对里昂的比赛也很困难,我们必须看看到时候谁能上场比赛。
We also have a difficult game against Lyon and we have to look at who will be available for that.
正如我们一再看到的一样,LGBT群体的进步正在在海外发生,我们也必须要讲述出他们的故事。
As we've seen time and again, advances of the LGBT community are happening overseas, and their stories need to be told.
沃尔福威茨重申非洲“必须成为我们的头等大事”,他说:“我现在要补充一点,我不仅看到了极大的需求,也看到了真正的契机。”
Reiterating that Africa "has to be our number one priority", Wolfowitz said, "I would now add that I see not only desperate need, but also real opportunity."
但是我们也必须看到,目前国产软件产业的整个格局并不平衡。
But we also must see, the whole situation of homebred software industry is at present lopsided.
网络技术的日新月异使网络游戏释放出巨大的经济能量的同时,我们也必须看到网络游戏的文化潜力。
Network technology so that the ever-changing online games to release the tremendous economic energy at the same time, we must also see the cultural potential of online games.
尽管木材在当今社会十分短缺,我们也必须控制滥砍滥伐,因为我们不愿看到森林这一人类赖以生存的基础被彻底用尽。
Even though trees are in short demand today, we must still keep the deforestation under control, for we do not want to eliminate all of our forests, which are essential to our existence.
但是,我们也必须看到在亚洲国家,情绪冲动是更重要的因素,也就是说,人们可能因为一时冲动就去自杀了。
But, we have to also look at Asian countries where impulsiveness plays a much more important role, which is that suicide can happen on the spur of the moment.
但同时我们也应该看到,文化契约交往的顺利进行离不开契约文化的支撑作用,因此,在现阶段我们必须大力培育我们的契约文化。
At the same time, we should also see that the smooth communication is inseparable from the support role, the contract culture. Therefore, at this stage we need to cultivate the contract culture.
这周末,你会觉得曼联差不多也能够取胜,但我们必须要保持一直给曼联压力,让大家看到我们状态正好。
This weekend, you feel Man United will probably win as well but at least we must keep that pressure on and show that we are in good form.
这周末,你会觉得曼联差不多也能够取胜,但我们必须要保持一直给曼联压力,让大家看到我们状态正好。
This weekend, you feel Man United will probably win as well but at least we must keep that pressure on and show that we are in good form.
应用推荐