对我们来说很辛苦，花费大量时间和金钱来保护商标和少林寺的名声。
It is quite bitter for us, spending money and time fighting for trademarks and Shaolin's reputation... [They] use it to make money; we are fighting to protect our belief and faith.
我们在这里到处从悲恸的家庭听到这句话，“你们工作很辛苦，你们历尽艰苦，到这里看我们。”
And we have heard it from every grieving family we have met here, "Your work is hard, you are suffering to come here to see us."
迈克尔：今天我们工作很辛苦。
我们其实在这里工作也很辛苦，出去休息一下也是为了更好的工作！
In fact, we work very hard here, go out and have a rest is for work favourably.
我很惊讶的是埃利奥特竟然会考虑为了我们的利益这样不辞辛苦。
I am amazed that Eliot should have even contemplated going to such trouble on our behalf.
“我们担心有相当多的数据是不合理的，对每一宗个案我们都想的很辛苦，”她说。
"The fear that there will be a huge number is misplaced. We think very hard about every case," she said.
很感谢安排的所有行程，及时早上要起早赶飞机，老师们也会比我们更辛苦早起为我们准备热乎乎的早餐。
Thank you very much for all the travel arrangements, timely the morning to get up early to catch a plane, the teachers will be more difficult than we get up early to prepare us for a hot breakfast.
每日的辛苦劳作让我们很容易迷失在厌烦和自怨自艾中。
In the drudgery of the everyday, it can be easy to become lost in boredom and self pity.
字勘句酌虽很辛苦，但作为回报，其带来的效果却能令我们感到满意。
It is hard work choosing the right words, but we shall be rewarded by the satisfaction that finding them brings.
我母亲一天的生活我有一个很勤劳的母亲，他每天为了我们这一家人，忙忙碌碌，辛苦极了。
My mother one day life I have a very hardworking, his mother every day to our family, was busy, hard.
圣西罗的员工们工作很辛苦，是为了周日球迷们可以来支持我们。
The San Siro staff is hard at work so that the fans can be there with us on Sunday.
没有住房，冬天可以很辛苦。发送短信至45595，您将捐出1欧元，帮助我们建立的动物我们主办犬舍。
Without a shelter, winter can be very hard. Sending an SMS to 45595, you will donate 1 euro to help us build kennels for the animals we host.
我们在一起，一起很辛苦地训练，一起很辛苦地比赛。但是，有时候结果就不是你想要的。
We are together and we are working very hard in training sessions and in the games but sometimes it just doesn't go for you.
因为你也知道中国的学生在结束他们一天的生活时会很辛苦， 所以我们也知道应该留给中国学生留多少作业。
This gives a total difference approach to teaching and learning. And you also have to consider that students here in China could be quite tired by the end the day.
王明说，我们的英语老师很累很辛苦在下课后，我们给她送一瓶水吧。
Wang Ming said, Our English teacher is tired and shirsty after class. Lets give her a bottle of water.
为了练习这首歌，我们每天放学都要进行排练，很辛苦也很快乐。
In order to practice this song, we every day after school to rehearse, hard work is also very happy.
王明说， ，“我们的英语老师很累很辛苦在下课后，我们给她送一瓶水吧。”
Wang Ming said, "Our English teacher is tired and shirsty after class. Let's give her a bottle of water."
王明说， ，“我们的英语老师很累很辛苦在下课后，我们给她送一瓶水吧。”
Wang Ming said, "Our English teacher is tired and shirsty after class. Let's give her a bottle of water."
应用推荐