过马路时我们必须遵守交通规则。
我很乐意帮忙。我们必须遵守所有的规则，不然会碰到麻烦。
Only too glad to help. We've got to comply with all the regulations, else we'll all get in a muddle.
尽管学校的制度很多，但我们必须遵守，这样才能有一个好的学习环境，提高学习成绩。
Although there are many school systems, but we must observe. like this we can have some good learning environment to improve grade.
WTO规则已经在我国生效，我们必须遵守wto的基本法律原则和履行我们对世界的承诺。
Now that regulations of WTO have been in effect in China, we should abide by its basic law principles and keep our promises to the world.
我们无法总是给予你们期待的一切，由于我们工作在一个更伟大的计划中，而且我们必须遵守它。
We cannot always give you exactly what you want, as there is a greater plan that we work to and obey.
她的求爱故事反映了她那个时代的社会规范：一夫一妻制和婚姻对于人们来说并不是必须的，却直到死为止都是我们必须遵守的原则。
Her courtship story reflects the social norms of her time: monogamy and matrimony, not necessarily in that order, but certainly till death do us part.
我们学校必须遵守的规定是：没有家长的书面允许不能给孩子做测试。
One unbreakable rule in our school is that no child can be tested without written parental permission.
为了我们的安全，我们在上学路上必须遵守交通规则。
For our safety, we must follow the traffic rules on the way to school.
我们没有追踪应用程序，但我们设定了一些基本规则，我女儿必须遵守这些规则，以换取我们为她提供的手机。
We don't have tracking apps, but we have set some ground rules that my daughter must follow in exchange for us providing a phone.
他不但关心我们，而且设立了严格的道德规范和礼仪习俗，我们都必须加以遵守以确保获得永生的救赎。
He not only CARES about us but has set up precise moral norms and liturgical practices that we must follow to ensure our eternal salvation.
但同时我们也必须遵守最近颁布的某某指导原则。
我们必须发挥自己的作用，遵守肩负共同、差异化责任和各尽所能的原则。
We must all do our part, in line with the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities.
它不是我们编写的如何计划我们工作的设计，也不是一系列我们必须盲目遵守的规则。
It is not what we write down about how we plan to do our job, nor is it a set of rules and such that we must follow blindly.
他说，其实相较于大多数商业许可证协议，遵守gpl更容易。这一点我们必须要澄清。
The GPL, he said, is far easier to comply with than most commercial licensing arrangements; that's a point we need to be making much more clearly.
“必须遵守规定，”她说，“我们不能任意改变协议。”
"The criteria have to be observed," she said. "We can't just change the treaties."
即使我们遇到不遵守任何规则的邪恶对手，我认为美利坚合众国也必须一如既往成为遵守战争规范的楷模。
And even as we confront a vicious adversary that abides by no rules, I believe the United States of America must remain a standard bearer in the conduct of war.
我们不想再遵守它们了；可组织会说：你们必须遵守。
We don't want to follow them anymore and the organization says, oh yes you will.
我们发现必须遵守的主要规则是：每段信息必须完全是关于一种内容类型的。
We discovered the key rule we needed to abide by: Each chunk of information has to be a complete thought about a single type of content.
我跟他说要想参加我们的队伍就必须遵守我们的纪律，并且要严格执行，这是最基本的要求。
I told him that if he wanted to join us, he must observe our discipline; carry out strictly, this is the most basic request.
但是，除了遵守法律法规和公司政策，我们还必须认识到，作出正确的选择并切实履行也是我们的责任，不管履行这种责任有多么难。
But beyond adhering to laws and policies, we must also recognize our obligation to make the right choice and have the conviction to act on it, no matter how tough that action may be.
“要想参与全球竞争，我们就必须遵守同样的游戏规则，”铃木汽车公司董事长OsamuSuzuki在本月一次记者招待会上说道。
"To be globally competitive, we need to be able to play by the same rules," Osamu Suzuki, chief executive at Suzuki Motor, said during a news conference this month.
我们要遵守一个规定，那称为Backfit规定，就是说你不能随意地这样做，你必须要展示出花费的好处，改变的价值。
We've got a rule in place called the Backfit rule that says you can't just do this arbitrarily, you have to show cost benefit, value for that change.
道场是我们修炼身心的地方，所有学员都必须尊重道场及遵守下列礼仪及守则。
The Dojo is a sacred place where we train ourselves physically and mentally. The student should respect the Dojo and observe the following etiquette.
这是一场艰苦的战斗——但我们必须鼎力宣布休战，竭尽所能，争取遵守休战。
This is an uphill battle — but we must persist in proclaiming the Truce and do our utmost to win adherence to it.
这是一场艰苦的战斗——但我们必须鼎力宣布休战，竭尽所能，争取遵守休战。
This is an uphill battle — but we must persist in proclaiming the Truce and do our utmost to win adherence to it.
应用推荐