在我们所处的社会中，随时都能感受到社会和文化的变迁，也能感受到社会变迁过程中的文化失调现象，以及人类为了适应变迁而做出的种种努力。
We can feel the social and cultural changes at any time, can also feel cultural imbalance in the process of social changes, and the efforts people has made for adapting to the changes.
家庭式我们在这个社会中所处的最亲密的一个组织形式，多花一些时间和家人在一起吧。
Our family is the closest kin we have in the world, so spend more time with them.
就如同莫顿和其他学者像我们展示的那样，思想和观念，甚至思维，都因它们所处的社会和历史环境而日趋成熟。
Ideas and concepts, even paradigms, come to fruition because of their social and historical milieu, as Merton and others have so aptly shown.
与我们最相像的兄弟物种——猿相比，我们人类生活所处的社会群体范围更大、更为复杂。得益于我们细致入微的社会化大脑，我们时常会与朋友和陌生人进行相互合作。
We live in larger, more complex groups than our closest Cousins, collaborating with friends and strangers thanks to our nuanced social brain.
今天哈佛毕业生所处的社会和我们这些管理者当年所处的社会相比发生了深刻的变化。
The world that today's Harvard's graduates are entering is a profoundly different one than the world administrators like me, the faculty, and all but the most recent alumni of Harvard entered.
我们目前所处的是一个信息社会，决策与信息形影不离。
Now we are living in an information society, decision-making is closely connected with information-providing.
达沃斯小镇十分宁静祥和，但我们所处的世界却并不平静，国际社会需要应对新局势。
Davos is a town of peace and serenity, yet the world outside is not tranquil. We need to work together to shape the world in a new global context.
我们所处的时代是大科学时代，科学与社会复杂的互作，使价值中立的纯科学理想的基础已不复存在。
The interaction between science and society in big science times makes the basis of value-free ideal of pure science out of existence.
企业的永续经营与我们所处的环境和社会的活力密切相关。
The long-term success of our business is intimately interconnected with the vitality of the environment and the communities in which we operate.
对洛克所处的社会历史时代背景和文化背景的分析，有助于我们准确地把握洛克社会契约论的精神实质。
Analyzing the social, cultural and historical background of The Times would help us to accurately grasp of the spiritual essence in Locke's social contract.
我们所处的时代呈现出的当代艺术现象，更加深了美术学院教学与社会艺术实践的矛盾。
The contradictions between the art academy and current art practice are punctuated by the phenomenon of contemporary art nowadays.
当我们走向社会逼我们的又进了一层——我们所处的环境；
When we go into the community to force us to yet another layer - the environment we live in;
当我们走向社会逼我们的又进了一层——我们所处的环境；
When we go into the community to force us to yet another layer - the environment we live in;
应用推荐