还有很长的路要走，但如果你不开始前行，你就不会到那里，所以我们开始出发。
There is still a very very long way to go, but if you don't start you're not going to get there either, so we started.
“从那开始，我们知道我们该讲述什么样的故事，我们有了一个出发点，”弗雷说。
“From there we knew we had a story, and we had a starting point, ” Mr. Flay said.
我们踩着蓝色的滑板，沐浴在阳光下，气温大约在-35到-38度之间。从开始出发到现在，我们已经努力前进了182公里以上——大家的感觉开始好起来了。
We've got blue skies and the sun is shining, temperatures are running around -35C to -38C, and we've managed to pack over 182km in since the start – which is beginning to feel pretty good.
北美防空司令部和保障圣诞老人出发的精灵小组深度合作，以此确定他的出发时间，但是从那一刻开始，圣诞老人说了算，我们只能追踪他。
Norad co-ordinates with Santa's elf launch staff to confirm his launch time, but from that point on, Santa calls the shots. We just track him.
我们6点钟起床，喝了些Arlyne带来的很不错的速溶咖啡，吃了些昨天晚上剩下的鸡肉糯米饭，然后就开始出发了。
Up at 6 am, pack, enjoy some nice instant coffee Arlyne brought, some sticky rice with chicken left over from last night, and ready to go!
但当我们挤进小车准备从机场出发时，汽车开始剧烈晃动。
But as we piled into the car ready to drive off from the airport, the vehicle began to shake.
我们选折一次简易的徒步之行，就在外森克尔行小镇附近，正好从镇中心开始出发。
We chose an easy hiking tour near Weissenkirchen, and started right in the center of the small town.
我们原希望明天可以出发，但是这事开始显得困难起来。
We had hoped that we would be able to leave tomorrow, but it's beginning to look difficult.
我们提倡大家做更多的水中练习，而不只是简单的蹬壁出发后就开始蛙泳。
It encourages more roll than if you'd simply pushed off the wall and started to swim breaststroke.
所以我们星期五下午就开始出发，两个小时我们就到他家了。
So we started in the afternoon of Friday and had a two-hour tour before reaching his home.
因为下雨，我们十点钟才出发。由于我们迟到了两个小时，我们到达的时候，会议已经开始了。
We didn't start until 10 o 'clock because of the rain. And since we're late for 2 hours, the meeting had begun when we arrived.
这并不是要否认，有些孩子开始时比别人更好，它仅仅是建议的出发点，我们都在生活中是不是特别相关。
This is not to deny that some children start out better than others, it is merely to suggest that the starting point we all have in life is not particularly relevant.
在饱览神秘的埃及后，我们将回到游轮上晚餐，而游轮也开始向下一个目的地——克里特岛出发。
After such a wealth of information, return to the ship in Alexandra for dinner and show onboard as you sail to Crete.
反映存货去年年底完成改变所有权方面，当我们开始在接收端口而不是出发的港口以库存所有权。
Inventories reflect a change to ownership terms completed late last year, as we began taking ownership of inventory at the receiving port rather than the port of departure.
埃利奥特：当然，我们都准备打包，马上就出发开始旅行了。
Elliot: Sure, we are ready to pack our bags and go on vacation at the drop of a hat.
诺基亚将不会给一个更新的确切时间，但我们建议的出发点有些五月交货的更新过程开始的时间。
Nokia would not give an exact timing for the update, but we would suggest a starting point some time in May for commencement of the update delivery process.
那一天离我们并不遥远，让我们从梦开始的地方出发！
It is not faraway for us that day. Let's start from the place where the dream bred.
米兰拥有的球星足以使球队从头开始，重新出发，我们必须依靠他们，因为他们都是高素质并懂得自省的球员。
Milan can and must restart from their stars, from the class and the self-criticism of their players.
米兰拥有的球星足以使球队从头开始，重新出发，我们必须依靠他们，因为他们都是高素质并懂得自省的球员。
Milan can and must restart from their stars, from the class and the self-criticism of their players.
应用推荐