我们必须保持不动，尽量让自己看起来像草、树甚至是灌木。
Us must keep still a bit an' try to look as if us was grass an' trees an' bushes.
因为我们必须保持价格稳定所以通货膨胀目标是可怕的。
Inflation targets are horrible because we must have price stability.
这个意味着什么？它意味着我们必须保持安静。
如果我们要为冠军而战，我们必须保持相同的水平。
If we want to fight for trophies we need to carry on and maintain the same level.
我们必须保持艰苦奋斗的光荣传统并一代一代传下去。
We must always uphold the glorious tradition of plain living and hard struggle and hand it down from generation to generation.
不过，在管理与资金流入有关的风险时，我们必须保持警觉。
But we must remain vigilant in managing the risks that are associated with them.
其次，我们必须保持均衡的饮食习惯，保持规律的饮食习惯。
Secondly, we have to keep a balanced diet and maintain regular eating habits.
所以，我们必须保持职业的，暂时把啤酒和香槟留在餐具柜里。
So, we must remain professional, and leave the beer and champagne on the sideboard for now.
他反驳说，为了揭示真相并为了挽回损失，我们必须保持相反的立场。
He retorted that to reveal the truth and retrieve the loss, we must retain the reverse stand.
它可以污染植物，有时它可以杀死大量的鱼，我们必须保持环境整洁。
It can pollute plants, sometimes it can kill lots of fish. We must keep our environment clean and tidy.
更重要的是，我们必须保持校园的清洁。因此，我们不能随地扔垃圾。
Whats more, we must keep the schoolyard clean, so we cant throw the rubbish away incidently.
那很简单，我们必须保持水在那，因为我们没有水在这，你会使屏障破裂。
And that's easy, we have to keep water there because if we don't have water here you're gonna break barriers.
而且我们必须保持超市的干净整洁，商品的陈列方式以顾客容易找到为准。
What's more, we must keep the supermarket clean any tidy, and goods should be displayed in a way for consumers to find easily.
我们必须保持清醒的头脑，这样就不会犯大错误，出现问题也容易纠正和改正。
If we keep clear heads, we shall not commit gross errors, and when problems emerge, they can be easily put right.
我们必须保持经济的灵活性。美国和欧洲经济都需要具有灵活性以应对当今的挑战。
We [have] got to keep our economies flexible; both the U.S. economy and European economies need to be flexible in order to deal with today's challenges.
“我们必须保持统一言行”，一个人接道，“他说的对，我们不能让警察得逞。”
"If they're inviting us," one of them said, and then to the others, "he's right." We don't need no cops in on this here fiasco.
为了允许感受过程能够浮现，有时候我们必须保持安静，最起码在较短的一段时间内。
In order to permit the feeling process to arise, we must sometimes remain silent, at least for some brief periods.
尽管我们必须保持谨慎，不从表面上来解读他的逻辑，但我们对他肯定也不能不理不睬。
While we must be careful not to take his logic at face value, he also must not be ignored.
音乐是任何一种文化的重要组成部分，相信在座每一位都会同意，我们必须保持文化的繁荣兴旺。
Music is a very important part in any culture, and I am sure all of us here will agree that we must keep our culture alive and driving.
在并非由我主导的全球化进程中，我们必须保持清醒的头脑，树立适应全球化时代的健康文化心态。
We must keep a cool head and attempt to foster a wholesome mind on culture to pick our steps on the inevitable course of globalization.
我希望，我们会像匹兹堡会议那样有共同语言，我们必须保持目前的支持措施到位，直至确保复苏势头稳定。
I expect we will have the same language as in Pittsburgh, that the current support measures need to be kept in place until recovery is well secured.
首先，这对我们来说是非常重要的采取更多的水果和蔬菜，因为他们提供维生素，我们必须保持均衡的饮食。
Firstly, it is very important for us to take more fruits and vegetables because they provide vitamins, and we have to keep a balanced diet.
首先，这对我们来说是非常重要的采取更多的水果和蔬菜，因为他们提供维生素，我们必须保持均衡的饮食。
Firstly, it is very important for us to take more fruits and vegetables because they provide vitamins, and we have to keep a balanced diet.
应用推荐