我高兴是因为知道我们要回家了，但也让我有些难过，因为我得离开爷爷奶奶。
I am glad because I know we're going home, but it makes me sad too because I have to leave nanna and poppa.
我们每小时都要核对进度。回家的时候，我们有的人早已被有毒的常春藤刺得全身都是，其他的人则是皮肤里还残留着荆棘。
The work was arduous; we had hourly tick checks, and as some of us went home with poison ivy stings, others had thorns lodged in their skin.
我们这几天也许会去受洗，但现在,得回家秋收了，我们会抽时间做的，别担心。
Sure, maybe we'll get baptized one of these days, but in the meantime we got to go home and take care of the harvest, so we'll get around to that. Don't worry about it.
我周末没回家，我们家猫想我了，所以我得呆在家里。
I've been away for the weekend and need to stay at home because my cat's missed me.
天气寒冷，又下雨，更糟糕的是，我们得步行回家。
It was cold, raining, and to crown it all, we had to go home on foot.
我高兴，是因为知道我们要回家了，但也有些难过，因为我得离开爷爷奶奶。
I am glad because I know we're going home, but it makes me sad too because I have to leave Nanna and Poppy.
在周末，我们经常走到学校附近的他家，而后逗留到我得回家的时候。
On weekdays, we usually walked over to his house, which was near school, and hung out there till I had to go home.
我们长期以来游到18点，游得又累又饿，就回家食用饭了。
We have to swim to 18 points, swim tired and hungry, they go home for lunch.
如果出租车司机拒载我们，那是不是意味着我们得自己开车回家呢？
If the taxi drivers say no to us, are we supposed to drive back home by ourselves?
在我们回家的路上，夏洛特非常善意得提醒我不需要对什么事情都那么有耐心，他担心他们最终会伤害到我自己。
On our way home, Charlotte was very kind. She told me that i should not be so passioned about everything, she was worried they might hurt me eventually.
在回家的路上我们得去一趟加油站。
你什么也别想吃，“斯图尔特奸笑道。”因为你得回家去，告诉妈妈我们不回去吃晚饭了。
"You ain't going to get anything," grinned Stuart "Because you are going home and tell Ma that we won't be home for supper."
你什么也别想吃，“斯图尔特奸笑道。”因为你得回家去，告诉妈妈我们不回去吃晚饭了。
"You ain't going to get anything," grinned Stuart "Because you are going home and tell Ma that we won't be home for supper."
应用推荐