一个雪球砸在我们脸上,会让我们感到寒冷和疼痛。
当我们感到恐慌时,我们往往会说得更大声,语速也更快。
这就意味着如果我们感到沮丧,我们即接受这种沮丧的感受。
This means that if we feel depressed, we accept our feelings of depression.
有时候当我们感到悲伤的时候,我们似乎需要某种精神上的支持。
Sometimes when we are feeling sad, we seem to need some kind of support in spirit.
当我们感到被别人接受时,尽管仍有缺点和困难,我们的自尊还是会得到加强。
Our self-respect is strengthened when we feel accepted by others despite our faults and difficulties.
首先,我坚信阅读能增加我们的知识。另一方面,当我们感到沮丧时,阅读帮助我们平静下来。
For one thing, I firmly believe that reading can increase our knowledge. For another, reading helps us to calm down when we feel upset.
我们的手机就像香烟,当我们感到焦虑、无聊或者手指想要摆弄些什么的时候,它就能派上用场。
Our phones are like cigarettes—something to do when we're anxious, bored or when our fingers need something to toy with.
最初让我们感到惊讶的是,他们的许多城市并不是建在河边,而是建在地势较高的起伏的高地上。
It initially surprises us that many of their cities were not built next to the rivers but instead on high terrain in rolling uplands.
这让我们感到疑惑:如果科学家能把人送上月球,为什么他们就不能找到治疗普通感冒的方法呢?
It makes us wonder if scientists can send a man to the moon, why can't they find a cure for the common cold?
如果在任何情况下,我们感到医生的指示不适当或不安全,我们有法律责任质疑该指示或拒绝执行。
If, in any circumstance, we feel that the physician's order is inappropriate or unsafe, we have a legal responsibility to question that order or refuse to carry it out.
在世界上许多地方,看电视是工作和睡觉之余最常见的日常活动,这是一种让我们感到愧疚的娱乐活动。
It's our guilty pleasure: watching TV is the most common everyday activity, after work and sleep, in many parts of the world.
前天,当彼得一家在吃饭的时候,父亲提出了一个有趣的问题:“过去有什么让我们感到羞耻、内疚或遗憾的吗?”
The day before yesterday, when Peter's family were having dinner, Father raised an interesting question, "Was there anything in our past that we feel ashamed of, guilty about, or regretted?"
种族笑话源于我们想捉弄那些我们感到有威胁的异族人。
Racist jokes come from wanting to put down other kinds of people we feel threatened by.
帮助别人让我们感到非常自豪。
它让我们感到快乐、睡眠更好。
它看起来平静,但我们感到害怕。
我认为这些活动可以让我们感到放松。
我们的粉丝大声为我们加油,我们感到更加自信了。
我十二岁的时候,爷爷去世了。这令我们感到悲伤。
When I was twelve, my grandpa passed away. That made us feel sad.
当我们在北京的时候,他们竭尽全力使我们感到宾至如归。
They went out of their way to make us feel at home when we were in Beijing.
在未来,为了不让我们感到无聊,机器人将代替人做无聊的工作。
In the future, robots will do boring jobs in place of people in order not to get us bored.
这种不确定性开始让我们感到疲惫,所以我想做一些特别的事情。
The uncertainty was starting to wear on us, so I wanted to do something special.
当我们感到兴奋或生气时,我们的心脏会向面部输送更多的血液,皮肤中的色素就会变红。
When we feel excited or angry, our heart can send more blood to the face and the pigments in the skin become red.
不管遇到什么问题,我们都应该去努力解决,即使失败了,老师和父母也会为我们感到骄傲的。
No matter what problems we meet, we should try to solve them, and even though we fail, teachers and parents are proud of us.
看到塑料是如何伤害野生动物和污染海洋的让我们感到十分难过,我们想改变这种状况。
It made us very sad to see how plastic harms wildlife and pollutes the ocean, and we want to change this.
看到边境地区的人民现在生活在和平中,我们感到极大的欣慰。
It is a great relief to see that people in the border areas are living in peace now.
对我们大多数人来说,放弃过去的安全感会让我们感到十分恐惧。
For most of us, letting go of the safety and security of the past gives us great fear.
我们会走得非常非常慢,如果我们感到累了,我们可以在路边休息。
We will walk very, very slowly, and if we feel tired we can rest by the wayside.
让我们感到非常高兴的是,2016年中国的人均图书阅读量达到了7本。
To our great joy, the number of books that each person read in 2016 in China reached 7.
它们最终会让我们感到内疚,提醒我们,这会让我们过度投入,失去对优先事项的控制。
They wind out being guilt provoking reminders of the fact that will over committed and losing control of our priorities.
应用推荐