总之,我们必须采取行动节约用水,防止水受到污染。
In a word, we must take action to save water and prevent water from being polluted.
其他人也一个接一个地认可了这个强烈的共识,即我们必须采取行动,大胆而迅速的行动。
One by one, others joined in a powerful consensus that we had to act, boldly and quickly.
我们必须采取行动来对抗污染,我们的未来是保护我们的责任,保持我们的地球清洁是我们的责任。
We must take action to fight pollution. Its our future were protecting. Its our duty to keep our planet clean.
没有什么会比空气污染给全球健康带来更大的危害。这些证据说明我们必须采取行动净化我们的空气。
Few risks have a greater impact on global health today than air pollution. The evidence signals the need for concerted action to clean up the air we all breathe.
我们必须立即采取行动保护濒危动物。
We must take actions to protect endangered animals without delay.
我们仅通过在未来采取良好措施是不能阻止全球变暖的,我们必须现在就采取行动。
We can't switch off global warming just by being good in the future. We have to start being good now.
我们面临的最大挑战就是避免更严重的环境灾难。我们必须尽快采取行动。
The biggest challenge we all face is to prevent further environmental disasters. We must take action before it is too late.
总的来说,废弃口罩对海洋的危害非常严重,所以我们必须立即采取行动加以制止。
In general, the harm of wasted masks to the sea is serious, so we must take action to stop it right now.
为了维持美国在太空的优势,我们还必须采取一些行动。
To maintain the advantages afforded to the United States by space, we must also take several actions.
那些警告采取行动就可以带来风险的人必须解释,为什么我们对这些风险的担忧应该超过如果坐视不动则肯定要引起大规模痛苦延续的道理。
And those who warn about the risks of action must explain why these risks should worry us more than the certainty of continued mass suffering if we do nothing.
他们的数字必须向国际社会说明,就如我们将要采取的行动一样。
Their Numbers have to be accounted for internationally, just as our actions will be.
但是,要尽快使增长有益于贫困人口,我们必须更上一层楼,为加强赋权和安全而采取直接行动。
But we must go further and act directly to increase empowerment and security if we are to accelerate the benefits of growth for the poor.
但是,我们意识到无论是国内还是国际上欺诈性申请书的情况都愈来愈严重,这促使我们,作为一所大学,必须采取行动。
We are, however, aware that there is an increasing national and international problem of fraudulent applications and this prompted us, as a university, to take action.
我们必须确保国际劳工组织的各项公约得以批准和实施,确保从现在起加大采取全球行动的力度,反对农业中最恶劣形式的童工劳动。
We must make sure that the ILO conventions are ratified and implemented, and that from this day on, world action to counter the worst forms of child Labour in agriculture gains momentum.
如果要利用最大可能的机会控制大流行,我们现在就必须采取行动。
We must act now if we are to have the maximum possible opportunity to contain a pandemic.
我们必须采取非常强硬的行动,否则一切就太迟了。
We have to take some very strong action or else it's going to be too late.
今后三天中,我们必须作出决定,在四个广泛的领域立即采取行动。
In the next three days, we must make decisions on immediate action in four broad areas.
面对变化,我们必须学会采取符合实际的行动,让任何无用的对于“拥有我们所拥有的”负罪感走开。
We must learn to take realistic action towards change and let go of any unproductive guilt for having what we have.
我们必须阻止这些组织在任何地方密谋的能力,或者是阻止他们征募、训练和采取行动,包括在欧洲和北美境内。
We must deny these groups theability to conduct operational plotting from any locale, or to recruit, train, and position operatives, including those from Europe and North America.
但是我们要知道应该采取什么样的行动,你必须找出实现你的目标的行动并做出一个计划。
But still need to know what to do! So you must develop a plan to find out how you will achieve your goals.
危机使教育成果处于危险之中,因此我们必须迅速采取行动,增加教育援助。
It is putting them at risk. And we need to move quickly to increase our assistance to education.
周一开始,也就是17届全球气候变化会议在德班(南非东部港市)召开时,非洲有了告诫我们其余国家必须开始采取行动的机会。
Starting on Monday, when the 17th climate change conference opens in Durban, Africa has the opportunity to remind the rest of us why inaction is not an option.
参加这一调查的科学家之一,伦敦动物学会的研究人员本·科利尔博士说:“我们必须采取果断行动,扭转我们所见到的野生资源严重下降的态势。”
Dr Ben Collier, research fellow at the London Zoological Society, whose scientists contributed to the survey, said: "we must take decisive action to reverse the serious declines we see in wildlife."
对于所有在20世纪给环境造成了如此严重破坏的富裕国家,我们必须尽自己的义务,率先采取行动。
And those wealthy nations that did so much damage to the environment in the 20th century must accept our obligation to lead.
如果在枪击之前我们未能采取适当的行动,我们就必须追究责任。
If there was a failure to take appropriate action before the shootings, there must be accountability.
危机的影响在国与国之间有所不同,但涉及我们必须采取的行动时,维持健康水平日益成为国际社会的共识。
The impact of the crisis will vary country by country, but to sustain levels of health there is a growing consensus as to what needs to be done.
如果我们要走上正路以实现这些目标,就必须迫切地采取行动。
Urgent action is needed if we are to get back on track to reach these goals.
如果我们要走上正路以实现这些目标,就必须迫切地采取行动。
Urgent action is needed if we are to get back on track to reach these goals.
应用推荐