这是自愿的,还是我们必须去?
三个人笑了笑,然后很快的齐声答道:“我们必须去厕所。”
The three men smiled and quickly responded in unison, “We have to go to the toilet.”
我们必须去,尽最大可能对我们的能力和让最多的人。
We just have to go in, do the best to our possible abilities and leave it up to the people.
我们必须去自动提款机上把钱取出来,手工发放工资。
We are going to have to go to the automatic teller machine and draw money out to pay salaries by hand.
我们必须去阅读,比如我们可怜的琳达,亚里士多塞诺斯之类的作品。
We have to read — poor Lynda has to take this kind of stuff - reading Aristoxenus and things like this.
我们必须去争取拿下之后的每一场比赛,以一个良好的状态冲击季后赛!
We just need to get really hot down the stretch and hit the playoffs on fire! ! ! !
我们必须去一下食品杂货店。茶叶和咖啡不多了,糖和果酱一点也没有了。
I must go to the grocer's. We haven't got much tea or coffee. And we haven't got any sugar or jam.
我们得面对接下来的三场比赛,尽管他们非常困难,但我们必须去全力以赴。
We're now looking at our three remaining fixtures and although it's going to be difficult, we must keep this run going.
亲爱的,到此为止了,我知道这很简短扼要,但是我们必须去保障我们的计划。
That is all for now beloveds, I know this is short and brief, but we must have some security to our plans.
当我们遇见那些功课和情境时,我们必须去克服、释放、察觉,或是变得觉知。
When we are meeting those lessons we are meeting situations that we have to overcome or release, or take notice of, or become aware of.
比较常见的,广为人知的普通商业模式是无效的,所以我们必须去探索新的模式。
For some start-ups, familiar business models cannot be applied, so a new model must be devised.
尝试难免失败,但我们必须去承担风险,因为人生最大的危险在于没有风险可承担。
To try is to risk failure, but risk must be taken because the greatest hazard in life is to risk nothing.
我们的很多病人如此贫穷以至于他们负担不起来去的路费,因此我们必须去他们那。
Many of our patients are so poor that they can't afford to travel to hospital, so we have to go to them.
胜利使我们重新增加了平静的感觉,但是路很长,并且还有很多障碍我们必须去克服。
The victories increase our serenity, but the road is still long and there are many obstacles that we must be ready to overcome.
我明白即使球队后面全胜,也不见得100%拿冠军,但我知道我们必须去全力争取。
It's not 100 per cent even if we win our games but we know what we have to do.
不管是一件衬衫,还是一段感情,我们经常是去靠着经验来猜测,但是我们必须去尝试才能确定。
Whether that's a shirt or a relationship, we can often make educated guesses but until we take it off the hanger and put it on, we don't really know for sure.
但是,人们一直以来也不能发现对此观点明确的支持。所以我们必须去调查为了什么其他的原因雌性会那么做。
But increasingly people aren't finding clear support for that idea. So we've had to start investigating why else might females be doing this.
如果我们想让友情建立在一个稳定的基础上,我们必须去爱我吗的朋友,为他们自己而不是为了我们自己。
If we would build on a sure foundation in friendship, we must love friends for their sake rather than for our own.
对员工而言,要想在今天这个国际化的市场上更有创造性和竞争力,我们必须去运用我们所掌握的语言知识。
But, for employees to be competitive and productive in today's global market, we have to be able to use our knowledge.
嗔怒和愤恨是真正得敌人;我们必须去反抗、击败这些力量,而不是去对付那些间断出现在人生中的“暂时”敌人。
Anger and hatred are our real enemies. These are the forces we most need to confront and defeat, not the temporary "enemies" who appear intermittently throughout life.
VictorFrankl说我们必须去探索发现各自生命的意义,我想他的意思是指我们需要去寻找各自最好的方式来增加附加值。
Victor Frankl said that we must detect the meaning in our own lives, and I think what he meant by this was that we need to figure out the best way of adding value.
VictorFrankl说我们必须去探索发现各自生命的意义,我想他的意思是指我们需要去寻找各自最好的方式来增加附加值。
Victor Frankl said that we must detect the meaning in our own lives, and I think what he meant by this was that we need to figure out the best way of adding value.
应用推荐