他们会好起来的,因为我们必须开始让他们成为他们现在应该成为的样子。
They'd get better, because we would have to start making them what they ought to be right now.
正如我们在上世纪70年代的石油危机后开始更加重视石油一样,如今我们必须开始从一个全新的经济视角看待水资源。
Just as we began to appreciate petroleum more after the 1970s oil crises, today we must start looking at water from a fresh economic perspective.
我们必须开始按照这样的数额来进行考虑。
现在我们必须开始赢得新赛季的首场比赛,然后,尽可能的赢得更多。
Now we must start winning games beginning with the first of the season and as many as possible after that.
我们必须开始较少道路的旅行,并更多地依赖于环保的运输,如铁路或水路。
We must start to travel less by road, and rely more on environmentally friendly transport such as rail or waterways.
他说:“我们必须踢掉卧房里的拖鞋,穿上行军的鞋子,我们必须开始做事了。”
"We have got to kick off our bedroom slippers and put on our marching shoes," said Obama. "We have got to get to work."
如果我们必须开始军事行动,它所针对的是那些统治你们国家的不法之徒,而不是你们。
If we must begin a military campaign, it will be directed against the lawless men who rule your country and not against you.
大不列颠的反对者们决心以我们国家和全球的环境利益为代价而保持“巧克力盒子的形象”,我们必须开始反击。
But we've got to start fighting back against nimbys who are determined to keep the "chocolate box image" at the expense of our national and global environmental interests.
我们已经有足够的一些极为恶劣的备份基金(大决战等不包括在内),现在我们必须开始以另一种方式分配的利润。
We already have enough backup funds for something terribly bad (Armageddon and such not included) and now we must begin to distribute our profit in another way.
我当时说我知道这个目标不可能很快实现,也许在我的有生之年没有可能,但我知道我们必须开始行动,并采取具体步骤。
I said I knew that this goal would not be reached quickly, perhaps not in my lifetime, but I knew we had to begin, with concrete steps.
我知道,这一愿景不可能在一年内实现,甚至不可能在数年内实现,但我也知道我们必须开始,我们每一个人都为实现这个愿景承担着责任。
I knew that this vision would not be fulfilled in a single year, or even several years. But I knew we had to begin and that all of us have responsibilities to fulfill.
如果我们想要培养我们去聆听神的声音的能力,并被他的灵所引领,我们必须开始为自己做一个决定,并信任神的智慧已经进驻了我们的内心。
If we are ever going to develop an ability to hear from God and be led by His Spirit, we have to start making our own decisions and trust the wisdom God has deposited in our own heart.
诚然,一些国家已经开始着手解决这个问题,但在所有海洋都变成死海之前,我们必须找到合理的捕鱼方式,这一点至关重要。
True, some countries are beginning to deal with this problem, but it is vital we find rational ways of fishing before every ocean becomes a dead sea.
当我们考虑这些蝙蝠的夜间生活方式时,我们会发现,它们必须对不断变化的光线水平保持敏感,因为这是它们感知何时开始狩猎的方式。
When we consider the nightly lifestyle of these bats, we will see they have to be sensitive to the changing light levels because this is how they sense when to start hunting.
本土物种和外来物种都有可能成为入侵物种,因此当它们开始失控时,我们必须对它们进行监视和控制。
Both native and exotic species can become invasive, and so they all have to be monitored and controlled when they begin to get out of hand.
现在我们必须做的是开始戒酒-这意味着减少我们的炭输出。
Now we have got to start drying out - which means reducing our carbon output.
在开始解析之前,我们必须确定收到的rss提要内容使用的编码方式,是RSS版本1.0还是任何其他的RSS版本。
Before we can start parsing, we have to determine if the received RSS feed content is encoded using RSS version 1.0 or any of the other RSS versions.
我们必须维持李钟郁博士开始的关于艾滋病毒预防、治疗和护理的宣传工作。
We must continue the advocacy work started by JW Lee on HIV prevention, treatment and care.
当孩子还很小的时候,我们就必须开始有意识的教导他们正确的认知,这就意味着我们作为家长的必须更为谨慎。
The proper a child receives must be consciously taught starting when they are very young, and this means we need to take our role as parents more seriously.
我们必须现在就开始行动,一起行动起来,去寻找保护人类健康、保护地球人口的方法。
We must act now, together, to find ways to protecting human health and the people on this planet.
要获取meet处表示团队的元素集合,我们必须从该文档开始,并按顺序导航、和元素。
To get the collection of elements representing teams at the meet, we must start at the document and navigate through elements, and, in that order.
但是我们必须同样,在视觉语言设计上开始工作,因此我们对样本块做了一个快速回顾,对吧?
But we have to start working on that visual language design as well So we did a quick review on the Swatches, right?
假设我们必须从头开始编写这个设备驱动程序,在开发这个设备驱动程序时还没有实际的硬件。
Suppose your device driver must be written from scratch, and you do not have the actual hardware while developing this device driver.
假设我们必须从头开始编写这个设备驱动程序,在开发这个设备驱动程序时还没有实际的硬件。
Suppose your device driver must be written from scratch, and you do not have the actual hardware while developing this device driver.
应用推荐