她的离去使我们感到孤独,我们都伤感地叹了一口气。
We both heaved a sigh of sorrow when she went out, leaving us in loneliness.
研究表明花费时间在社交媒体上实际上会使我们感到孤独并且担忧自己。
Studies have shown that spending time on social media can actually make us feel lonely and bad about ourselves.
“向我们的社会群体传播信息的能力意味着我们永远不会感到孤独。”他说道。
"The ability to broadcast to our social group means we need never feel alone," he says.
那位老人从不感到孤独,因为我们经常去看望他。
The old man never feels lonely because we often go to visit him.
走出来谈论它的人越多,我们也越不感到孤独。
The more people who are out there talking about it, the more we are not going to feel alone.
我们还谈到点我们孩子的话题,接着(她一定是感到孤独和无聊)她要我告诉她一些关于我的生活的情况。
We talked briefly about our children, then (she must have been feeling lonely or bored) she asked me to tell her something about my life.
我们感到像一个孤独的探矿者,我们返回最喜欢的河流,赶上了一场淘金热。
We feel like lonely prospectors, who, returning to a favourite stream, find it overtaken by a gold rush.
他们会知道我们的快乐和悲伤,我们对生命的颂扬及我们在深夜里感到孤独时感动的绝望。
Do they know our joys and our griefs, our little celebrations of life and the desperation we can feel alone in the dead of the night?
但我与比如天宝·葛兰丁(孤独症患者),我真的感到我们有些不同。
But I know with someone like Temple Grandin [who has autism], I really do see her as a different sort of being.
即使你说了再见,但你还是一直留在我们心中。因此,我想我们以后不会再感到孤独了。
Even if you say goodbye, you'll always be in our hearts. So, I know we're not alone anymore.
从一些社会调查中我们可以看到,大部分中国家庭的独生子女在某些方面感到孤独。
According to some social surveys, we can see that the only child in most Chinese families feels lonely in some ways.
我们越是感觉谦卑,就越受孤独的折磨,感到仅与自己相处远远不够。
The more modest and humble we feel, the more we suffer from solitude, feeling ourselves inadequate company.
她的艺术造诣提醒我们,一个艺术家能带来怎样的影响力,那就是让我们感到不那么孤独。
Her artistry reminds us of the impact of what it means to be an artist, which is to make us feel less alone.
前去拜访的人有我,卡尔洛·安切洛蒂和布拉伊达以及一些球员。如果他在伦敦感到孤独,我们的大门随时都是敞开的。
It's me, Carlo Ancelotti, director Ariedo Braida and a few of the players. If he ever gets lonely in London, our door is always open.
也就是说,如果我们有很多事情做,为我们的梦想而努力,过着有意义的生活,我们就不会感到孤独了。
That is to say, if we have many things to do, work hard for our dreams, live a meaningful life, we won't feel lonely.
如果我们情绪低落或者感到孤独,那么没有比看到好友的笑脸更好的了。
And if we are feeling down and lonely, there is nothing better than to see the smiling face of a good friend.
当我们远离家乡和父母的时候,我们会感到孤独和想家。
When we get away from our hometown and our parents, we can feel lonely and homesick.
我们的文化赞美个人主义和自力更生,但人类是一种敏感的群居物种,相处良好的关系让人精神抖擞,孤独的人则感到痛苦。
We live in a culture that celebrates individualism and self-reliance, and yet we humans are an exquisitely social species, thriving in good company and suffering in isolation.
他在瑞典,我不在家的时候,他会感到孤独,他是做音乐的,我们有壹起工作,帮他制作音乐,他的新专辑也要完成了。
He is in Sweden and when I'm not home he's very lonely. He makes music and we work together on the music. Now he's finishing his new album.
人们也许会时不时地感到孤独,我们自然是需要朋友来陪伴、帮助我们共同度过生活中的起起伏伏;
Man may feel lonely at times. We of course need friends to help us go through the ups and downs in life.
我们常感到孤独。有时孤独得想哭。但我们却不让泪水淌下来。因为我们觉得不该哭泣。
How we feel lonely, sometimes to the point of tears, but we don't let those tears come because we are not supposed to cry.
如果我们情绪低落或感到孤独,那么没有比看到朋友的笑脸更好的了。
And if we are feeling down or lonely, there is nothing better than to see the smiling faces of good friend.
如果我们感到沮丧或孤独,没有什能比看到好朋友的笑脸更好的了。
And if we are feeling down or lonely, there is nothing better than to see the smiling face of a good friend.
如果我们感到沮丧或孤独,没有什能比看到好朋友的笑脸更好的了。
And if we are feeling down or lonely, there is nothing better than to see the smiling face of a good friend.
应用推荐