我们有时需要一些事来帮助我们打起精神并且让我们感觉好点儿。
We need a little something to help sometimes, to uplift us and make us feel better.
面带笑容不仅能帮我们交朋友，还能让我们感觉更美妙。
Putting on a happy face not only helps us make friends but also makes us feel better.
我们会喜欢它们的外观，但在网络环境中，我们感觉不到质地、形状、褶皱，以及在此状况下，感受不到一只耳环的重量。
We can love the look but, in an online environment, we cannot feel the quality of a texture, the shape of the fit, the fall of a fold or, for that matter, the weight of an earring.
对冲基金经理、奥巴马在哈佛法学院的同学安东尼·斯卡拉穆奇代表华尔街发表了讲话，他说：“我们感觉就像一个皮纳塔。”
Anthony Scaramucci, a hedge fund manager and a Harvard Law School classmate of Obama, spoke on behalf of Wall Street, saying, "We have felt like a pinata."
虽然他的座位空空如也，但我们感觉他从未离开。
Even though his seat was empty, we felt like that he had never left us.
研究表明，进行创造性的任会让我们感觉更快乐，比如烹饪。
Research has shown that doing creative tasks, like cooking, makes us feel happier.
我们感觉难过时，通常是因为学到了一些痛苦但重要的东西。
When we feel sad, it's often because we have learned something painful but important.
一位权威人士说，这些影响力格外强大的心理事件不仅可以被控制，而且可以被我们有意识地控制，帮助改善睡眠，让我们感觉更好。
And one leading authority says that these intensely powerful mental events can be not only harnessed but actually brought under conscious control, to help us sleep and feel better.
"对我来说，我觉得是她的手和脸，我觉得这两个地方描绘的非常具有表现力，并且使得这位女性栩栩如生，使得我们感觉她在思考一个非常严肃的事情。
For me, it is her face and hands, I think they are really expressive, and also, they make the woman seem very contemplative, seems like she is thinking pretty seriously about something.
存在主义作家们说在苦痛中我们感觉不到自己的存在。
Existentialist writers say that in anguish we feel like we no longer exist.
“免费”这个词让我们感觉很好，它几乎没有不好的一面。
We like 'free' because it makes us feel good and there's no downside.
我们感觉很绝望，”逃亡中的杂货店老板这样告诉法新社。
It is a hopeless situation for us, " a fleeing grocery store owner told Agence Presse-France.
所以这让我们感觉未来不再遥远，因为当下改变地实在太快。
The future somehow doesn't feel like the future anymore, because the present is just changing too damn quickly.
同情他人会使我们感觉舒爽，这会让我们变得更加富于同情心。
Being compassionate toward others makes us feel good, which makes us want to be more compassionate.
根据创始人的动机，我们感觉得快速了结知识产权诉讼。
Based on the founders' motivations, we felt that we'd quickly settle the IP litigation.
哭。哭没有任何的错；事实上，它还会让我们感觉更好。
Cry. There's nothing wrong with crying; in fact, it often makes a person feel better.
小巷太窄，汽车是通不过的，我们感觉已经离开了嘈杂繁忙的城市。
With lanes too narrow for a car it felt like we had already left the noisy turbulent city.
时间是个非常复杂的东西，它无处不在，又常常让我们感觉不够用。
Time is a very complex thing. We're surrounded by it, yet all too often we feel like we don't have enough of it.
当我们感觉没有人尊重我们时，我们做事没有积极性、也没有效率。
When we feel like nobody respects us, it's difficult for us to be positive and productive.
这就是嫉妒或者它的兄妹妒忌为什么让我们感觉那么糟糕。
抗风非常重要，我们感觉冬天很冷的主要是因为风在起作用。
It's very important to wear a windbreaker as your outer layer, since wind is often the biggest contributor to winter coldness.
依靠讲话者个人性格的说服，只有在讲话能令我们感觉他可信时才奏效。
Persuasion is achieved by the speaker's personal character when the speech is so spoken as to make us think him credible.
许多精神导师指出，对于我们感觉伤害我们的人，我们形成了强大的束缚。
Many spiritual teachers point out that we form a strong bond to the people we feel injured us.
我们感觉他是认真对待作证这件事情的，但是有很多东西他都记不起来了。
There's no sense that he doesn't take the deposition seriously, but there is a lot that he doesn't recall.
这让我们感觉控制节奏非常困难，而且很难去体会向前的每一步多么有意义。
This makes it difficult to pace ourselves and makes it hard to feel that every step in the race is heading to anything meaningful.
如果试着替自己哈痒，脑部会自动预感到这种“攻击”从而使我们感觉不到惊吓。
If we try to tickle ourselves, our brains anticipate this "attack" and prevent us from feeling panicked.
我们感觉没有必要用像“家庭技师”这样无聊的头衔来修饰自己在家的那段经历。
We personally feel that there is no need to dress up time at home with silly titles like homestic Engineer.
微笑不仅让我们感觉不错，而且能增加我们的注意灵活性，以及全盘思考的能力。
Smiling makes us feel good which also increases our attentional flexibility and our ability to think holistically.
微笑不仅让我们感觉不错，而且能增加我们的注意灵活性，以及全盘思考的能力。
Smiling makes us feel good which also increases our attentional flexibility and our ability to think holistically.
应用推荐