我们必须控制住经济，否则它真地就会把我们困住。
We've got to get the economy under control or it will literally eat us up.
不管怎样我们必须控制花费。
我们必须控制我们的开销。
过量的运动对身体健康弊多利少，所以我们必须控制运动量。
Excessive exercises does more harm than good to one's health. Therefore we must control the amount of exercise we do.
过量的运动对身体壮健弊多利少，所以我们必须控制运动量。
Excessive exercises do more harm than good to one's health. Therefore we must control the amount of exercise we do.
接下来的比赛我们将面对更大的压力但我们必须控制好自己的情绪。
We'll have more pressure on the next few games but we must be strong and have good control of our emotions.
因为我们必须控制资料库的大小，你也可以把东西存放在你的房子内。
This is because we need to control the size of our database. But you can also store items in a house you own.
如果我们每个人都热爱生命，我们就不应该浪费时间。我们必须控制它，而最好的方法是作计划。
If we love our lives, we shouldn't waste time. We must control time. The best way to use time is to plan it well.
我们怎样解决这个问题呢？答案就是，我们必须控制增长的速度，禁止大家砍伐树木和倒废水流入河流等等。
How can we solve this problem? The answer is that we must control the speed of growing people, forbid everyone to cut down trees and pour waste water into rivers and so on.
我们必须通过控制核武器、化学武器和常规武器来降低战争的危险。
We must reduce the danger of war by controlling nuclear, chemical, and conventional arms.
本土物种和外来物种都有可能成为入侵物种，因此当它们开始失控时，我们必须对它们进行监视和控制。
Both native and exotic species can become invasive, and so they all have to be monitored and controlled when they begin to get out of hand.
我们有两个电机，每个后轮一个，因此控制系统必须独立控制每个电机。
We have two motors, one on each rear wheel, so the control system has to control each motor independently.
愤怒会让我们对所爱之人做出非常糟糕的事。我们必须学会控制怒火。
Anger can make us do very bad things to people we love. We must learn to control our anger.
“我们现在必须通过控制温度来确保它们不会继续繁殖，”他补充说到。
"We now have to make sure by controlling the temperature that they do not reproduce," he added.
为了发现错误，我们必须通过控制流跟踪，以发现变量在哪里被赋值，并确定是否这么做是不正确的。
To find the bug, we have to trace back through the flow of control to find out where the variable was assigned and determine whether doing so was incorrect.
我们必须向年青妇女提供她控制其生殖健康所需的信息和支持，帮助她顺利渡过妊娠期，并给她和她的新生儿以良好照护，直至儿童期。
We must give a young woman the information and support she needs to control her reproductive health, help her through a pregnancy, and care for her and her newborn well into childhood.
要实现幻灯片显示效果，我们必须首先设置时间来控制我们的显示过程。
To achieve the slide show effects, we must first set a time to control our show procedure.
事实上，我们必须放弃很多的控制，那才是项目在社会层面发挥作用的唯一途径。
Actually, we have to give up a lot of control. That's the only way that projects can work at a community level.
甚至没有我们必须交出的控制，新生物技术的所得也远比时钟，齿轮和可预见的简单性世界的所得多的多。
Even without the control we must surrender, a neo-biological technology is far more rewarding than a world of clocks, gears, and predictable simplicity.
在我们的生命中，每个艰难时刻都伴有一个自我成长和创造的机会，但我们必须首先要学会控制自己的情绪，这样才能把握住这个机会。
Every difficult moment in our lives is accompanied by an opportunity for personal growth and creativity. But in order to attain this growth and creativity, we must first learn to control our emotions.
所以，再次强调，我们必须了解病人的饮食和生活习惯，来找到他们身体为什么对自由基导致的损害控制失败的原因。
So, again, we must look at the lifestyle and diet of the patient to discover why their body is failing to control the formation, liberation and damage caused by free radicals.
甚至没有我们必须交出的控制，新生物技术的所得也远比时钟，齿轮和可预见的简单性世界的所得多的多。
Even without the control we must surrender, aneo-biological technology is far more rewarding than a world of clocks, gears, and predictable simplicity.
俱乐部会员们不应该担心，因为困难是在控制中的。我们必须打消这种担心。
The members shouldn't be afraid because it is under control. We must resolve this tension.
另外我们必须知道控制蚊子的努力对所有传播疟疾的不同的群体都有效。
Yet we have to know that any efforts directed at controlling mosquitoes will work in all the different groups that transmit malaria.
如果要利用最大可能的机会控制大流行，我们现在就必须采取行动。
We must act now if we are to have the maximum possible opportunity to contain a pandemic.
我们不主张人们自己尝试该疗法，必须有临床治疗控制措施的配套实施。
We wouldn't want people to try this treatment themselves as they need to be in a clinically controlled environment.
如果我们的测试是为了实现较好的代码覆盖，那么必须能够控制人工任务的结果。
If our tests are to achieve good code coverage, then we must be able to control the result of human tasks. Hence, the need for the following requirement.
如果假设我们已经被一台机器控制了所有的感觉输入，那么我们必须怀疑曾经经历过的一切。
If we assume that we have been fed all sensory input via a machine, then we must distrust everything we have ever experienced.
我们必须看看如何去做这些事情，并且要在一个较长时期控制好财政赤字。
We’re also going to have to look at how do we, over the long term, get control of our deficit.
我们必须看看如何去做这些事情，并且要在一个较长时期控制好财政赤字。
We’re also going to have to look at how do we, over the long term, get control of our deficit.
应用推荐