因此，我们必须继续改进并平衡各方面的力量。
Therefore, we must continue to adapt and rebalance our instruments of statecraft.
我们必须继续努力争取更高效。
我了解曼联能赢得更多东西，我们必须继续努力。
I know Manchester United can win more titles and we have to keep doing that.
“第一点，”斯摩莱特船长说，“我们必须继续。”
First point, 'began Mr Smollett.' we must go on, because we can't turn back.
我们必须继续关注这个问题，它已经被当前的全球金融危机完全淹没了。
We must still focus our attention on this issue and it’s all overlaid by the present global financial crisis.
“我们都知道赛事的重要性，我们必须继续前行。”巴西国脚说。
"We know the competition is important and we have to keep going," said the Brazil international.
我们必须继续帮助他们生存下来，而我们也必须帮助她们更好的生存。
We have to continue helping them survive, but we also have to help them survive well.
我们必须继续推动一个民族争取总是给我们每个孩子一个美好的未来。
We must continue to be a nation that strives always to give each of our children a better future.
我们在打都灵的时候表现出了积极的状态，我们必须继续这样前行。
We are coming from the positive signs of the game against Torino and we must continue on this road.
第二，我们必须继续在全球致力于帮助女人和男人摆脱窘迫，获得机会。
Second, we must keep global commitments to help women and men move from vulnerability to opportunity.
对于今天的赛果我们真的很失望。但我们必须继续努力训练，应对挑战。
We're really disappointed with the result today. But we just have to get back into training and get on with it.
我们必须继续保持下去，因为在国家队比赛后我们将面临几场严峻的比赛。
We must continue to work hard because we will face difficult games after the league break.
但我们不能因为这个而太忧伤，我们必须继续前进，把接下来的比赛赢回来，我们必须赢。
But we'll not get too down about it, we'll move on and bounce back. We have to.
我们必须继续我们在基层的努力，从而创造一个我们知道我们可以成为的美国。
We must continue our grassroots effort to create the America that we know we can become.
我们必须继续在我国自由的基础上再接再厉，保证所有美国人都能得到平等机会、经济保障和公民权利。
We must continue to build on our Nation's foundation of freedom and ensure equal opportunity, economic security, and civil rights for all Americans.
我们必须继续用我们的音乐使世界了解疟疾：该病可预防，可治疗，而且如果人人参加斗争，就可打败它。
We must continue to use our music to tell the world about malaria: that it can be prevented, it can be treated, and it can be beaten if everyone joins the fight.
我们必须继续我们在联赛中的旅程，就像目前为止我们做得这样，努力去维持我们的比赛状态。
We have to continue on our journey in the league, as we have done until today, trying to maintain our game.
为达成这一目标，我们必须继续追求清洁能源和能源利用效率，而且我们已经取得了一些重大进展。
To achieve that goal, we must pursue clean energy and energy efficiency, and we've taken significant steps to do so.
我们已经走过了生活的拐角现在我们必须满怀信心的向前看，我们必须继续努力并保持我们的信心。
We have turned a corner but now we must look forward with confidence. We must continue to work hard and maintain our confidence.
我想，进第一个球的时候我们完成了最艰难的一件事情，但是很快扳平了，所以我们必须继续努力。
I thought we'd done the most difficult thing by getting the first goal but they equalised soon after and we had to keep going.
事实上，在很多贫困国家，全球经济下行趋势并未完全转化为食品价格的下跌……因此，我们必须继续提供帮助。
The fact is the downward trend internationally has not fully translated into lower food prices in many poor countries... so we have to continue to help.
我们的风险没有明显的变化：我们必须继续把精力放在建立有效的客户关系和快速的使项目沿着正确的方向前进。
Our risks hadn't changed significantly: We had to continue to focus on establishing an effective relationship with the customer and on quickly taking the project in the proper technical direction.
尽管这次发射是令人伤感的，但他说“我们必须继续为此工作数月，”在经过了这么长时间之后，这也是一种解脱。
Although the launch was a poignant moment, "we've been working on this one for months," he said, and sending the shuttle up after so long was a relief.
尽管这次发射是令人伤感的，但他说“我们必须继续为此工作数月，”在经过了这么长时间之后，这也是一种解脱。
Although the launch was a poignant moment, "we've been working on this one for months," he said, and sending the shuttle up after so long was a relief.
应用推荐