我们能感受到一个年青人情感上的疼痛，这些并非他自寻的疼痛，但他依靠自己的内在力量躲过了心疾的打击。
We can feel the emotional pain of a youth who didn't ask for any of this but USES his inner strength of character to stave off mental defeat.
那些我们爱的人对我们感触生命和自身具有非同一般的影响，而真诚可爱、善良的人更容易感受到这种力量。
Those we love have a unique power to influence how we feel about life and about ourselves, and genuinely nice, good-hearted people are much more apt to exercise that power for the better.
我们也可以拥有快乐，可以感受到它的力量，而快乐的关键就在我们自己的手中。
We can also own happiness, can feel the power of it, and the key to happiness is just in our own hands.
我们可以感受到一种力量，当我们有一群老朋友谁会分享我们的痛苦和幸福。
We can feel a sense of strength when we have a group of old friends who would share our sufferings and happiness.
等等，先停一会儿。 抬头看看大海。你能感受到它难以想象的力量、它的博大、狂野、蕴含危险的肥沃吗？好吧，现在我们给自己找到了一个比喻。
Just for a moment, stop digging. Look at the ocean. Can you sense its inconceivable power, its vast, wild, dangerous fertility? Good. Now we've got us a metaphor.
答：我想到的只是老这个阶段都在不远处等著我们，有一天我们都将感受到连把一个瓶子装到一个容器里的力量都没有。
KK: I merely thought that old age awaits all of us and that one day we won't have enough strength left to put a bottle in a container.
只要我们能用心去感受，去聆听，就一定可以感受到爱的力量——一种被生命感动的力量。
As long as we can, to listen attentively to feel, can feel the power of love is a kind of life - moved.
我们为他们感到悲哀，他们即将感受到神圣报复的力量。
How sad we feel for them as they are about to feel the force of divine retribution.
这让我感受到团队的力量大，我们六个人短短的在两个小时内就把15桌的礼品全部放好了。
It makes me feel the strength of the team, we are short of six people on two hours all the gifts in 15 table put away.
它似乎引领我们正在踏进一扇轰然洞开的哲学之门，在梦幻般的深邃中，我们分明感到一种飞升的力量，感受到人到中年的那份沉甸甸的思考。
It seems to lead us into a sudden opened philosophy door; in the dream-like depth, we evidently feel the power of soaring, and feel the profound thinking of middle-aged people.
想一想我们人类从史前洞穴到激动人心的科技进步跨越了多远的距离，你就会感受到想像的力量。
When you reflect on how far we humans have come, from prehistoric caves to mind-blowing technological advancements, you can feel the power of imagination.
在此过程中我们感受到了亲人、同事、朋友给予的力量是多么重要，大家在SED团队中更加齐心合力、相互协助，共同创造美好生活！
During the process, we feel the power of relatives, colleagues and friends are very important. SED team will make concerted efforts, help each other in the future and create beautiful life.
相信我们会在这个汽车行业的权威公益榜单中感受到更多慈善与公益的力量！
With this authoritative list, I am confident that all of us in the auto industry will be even more encouraged to recognize the power of charity and corporate social responsibility!
相信我们会在这个汽车行业的权威公益榜单中感受到更多慈善与公益的力量！
With this authoritative list, I am confident that all of us in the auto industry will be even more encouraged to recognize the power of charity and corporate social responsibility!
应用推荐