我们必须明白，美德也有伤害的能力——它能伤害残忍。
We have to understand that goodness must also be able to injure — to injure savagery.
我们必须明白我们不再是猎人了，我们是被猎杀的。
We have to understand that we're no longer the hunter. We're the hunted.
我们必须明白，如果我们吃肉，我们就是在付钱给别人残忍对待动物。
We need to understand that if we're eating meat, we are paying people to be cruel to animals.
当我们谈到测试的时候，我们必须明白什么叫做一个测试集。
So as we look at testing, what we have to find is what's called a test suite.
为了对抗水污染，我们必须明白的问题，成为解决方案的一部分；
In order to fight against water pollution, we must understand the problems and become part of the solution;
要回答这个问题，我们必须明白，不是每一个男人敢让秃头的发型。
To answer this question, we have to understand that not every man dare to get bald hairstyle.
在讨论经济危机危及经济学教育前，我们必须明白经济学是如何应用的。
Before arguing that the crisis has weakened economics, one has to understand how economic science works.
我们必须明白我们不能得到一切，孩子从我们这里学到了，而我们需要向他们学习。
We need to realize we can’t have everything, a child learns it from us and we need to learn it from them.
我们必须明白当前国债泡沫的严重程度已远远超出之前的股票与房地产市场。
But we should know that the bursting of the bond market bubble will have even more dire consequences than the bursting of prior bubbles in stocks and real estate.
我们必须明白，对于那些认为自己的方法是唯一的人，接纳和包容是必需的品质。
We can understand tolerance is a necessary quality to develop for those who feel their way is the only way.
但与此同时我们必须明白，父母会帮孩子做出太多影响比割礼更大、更深远的选择。
But we also have to recognize that parents make many, many decisions for their children with a greater and more meaningful impact on them than circumcision.
这正在影响上亿人的生活，因此我们必须明白威胁有哪些，怎样计划并减少这些威胁。
It's affecting the lives of billions and so we've got to understand what those threats are, and how to plan for them and reduce them.
只是，我们必须明白，市场上涨说的是一种趋势，未必要每个交易日都上涨才可以。
Still, the market doesn't need to rise in every session to have a positive overall bias.
教练说“我们必须明白自己的职责，我们没有必要去庆祝个人的胜利。这些都是以前的事了。”
"We have to understand our responsibility, " Krzyzewski says. "We don't have to celebrate individual things. They act like they've done it before, which they have. "
这些专家说，我们必须明白，在我们这个环境供养系统中我们自己与野生动植物之间的重要关系。
These experts said that we must understand that in our environment, our own support system and the important relationship between wild animals and plants.
这些专家说我们必须明白在我们的这个环境供养系统中，我们自己与野生动植物之间的重要联系。
These expels went on to say that we must understand the important relations between the human beings and wild animals and plants in our environmental supporting system.
这些专家说我们必须明白在我们的这个环境供养系统中，我们自己与野生动植物之间的重要联系。
It These expels went on to say that we must understand the important relations between the human beings and wild animals and plants in our environmental supporting system.
这些专家说，我们必须明白，在我们这个环境供养系统中我们自己与野生动植物之间的重要关系。
These experts indicated that we must understand the important relationships between us and wild animals in our support system.
第二，我们必须明白，他的支持者并不介意他的说话方式，这一点体现了如今我们所有人对规矩的看法。
And second, we have to understand that his fans' not minding how he talks is symptomatic of how all of us relate to formality nowadays.
我们必须明白，那些进行爆炸的步兵仅仅是一个组织的一部分，这个组织计划在我们的社会中实施这种暴行。
We have to understand that these foot soldiers who have done this are only one element of an organization that is bringing about this kind of mayhem in our society.
为了成功地理解环境污染，我们必须明白一个特定的问题是如何与一个大框架从社会生态学和社会前景相适应的。
To successfully come to grips with environmental contamination, we must understand how a specific problem fits within a larger framework from both an ecological and social perspective.
要想停止这种对孤独症人士的去人性化，就要将孤独症人士当做和我们一样的人来看待，也就是说我们必须明白这样一点：不要以为一个人被贴上了某一标签就一定符合自己脑子里想当然的主观臆测。
If dehumanization of autistic people is to end, autistic people must be considered as people, which means understanding that not everyone with a particular label is going to conform to an assumption.
我明白每个人都会哭，我们都是有感情的人，但在面试的时候你必须保持镇静。
I understand that we all cry, we are all human, but in an interview setting you have to keep composure.
在明白了我们必须做什么之后，继续研究该工具箱的最好办法就是钻研一个实际的程序。
Having seen what we have to work with, the best way to continue our exploration of the toolkit is to dive into an actual program.
最大的挑战是调整心态以明白世界杯的巨大- - -我们每个人都必须参与进来使这次比赛获得成功。
The biggest challenge is the psychological adjustment to understand the enormity of the World Cup - the role that each one of us must play in making the event a success.
最大的挑战是调整心态以明白世界杯的巨大- - -我们每个人都必须参与进来使这次比赛获得成功。
The biggest challenge is the psychological adjustment to understand the enormity of the World Cup - the role that each one of us must play in making the event a success.
应用推荐