虽然我们很努力，但我们还是失败了。
我们很努力，配得上胜利。
跑步就是玩，因为即使我们很努力做的最好，这就是解脱。
Running is play, for even if we try hard to do well at it, it is a relief from everyday CARES.
我知道我们很努力的尝试，可是很多时候，我们会令别人失望。
Yes, we can try real hard, yet there will be times when we will let others down.
谢谢你这么说。我们也很喜欢。 我们很努力要把它弄得很好。
Thank you for saying that. We like it, too. We worked hard to make it nice.
及时我们很努力，但是在真正对我们产生压力的事情上我们却毫无进展。
Spinning without traction, we move fast but don't make progress on the things that are creating our stress.
今天在场上我们很努力的去控制比赛，我们对所获得的空间控制的很好。
We were quite in control on the pitch today we mastered well the space we had.
我们很努力的按行为系统对他进行约束，在他遵守纪律时进行大量表扬。
We are working very hard with our behavior system and giving him lots of praise for following the rules.
我们很努力的在试着练习用剪刀剪目录，这个活动很好玩，鼓励在家里练习。
We have been trying hard to practise using scissors– cutting up cataloges & always a fun activity to encourage this skill at home.
我们今天很努力工作。
它们之间存在的对立似乎也相当多，但我们很容易克服这些，通过努力最终使它们相互协作，共创一片沃土。
Their opposition appears considerable, but we can overcome it easily, and, in the end, efforts to make them cooperate form a fertile field.
那次努力没有得到我们期待的结果，所以我很乐于看到这事再度发生。
That effort did not get far as we wanted, so I am glad to see things are happening again now.
“如果他退出他为之努力已久的事业，我们都会很伤心的。”杨的父亲说道。
"Our hearts would hurt if he quit his sport after all the hard work he put in," Yang Yixiang said.
开局真的很艰难，但是我们踢的很努力，并且重新找回了自己的风格。
It was really hard for us at the start but we worked hard, picked up our form and got some results.
我们在大学很努力，现在挣得却没有一些没上完中学的同学多。
But I sometimes talk with my friends about whether it has been worth it — we made so much effort in college and now I earn less than some of my classmates who did not advance past middle school.
“在这笔签约问题上，我们已经努力了很久了，”弗格森说，“我们认为他就是我们应该追求的人，他很年轻，速度极快，还十分沉着。
"We've been working on it for quite a while," said Ferguson of the signing. "We identified him quite a while back as one we should go for.
我们的生命就好像是很努力地将一块大石头推上山坡，当我们快要将它推上山坡的时候，它又滑了下来，我们又得将它推上山坡，也许这就是我们的宿命。
Our life is like to work hard, and took a great stone on the hillside, when we will crush it on the hillside, it slipped, we shall have put it on the hillside, perhaps this is our destiny.
有时候肩上的分担很沉重，批评的言辞很犀利，反对者也很强大，使我们不得不怀疑这些努力是否值得。
Sometimes the burdens can be so heavy, the criticism so severe, the opposition so great, that we wonder if it is even worth the effort.
只要我们继续努力减少世界不平等而非扩大这种不平等，我们就能很自信的说，世界从这次危机中吸取了教训。
We can be confident that the world has learnt from the crisis only if the work to reduce global inequality continues, if not intensifies.
尽管我很幸运，与妻子结婚，可是我们的关系也需要不断地努力和无限的耐心。
Despite the luck I had marrying my wife, our relationship still takes a lot of work and patience.
虽然我从不会轻言他们的危险性，但我很失望，我真的很失望，我们作为一个国家，像尼采所说的，本身已经变成了那个我们想要努力抗击的怪物。
While I don’t in any way minimize their danger, I despair. I despair that we as a country, as Nietzsche understood, have become the monster that we are attempting to fight.
虽然我从不会轻言他们的危险性，但我很失望，我真的很失望，我们作为一个国家，像尼采所说的，本身已经变成了那个我们想要努力抗击的怪物。
While I don't in any way minimize their danger, I despair. I despair that we as a country, as Nietzsche understood, have become the monster that we are attempting to fight.
他们希望我们去帮助他们，他们很期待我们能去，而当我们去了之后，没有像其他地方去的疯子一样，而是像已经在那儿生活的人们一样，帮助社区，和社区一起努力。
They want us to come, they're excited for us to come, and when we arrive on site, we're not the craziest who come from elsewhere, with people already there, helping the community, with the community.
我们想因为努力工作受到喜爱，我们因此工作的很卖力。
We want to be loved for our hard work, and we're all working really hard here.
我们的预防策略在这么长的时间里竟然一团糟。我很肯定在当前更快的工作节奏下，我们会降低感染率，我们正努力提高工作节奏。
Our prevention strategy was such a mess for such a long time that I felt sure we could bring down infection rates at a faster pace now that we're working at it.
我们仍在为解决缺陷而苦苦努力，但我很乐观，未来我们有很多的应用可以利用。
We're still struggling with defects, but I'm optimistic that there are a lot of applications that we can use in the future.
身边死党遇到困难着实令人烦恼，你凭直觉想要尽一切努力帮助他们脱离困境，这种想法很勇敢，那么，如果朋友遭受虐待，我们该怎么做呢？
Your gut instinct is to do everything possible to help them out and make them feel better. But what happens if your friend is being abused?
对于美国经济试图实现腾飞的努力失败的原因，我们很容易找些理由来敷衍。
THE failure of the American economy to achieve meaningful liftoff is too easily explained away by special factors.
对于美国经济试图实现腾飞的努力失败的原因，我们很容易找些理由来敷衍。
THE failure of the American economy to achieve meaningful liftoff is too easily explained away by special factors.
应用推荐