将帮助其他人去相信，在我们所有人的潜意识深处容纳的是同样的一种“无限的康复能力”。
I feel sure that it will help others to trust the same Infinite Healing Presence lodged in the subconscious depths of all of us.
“到目前为止，最成功的一次要数2005年在美国休斯敦举办的第一次慈善音乐会，一次筹资额高达2000万美元，”郎朗说：“数额超出了我们所有人的预期。”
"The most successful one was the first that was held in Houston, Texas in 2005, during which we received more than US$20 million, " Lang recalled, "the number exceeded all our expectations."
对我们所有人来说，这是最难熬的时期。
我们所有人串通一气，把他神化为一流的商人。
We all colluded in the myth of him as the swanky businessman.
越来越多的证据表明在一生中我们所有人有时在体内都会出现癌细胞。
An increasing body of evidence suggests that all of us have cancer cells in our bodies at times during our lives.
如果我们所有人自动增加的薪酬与我们的业绩相等，那当然很好，但这个“好”并不是大多数组织都具备的品质。
It would be nice if we all received automatic pay increases equal to our merit, but "nice" isn't a quality attributed to most organizations.
我所要求的只是替代方案，而不是让我们所有人都走上学习微积分的道路。
All that I ask is that alternatives be offered instead of putting all of us on the road to calculus.
谢谢你，斯蒂夫，你给了我们所有人谈论的内容，以及用美（和字体）来谈论它的一种方式。
Thank you, Steve, for giving us all something to talk about and a way to talk about it with beauty (and fonts).
这样的研究甚至可能为我们所有人提供更清晰地重温过去的方法。
And such research might even suggest ways for us all to relive our past with greater clarity.
这样的研究甚至可能为我们所有人提供更清晰地重温过去的方法。
And such research might even suggest ways for us all to relive our past with greater clarity.
应用推荐