我们所做的每一个选择都会使我们离目标更近或更远。
Every choice we make leads us closer to or farther from our goals.
我们可以为我们所做的事情带来意义,我们可以让我们所接触的心灵带来意义。
We can bring meaning to the things we do, we can bring meaning to the hearts we touch.
根据我们所做的一项调查,我们学校的大多数学生每天花大约六个小时在屏幕上。
According to a survey we did, most students in our school spend about six hours a day on screens.
批判性思维应该成为我们所做的每一件事的一部分。
我们所做的和你之前提到的《圣诞夜惊魂》唯一真正的区别是橡皮泥。
The only real difference between what we do, and something like Nightmare Before Christmas that you mentioned before, is the plasticine.
到目前为止,我们所做的每一项研究都证明,“希望”是一项强有力的预测结果的指标。
Hope has proven a powerful predictor of outcome in every study we've done so far.
我在这里要告诉你们的是,与其专注于做我们爱做的事,我认为我们应该专注于爱上我们所做的事。
I'm here to tell you that instead of focusing on doing what we love, I think we should focus on loving what we do.
但我在这里要告诉你们的是,与其专注于做我们爱做的事,我认为我们应该专注于爱上我们所做的事。
But I'm here to tell you that instead of focusing on doing what we love, I think we should focus on loving what we do.
他说:“当我们让一个人‘起死回生’,即在银幕上呈现已经不在世的人的形象,我们所做的便是极其复杂的‘数字化妆’。”
"When we are bringing someone back, representing someone who is no longer alive on the screen, what we are doing is extremely sophisticated digital make-up," he says.
我们脸上的表情,我们所做的手势,甚至我们坐的距离或方式,都是我们传递关于自己感受或所想表达内容的强有力信息的方式。
The expression on our face, the gestures we make, and even proximity or the way we sit are some of the ways we send powerful messages about how we feel or what we mean.
“实践”就是我们所做的事情。
我们所做的是表达的一种方式,而这需要他人解读。
What we do is a means of communication, subject to interpretation by others.
我们愿意相信我们所做的选择是基于坚实的理由的。
即使这里的哑标,和我们所做的选择,没有什么关系。
Even though this dummy variable here has nothing to do with the particular choice that's made here.
我告诉你们Sloan的答案,再谈谈我们所做的事。
So let's give you Sloan's answers and tell you a little bit about what we have done.
“我们所做的,是不仅要快又要有较高的质量”,她说。
"What we've done is managed to get it both fast and good quality," she said.
我们所做的工作是想看看,短期的锻炼会有什么样的效果。
The kind of work we did was to look at even a shorter term, not a lifetime of exercise.
很多现在已经进行的工作一直都是人民希望我们所做的工作。
Much of what has been going on has been what people would expect us to be doing.
但是我们必须挨家挨户地敲门,证明我们所做的仍然是重要的。
But we just have to keep knocking on doors and demonstrating that what we're doing is still important.
我们所做的一切都是不幸的,但我们所做的都是忠诚和真挚的。
All have been ill-starred, but all have been faithful and sincere.
而且我相信他们将会执行并且会像我们所做的一样,全力以赴。
And I believe they will want to carry on and discharge this most important obligation with as much vigor as we did.
这个组织在那次竞选和后来我们所做的工作中起到了很大的作用。
The group would play a major role in the campaign and in the work we would do afterward.
我们所做的,就是在一个人造的例子中,引入了随机漫步的概念。
What we've done, is we've introduced the notion of a random walk in the context of a pretty contrived example.
目前为止,我们所做的就是请求服务器上好友通知信息的一个副本。
So far, all that we've done is request a copy of the buddy note information on the server.
帕尔米·萨诺说:“我们所做的这些为什么不应该得到人们的认可呢?”
For what we do, why shouldn't we be acknowledged for the work, "said Palmisano."
我们所做的每一件事的原因是我们看到了机会,而不是出于防御的担心。
"Everything we do is driven by seeing opportunity rather than being worried about defending," he says.
我们所做的是,用一个循环遍历参数列表检查每个参数来看它是否为选项。
What we do is, in a loop, march down the argument list checking each one to see if it is an option.
当演示的频率和成熟度增加时,ASDI对我们所做的工作继续保持满意。
As demonstrations increased in frequency and maturity, ASDI continued to be satisfied with the work we were doing.
最有效的项目都很典型地由支持性住房开始,他们和我们所做的一样。。。
The most effective ones typically begin with supportive housing, as we're doing....
最有效的项目都很典型地由支持性住房开始,他们和我们所做的一样。。。
The most effective ones typically begin with supportive housing, as we're doing....
应用推荐